中検2級への道!

中検2級への道!

2006年02月20日
XML
カテゴリ: 中国語
中検準2級問題集 光生館
第52回筆記より

空欄を埋めるに適当なものはどれか
(問題文は本来中国語。原文は同書でご確認ください。)

妹が有名な合弁会社に( )されると聞いて驚いた。
1采収 2収納 3采取 4録用
「その意見、採用!」っていうときの採用は、
”采用、采取、収納”
辞書によると「適切とみなし、取り上げて利用する」という意味。

”任用、録用”
など。

毎日すごく忙しく、給料は( )悲しくなるほど安い。
1而 2但 3却 4就
同書の解説を要約すると、
”而、但、却”は逆説の接続をとることができる(~にもかかわらず)が、”而、但”は必ず後の成分の直前に置く。
”却”のみ、主語のあと、述語の前に置く、
とある。
”而”と、逆説として使うときの”但”は接続詞だが、”却”は動詞の直前に置く副詞だからだろう。
(でも、そんなところまで覚えられません)

妹は急いで列に並んだ。”排( )隊来”

”上”を選んでしまった私は大間違い。”起”が正解。
”上”と聞くと方向補語、(あるレベルに)達した、
が先にでてしまう。
方向補語”上来”は、(話し手のところに)あがってくる、という意味で、あるレベルに達するという意味は無い。
列に並ぶという動作が始まった、ということで、”起来”を選ぶ。


妹は、ほかの人がみな自分より条件が良いことに気づいた。ある人は大学を卒業したばかりで、ある人はベテランのタイピスト、( )コンピュータの専門家もいた。
1甚至 2至于 3然而 4果然
接続詞、「更には、ひいては」に相当するのが、甚至。
”至于”・・・に至っては、・・・については

難しいです。

なめこ&長ねぎ みそ汁セット







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年02月21日 01時21分56秒
コメント(0) | コメントを書く
[中国語] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: