Mrガチぼっちの日常（潰瘍性大腸炎患者です）

０９年４月２７日「コーパス！１００で英会話」

You did a good job!　良くやったね！

I will do an excellent job!　しっかりやってみせます！

do a good job　うまくやる/良い仕事をする

do a better job もっといい仕事をする。

I did a lot of shopping.　いっぱい買い物をした。

It can do a lot of tihngs!　（この機械は）いろんな事が出来るんだ。

do a lot of～　～をたくさんする

I think you did the right things. 君は正しいことをしたと思う。

Sometimes it's just hard to do the right thing.　いい子でいるのは難しいこともある。

Am I doing the right thing?　自分は正しいことをしているのだろうか？

do the right thing　正しいことをする　 rightは「道徳的に正しい」とニュアンス

I'll do the same for you one day.　いつか今度は僕が同じことをするからね。

Anyone in your shoes would have done the same thing.

誰でも あなたと同じ立場だったら 同じことをしたよ。

if I were(was) in your shoes　もし私が君の立場なら

do the same 同じことをする

do your hair 髪を整える

do lunch 人とお昼を食べる

This really handsome boy comes up and asks me out.

すごいイケメンに誘われたの。

It' just for coffee!　お茶するだけよ。

I adimid, I'm not perfect. 確かに私は完ぺきではないわ。