2006年11月23日
カテゴリ： カテゴリ未分類
中国語検定準２級問題集 光生社より
正しいものを選べ
１）ta1不如ta1姐姐演戯（yan3xi4）演的很好。
２）ta1演戯得不像ta1姐姐好。
３）ta1戯演得没有ta1姐姐好。
４）ta1不比ta1姐姐演戯演得很好。
演戯 yan3xi4：芝居を上演する。
１）ta1不如ta1姐姐演戯（yan3xi4）演的很好。
様態補語（程度補語）のところの”很”、これがアウト。
”不如”を使った文でも、同じルールのようだ。
２）ta1演戯得不像ta1姐姐好。
”像”「・・・のようだ」は、同等比較だけできる。
語順は、
Ａ＋”像”＋Ｂ＋一様（這様、那様）＋形容詞（動詞）
問題文のような使い方はできない。
４）ta1不比ta1姐姐演戯演得很好。
これも１）と同じく”好”の前に”很”があるからＮＧ。
因みに、（比較ではなくて）一般の様態補語では、”很”を使っても良い。
他来得很晩。
彼はとても遅く来た。
これが正解。
目的語を持つ文に様態補語を使うとき、一般には動詞を繰り返す。
他做菜做得很好。
目的語から容易に動詞が連想できる場合、最初の動詞は省略できる。
正しいものを選べ
１）ta1不如ta1姐姐演戯（yan3xi4）演的很好。
２）ta1演戯得不像ta1姐姐好。
３）ta1戯演得没有ta1姐姐好。
４）ta1不比ta1姐姐演戯演得很好。
演戯 yan3xi4：芝居を上演する。
１）ta1不如ta1姐姐演戯（yan3xi4）演的很好。
様態補語（程度補語）のところの”很”、これがアウト。
”不如”を使った文でも、同じルールのようだ。
２）ta1演戯得不像ta1姐姐好。
”像”「・・・のようだ」は、同等比較だけできる。
語順は、
Ａ＋”像”＋Ｂ＋一様（這様、那様）＋形容詞（動詞）
問題文のような使い方はできない。
４）ta1不比ta1姐姐演戯演得很好。
これも１）と同じく”好”の前に”很”があるからＮＧ。
因みに、（比較ではなくて）一般の様態補語では、”很”を使っても良い。
他来得很晩。
彼はとても遅く来た。
これが正解。
目的語を持つ文に様態補語を使うとき、一般には動詞を繰り返す。
他做菜做得很好。
目的語から容易に動詞が連想できる場合、最初の動詞は省略できる。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
頭の中がぐるぐるぐる(◎_◎)
shangmei さん
答え（３）と聞けばいかにも、当たり前じゃん、と言う感じなのに、問題だけ読むと（１）も（２）も（４）もみんなそれらしく思えてきて、頭の中ぐるぐるになります。狸に化かされているように感じるのは私だけでしょうか・・・(T_T)
(2006年11月24日 12時27分42秒)
(2006年11月24日 12時27分42秒)
Re:頭の中がぐるぐるぐる(◎_◎)(11/23)
shangmeiさん
中検も２級になると、あのてこのての引っ掛け問題が出ますよね。
４択、なんていいながら、どれもアヤシイ。
本能に任せて、最初に選んだものにするか、何度も読み返して、気が変わって答えを変えるかは・・・
自由だ～！
(2006年11月27日 22時56分56秒)
中検も２級になると、あのてこのての引っ掛け問題が出ますよね。
４択、なんていいながら、どれもアヤシイ。
本能に任せて、最初に選んだものにするか、何度も読み返して、気が変わって答えを変えるかは・・・
自由だ～！
(2006年11月27日 22時56分56秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
© Rakuten Group, Inc.
