DEAR HAWAII

< 新しい記事

新着記事一覧(全542件)

過去の記事 >

March 8, 2006

パウスカート　ハワイのグルメ　ハワイの本　up

(2)

テーマ：ハワイ生活(907)

カテゴリ：ハワイ

最近全然トップページなどを更新していなくて、リンク切れが多くなってしまって
いたのでやっと更新しました。

パウスカート
私は赤系と紫しか持っていないので、他の色も欲しいわ・・・

トップページのハワイのグルメ
ポップコーンのパッケージが可愛い

その他注目のグルメ
SPAMの味が色々あるということは聞いていたのですが、
こんなに沢山あるんですね～。
どれも一つずつ試してみたいです

トップページのハワイの本

Aloha！ハワイ語（歌（mele）編）

Aloha！ハワイ語

特に歌（mele）編を見てみたいです。

ロミロミ
これもとても興味があります。
時々キャリアオイルを使って肩こりのひどい旦那にマッサージをすることがありますが、適当にしているので良くないんじゃないかなぁとちょっと気になっています。
藤田沙世のHawaiian healing lomi lomi
こっちも気になります～

ホノカアボーイ
面白そうです。
読んでみたいわ～

これならわかるハワイの歴史Q＆A
これはとても詳しそうで良さそうなんですよねぇ

でもなかなか全部は買えないわ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated March 10, 2006 03:20:22 PM
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:パウスカート　ハワイのグルメ　ハワイの本　up(03/08)

イィヴィ平野さん

あろは。

ハワイ語の辞書と文法の本は何冊か持ってますが、ほんと難しいです。
歌詞の翻訳は、途中で挫折した曲が数知れず．．．

本、色々あるんですね。
最近、本を読まないので、たまには本を買って読もうかな．．．．
(March 11, 2006 02:15:43 PM)

返事を書く

Re[1]:パウスカート　ハワイのグルメ　ハワイの本　up(03/08)

manele さん

イィヴィ平野さん
＞あろは。
アロハ～！
＞
＞ハワイ語の辞書と文法の本は何冊か持ってますが、ほんと難しいです。
＞歌詞の翻訳は、途中で挫折した曲が数知れず．．．
お気持ちすごく良く分かります！！
私も大好きな曲の訳詞がないので、訳してみたのですが、ハワイ語辞書を持っていないので、分からない単語はあるし、訳せた箇所も本当にこれでいいのか確認しようもないし困りました(^_^;
同じ単語でも前後によって使い方や意味合いが代わってきたりしますし、どの位意訳してもいいのかも分からないですしね・・・
＞
＞本、色々あるんですね。
＞最近、本を読まないので、たまには本を買って読もうかな．．．．
もしかしたら参考になるかもしれない！と思うとすごく買いたくなるんですよね(*^_^*) (March 12, 2006 03:55:24 PM)

返事を書く