2006年10月31日
カテゴリ： カテゴリ未分類
中国語検定準２級問題集 光生社より
正しいものを選べ
這件衣服明明剛才説好３０kuai4，怎ｍｅ（ ）変成50kuai4ne？
１）還 ２）又 ３）更 ４）再
副詞”又”には、「また」など、動作の繰り返し、相次いで発生する、の意味のほかに、いぶかしがる気持ちを表すという役目もある。
特に疑問代詞と一緒に用いると「それなのに」となる。
辞書でご確認ください。
上の文の意味は（同書より）
この服はたった今確かに３０元ということで話しがついたのに、どうしてまた５０元になったんですか？
正しいものを選べ
這件衣服明明剛才説好３０kuai4，怎ｍｅ（ ）変成50kuai4ne？
１）還 ２）又 ３）更 ４）再
副詞”又”には、「また」など、動作の繰り返し、相次いで発生する、の意味のほかに、いぶかしがる気持ちを表すという役目もある。
特に疑問代詞と一緒に用いると「それなのに」となる。
辞書でご確認ください。
上の文の意味は（同書より）
この服はたった今確かに３０元ということで話しがついたのに、どうしてまた５０元になったんですか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
間違えた
shangmei さん
不満っぽいニュアンスを表すのは「１）還 」かな、と思ってしまいました。『いぶかしがる「又」』ですか。勉強になりました。
(2006年11月02日 09時36分45秒)
Re:間違えた(10/31)
shangmeiさん
私もそう思いました。
そこで、面白い法則を発見！
日本語の「また」と同じ用法でいけるみたい。
疑問詞＋また
どうしてまた、
だれとまた、
いつまた、
ほら、同じでしょう？
(2006年11月03日 18時15分14秒)
私もそう思いました。
そこで、面白い法則を発見！
日本語の「また」と同じ用法でいけるみたい。
疑問詞＋また
どうしてまた、
だれとまた、
いつまた、
ほら、同じでしょう？
(2006年11月03日 18時15分14秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
© Rakuten Group, Inc.
