PR
カレンダー
ジャスミン２５
福岡でモダンチャイナのお店をしています。ファッションだけでなくアジアにどっぷりの私の日常を綴ります。
今朝の色々！
New!
モグちゃん8704さん
熊本地震…災害多発の…
New!
ひでわくさんさん
Life is journey♪ 雷羅☆ライラさん
シングル母のアメリ… さく408さん
歳月の記録 ウーハンの女さん
熊本地震…災害多発の…
New!
ひでわくさんさんLife is journey♪ 雷羅☆ライラさん
シングル母のアメリ… さく408さん
歳月の記録 ウーハンの女さん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Nov 13, 2005
テーマ： 中国＆台湾(3344)
カテゴリ： アジアな人々
ピンポ～～～～ン♪
上海出張中のある日の朝。
ホテルの部屋のインターホンがなりました。
間抜けな音のインターホンでございます。
時計を見ると１０時過ぎ。
「やっぱり遅刻だわね。」
ジャスミンは、飲みかけのお茶を置くと扉を開けに向かいます。
ドアを開けると・・・
すぐに私の腰に抱きついてきた人物。
「おね～～～～しゃ～～～～ん！！！！アイタカッタよ！！！！！」
相変わらず・・・小さい体でございます。笑。
「私もよ～～～！！元気？？？？？？」
ひとしきり抱擁しあうと・・・彼女は相変わらずの丸顔を上げ、私を見るとニッコリ微笑みました。
・・・。相変わらず・・・小学生のようなハン。
２５才にはどう頑張っても見えませぬ。
ハンは、ジャスミンが上海で本格的に仕入れをするようになったときに初めて雇った通訳です。
まだ日本語学校に通っていた彼女は、アルバイトで私の仕事を引き受けてくれたというわけ。
彼女の働きぶりについては 以前の日記 にも何度も登場致しましたのでご存じの方も多いと思われます。
まあ・・・通訳で雇ってはおりましたけども・・・彼女あまり役には立たず（笑）
なのに憎めない性格なので一緒にいるうちに私の妹的存在になっちゃったというわけ。
今年の春に就職を致しました。
なかなか決まらなくて・・・やっと決まった就職先は・・・日系の小さい会社でした。
日本語がまるで不自由な彼女を雇うと決めたその会社の勇気を本当に称える思いのジャスミンでございました。
が・・・
その数ヶ月後・・・ジャスミンが彼女の就職祝いの万年筆をもって上海を訪れると・・・
「もう辞めたい。。。」
やっと入れた会社。
なのに・・・数ヶ月で辞めたいだなんて！！！ちょっと根性無さ過ぎる！！！と腹を立てつつも・・・
笑顔がトレードマークの彼女の笑顔がかげっていたことや、元気のない様子が気になっていたジャスミンなのです。
それから数ヶ月。
たまにメールをよこすものの・・・相変わらず・・・暗号のような文章の為、解読不能。笑。
一体、どうしている事やら・・・とジャスミン家全員で心配しておりましたよ。
で・・・今回、上海に行ったときに連絡をとってみたというわけ。
現れた彼女のいつもの脳天気な笑みに、若干ほっとしたジャスミン。
「どうしているの？？？」
会社を辞めたらしいというのは、Ｙちゃんから聞いておりましたのでね。。。
するとね。
「ハイ。アタラシイ会社はいることできます。」
「『できました。』でしょ？笑。」相変わらず時制がおかしいハン。
しかし・・・これでよく再就職できたもんですわ。
「今度は何の会社？」
「会社ではナイ。塾デス。」
「塾？？？？」
「ハイ。塾。」
こ・・・こやつ・・・塾に通っているのかね？？？
就職したんじゃ？？？
話を聞くと・・・
どうやら、虹橋区（日本人多し）にある日本人の子供向け音楽教室に就職した模様。
受付だそうです。
「楽しい～～？どんな仕事してるの？？」と訊ねると・・・
毎日、子供と遊んで楽しい～～～～～～～～～～！！！」 と顔をほころばせておりました。
いや～～～。むいてますよ。その仕事。
だって日本語も・・・幼稚園生レベルですもの。笑。
どう見ても小学生くらいにしか見えないハンにはもってこいの職場のようです。
何よりも・・・住居は会社が提供してくれるらしく・・・
仕事も午後１２時～８時まで。
午前中は時間が空くので、週末と午前中は「幼稚園の先生」の免許をとるための学校にも通っているそうですよ。
「たっのしっいっで～～～す♪」 とうたい踊る彼女を見て・・・
嗚呼。人間・・・おさまるところに納まるもんだ。とつくづく感心した次第。笑。
おねえしゃん・・・ひとまず安心致しましたワヨ。
良かった良かった。
日本語も生かせて・・・大好きな子供とも遊べる。そんな職場なんか無いわよ！と言ったことがありましたけど
あるもんだわね。笑。
しかし・・・ハン。
ちびっ子達の中に居たら・・・どれがハンだか解らなくなりそうだな。。。
上海出張中のある日の朝。
ホテルの部屋のインターホンがなりました。
間抜けな音のインターホンでございます。
時計を見ると１０時過ぎ。
「やっぱり遅刻だわね。」
ジャスミンは、飲みかけのお茶を置くと扉を開けに向かいます。
ドアを開けると・・・
すぐに私の腰に抱きついてきた人物。
「おね～～～～しゃ～～～～ん！！！！アイタカッタよ！！！！！」
相変わらず・・・小さい体でございます。笑。
「私もよ～～～！！元気？？？？？？」
ひとしきり抱擁しあうと・・・彼女は相変わらずの丸顔を上げ、私を見るとニッコリ微笑みました。
・・・。相変わらず・・・小学生のようなハン。
２５才にはどう頑張っても見えませぬ。
ハンは、ジャスミンが上海で本格的に仕入れをするようになったときに初めて雇った通訳です。
まだ日本語学校に通っていた彼女は、アルバイトで私の仕事を引き受けてくれたというわけ。
彼女の働きぶりについては 以前の日記 にも何度も登場致しましたのでご存じの方も多いと思われます。
まあ・・・通訳で雇ってはおりましたけども・・・彼女あまり役には立たず（笑）
なのに憎めない性格なので一緒にいるうちに私の妹的存在になっちゃったというわけ。
今年の春に就職を致しました。
なかなか決まらなくて・・・やっと決まった就職先は・・・日系の小さい会社でした。
日本語がまるで不自由な彼女を雇うと決めたその会社の勇気を本当に称える思いのジャスミンでございました。
が・・・
その数ヶ月後・・・ジャスミンが彼女の就職祝いの万年筆をもって上海を訪れると・・・
「もう辞めたい。。。」
やっと入れた会社。
なのに・・・数ヶ月で辞めたいだなんて！！！ちょっと根性無さ過ぎる！！！と腹を立てつつも・・・
笑顔がトレードマークの彼女の笑顔がかげっていたことや、元気のない様子が気になっていたジャスミンなのです。
それから数ヶ月。
たまにメールをよこすものの・・・相変わらず・・・暗号のような文章の為、解読不能。笑。
一体、どうしている事やら・・・とジャスミン家全員で心配しておりましたよ。
で・・・今回、上海に行ったときに連絡をとってみたというわけ。
現れた彼女のいつもの脳天気な笑みに、若干ほっとしたジャスミン。
「どうしているの？？？」
会社を辞めたらしいというのは、Ｙちゃんから聞いておりましたのでね。。。
するとね。
「ハイ。アタラシイ会社はいることできます。」
「『できました。』でしょ？笑。」相変わらず時制がおかしいハン。
しかし・・・これでよく再就職できたもんですわ。
「今度は何の会社？」
「会社ではナイ。塾デス。」
「塾？？？？」
「ハイ。塾。」
こ・・・こやつ・・・塾に通っているのかね？？？
就職したんじゃ？？？
話を聞くと・・・
どうやら、虹橋区（日本人多し）にある日本人の子供向け音楽教室に就職した模様。
受付だそうです。
「楽しい～～？どんな仕事してるの？？」と訊ねると・・・
毎日、子供と遊んで楽しい～～～～～～～～～～！！！」 と顔をほころばせておりました。
いや～～～。むいてますよ。その仕事。
だって日本語も・・・幼稚園生レベルですもの。笑。
どう見ても小学生くらいにしか見えないハンにはもってこいの職場のようです。
何よりも・・・住居は会社が提供してくれるらしく・・・
仕事も午後１２時～８時まで。
午前中は時間が空くので、週末と午前中は「幼稚園の先生」の免許をとるための学校にも通っているそうですよ。
「たっのしっいっで～～～す♪」 とうたい踊る彼女を見て・・・
嗚呼。人間・・・おさまるところに納まるもんだ。とつくづく感心した次第。笑。
おねえしゃん・・・ひとまず安心致しましたワヨ。
良かった良かった。
日本語も生かせて・・・大好きな子供とも遊べる。そんな職場なんか無いわよ！と言ったことがありましたけど
あるもんだわね。笑。
しかし・・・ハン。
ちびっ子達の中に居たら・・・どれがハンだか解らなくなりそうだな。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アジアな人々] カテゴリの最新記事
Re:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
Ｇｅｅ Ｇｅｅ
さん
ハンちゃん、元気になりましたかぁ？！
気になってました、私も♪
良かったですね。後は長続きする事を祈りましょう！！
でも前の無理の有るお仕事とは違うみたいだし、ジャスミンさんが言うように、向いているのかも知れませんね。
頑張って欲しいです♪ (Nov 13, 2005 07:11:13 PM)
気になってました、私も♪
良かったですね。後は長続きする事を祈りましょう！！
でも前の無理の有るお仕事とは違うみたいだし、ジャスミンさんが言うように、向いているのかも知れませんね。
頑張って欲しいです♪ (Nov 13, 2005 07:11:13 PM)
Re:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
ウーハンの女 さん
ハンちゃん ほんとに一時はどうなることかと思っておりましたがヨカッタ！ヨカッタ！
受付ならジャスミン殿プレゼントの万年筆も大活躍ですね♪ (Nov 13, 2005 07:46:04 PM)
受付ならジャスミン殿プレゼントの万年筆も大活躍ですね♪ (Nov 13, 2005 07:46:04 PM)
こんにちはー
小春 さん
ジャスミンさん、こんにちは。 いつも密かに日記読ませていただいています。（笑
いやー、ハンちゃんよかったですねー。収まるところには収まる、いや、正に其の通り。 でも、そういう意味では彼女は自分の身の丈を知っていて賢いのかも？！ だって、背伸びしすぎてストレスに感じるのは自分の器に合ってないってことですものね。（←ハイ。自分の事です）
(Nov 13, 2005 07:53:18 PM)
いやー、ハンちゃんよかったですねー。収まるところには収まる、いや、正に其の通り。 でも、そういう意味では彼女は自分の身の丈を知っていて賢いのかも？！ だって、背伸びしすぎてストレスに感じるのは自分の器に合ってないってことですものね。（←ハイ。自分の事です）
(Nov 13, 2005 07:53:18 PM)
Re[1]:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
ジャスミン２５
さん
Ｇｅｅ Ｇｅｅさん
＞ハンちゃん、元気になりましたかぁ？！
＞気になってました、私も♪
＊元気いっぱいでしたよ。笑。
日本語は相変わらずでしたけども。
＞
＞良かったですね。後は長続きする事を祈りましょう！！
＞でも前の無理の有るお仕事とは違うみたいだし、ジャスミンさんが言うように、向いているのかも知れませんね。
＞頑張って欲しいです♪
-----
＊今度は大丈夫な気がします。
前の会社よりもずっと待遇が良い上に、彼女の家賃も会社がみてくれるらしいので
貯金をする余裕が出来たようでした。
学校にも通って・・・「おつか日本の幼稚園が見てみたい」と言ってましたよ。
(Nov 13, 2005 08:04:58 PM)
＞ハンちゃん、元気になりましたかぁ？！
＞気になってました、私も♪
＊元気いっぱいでしたよ。笑。
日本語は相変わらずでしたけども。
＞
＞良かったですね。後は長続きする事を祈りましょう！！
＞でも前の無理の有るお仕事とは違うみたいだし、ジャスミンさんが言うように、向いているのかも知れませんね。
＞頑張って欲しいです♪
-----
＊今度は大丈夫な気がします。
前の会社よりもずっと待遇が良い上に、彼女の家賃も会社がみてくれるらしいので
貯金をする余裕が出来たようでした。
学校にも通って・・・「おつか日本の幼稚園が見てみたい」と言ってましたよ。
(Nov 13, 2005 08:04:58 PM)
Re[1]:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
ジャスミン２５
さん
ウーハンの女さん
＞ハンちゃん ほんとに一時はどうなることかと思っておりましたがヨカッタ！ヨカッタ！
＞
＞受付ならジャスミン殿プレゼントの万年筆も大活躍ですね♪
-----
＊ハイ！！良かった良かった。
本当にどうなることかと思いましたが、今回あったときの笑顔で
ああ。仕事変わって良かったな。と思いました。
(Nov 13, 2005 08:06:01 PM)
＞ハンちゃん ほんとに一時はどうなることかと思っておりましたがヨカッタ！ヨカッタ！
＞
＞受付ならジャスミン殿プレゼントの万年筆も大活躍ですね♪
-----
＊ハイ！！良かった良かった。
本当にどうなることかと思いましたが、今回あったときの笑顔で
ああ。仕事変わって良かったな。と思いました。
(Nov 13, 2005 08:06:01 PM)
Re:こんにちはー(11/13)
ジャスミン２５
さん
小春さん
＞ジャスミンさん、こんにちは。 いつも密かに日記読ませていただいています。（笑
＊こんにちは♪書き込みありがとうございます。
＞
＞いやー、ハンちゃんよかったですねー。収まるところには収まる、いや、正に其の通り。 でも、そういう意味では彼女は自分の身の丈を知っていて賢いのかも？！ だって、背伸びしすぎてストレスに感じるのは自分の器に合ってないってことですものね。（←ハイ。自分の事です）
-----
＊笑。そうですね。
確かに前の会社は待遇が悪かったようでした。
それに、今回の仕事は彼女にぴったりのようですよ。
私もそうですけども・・・息苦しいところでは働けませんね。
生き生きと息が出来る場所で働きたいです。
(Nov 13, 2005 08:07:56 PM)
＞ジャスミンさん、こんにちは。 いつも密かに日記読ませていただいています。（笑
＊こんにちは♪書き込みありがとうございます。
＞
＞いやー、ハンちゃんよかったですねー。収まるところには収まる、いや、正に其の通り。 でも、そういう意味では彼女は自分の身の丈を知っていて賢いのかも？！ だって、背伸びしすぎてストレスに感じるのは自分の器に合ってないってことですものね。（←ハイ。自分の事です）
-----
＊笑。そうですね。
確かに前の会社は待遇が悪かったようでした。
それに、今回の仕事は彼女にぴったりのようですよ。
私もそうですけども・・・息苦しいところでは働けませんね。
生き生きと息が出来る場所で働きたいです。
(Nov 13, 2005 08:07:56 PM)
Re:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
みさき１１６
さん
Re:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
chaina1206
さん
写真の靴・・・可愛いです♪
でも、小さいサイズが無くなった？？不思議ですね～～！
ところで、ハンちゃんって憎めないカンジでいいキャラじゃないですか！！
私の通訳も今度お願いしたいかも（笑）
(Nov 13, 2005 10:00:20 PM)
でも、小さいサイズが無くなった？？不思議ですね～～！
ところで、ハンちゃんって憎めないカンジでいいキャラじゃないですか！！
私の通訳も今度お願いしたいかも（笑）
(Nov 13, 2005 10:00:20 PM)
Re:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
monmoegy
さん
「人間納まるとこに納まる」言葉の通りですよ。
気がつけば人妻ジャスミンさん。
複数子連れなんてのは、遠いようで．．．近未来かも。
世の中そんなモンです。 (Nov 13, 2005 10:26:12 PM)
気がつけば人妻ジャスミンさん。
複数子連れなんてのは、遠いようで．．．近未来かも。
世の中そんなモンです。 (Nov 13, 2005 10:26:12 PM)
Re:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
無理に・・・
マーメイド８６２５
さん
心配してました。ちょこっとだけど
Ｋｉａ
さん
そうですか。ハンちゃん楽しく社会人生活を過ごしてるんですね。
よかったです。ホントに。
幼稚園の先生ですか。似合いそうですね。
いつも気になってたのですが、ハンちゃんの日本語力っていったいどのくらいなんでしょうね？
一度会話してみたい。 (Nov 14, 2005 09:47:41 AM)
よかったです。ホントに。
幼稚園の先生ですか。似合いそうですね。
いつも気になってたのですが、ハンちゃんの日本語力っていったいどのくらいなんでしょうね？
一度会話してみたい。 (Nov 14, 2005 09:47:41 AM)
Re[1]:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
ジャスミン２５
さん
みさき１１６さん
＞ハンちゃん、良い職場が見つかって良かったですね。
＞ジャスミンさんも一安心ですね。(^-^)
-----
＊はい！本当に。良い職場に就職できたな～と思っております。
同僚の日本人の先生にもかわいがってもらっているようでしたよ。
(Nov 14, 2005 12:24:45 PM)
＞ハンちゃん、良い職場が見つかって良かったですね。
＞ジャスミンさんも一安心ですね。(^-^)
-----
＊はい！本当に。良い職場に就職できたな～と思っております。
同僚の日本人の先生にもかわいがってもらっているようでしたよ。
(Nov 14, 2005 12:24:45 PM)
Re[1]:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
ジャスミン２５
さん
chaina1206さん
＞写真の靴・・・可愛いです♪
＞でも、小さいサイズが無くなった？？不思議ですね～～！
＊不思議です。。。
悲しい感じですよ。
＞ところで、ハンちゃんって憎めないカンジでいいキャラじゃないですか！！
＞私の通訳も今度お願いしたいかも（笑）
-----
＊いやいや・・・通訳させたらイライラしますよ。絶対！！！！笑。
彼女は通訳には向いておりませぬ。
でもすごく良い子ですよ。
(Nov 14, 2005 12:25:56 PM)
＞写真の靴・・・可愛いです♪
＞でも、小さいサイズが無くなった？？不思議ですね～～！
＊不思議です。。。
悲しい感じですよ。
＞ところで、ハンちゃんって憎めないカンジでいいキャラじゃないですか！！
＞私の通訳も今度お願いしたいかも（笑）
-----
＊いやいや・・・通訳させたらイライラしますよ。絶対！！！！笑。
彼女は通訳には向いておりませぬ。
でもすごく良い子ですよ。
(Nov 14, 2005 12:25:56 PM)
Re[1]:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
ジャスミン２５
さん
monmoegyさん
＞「人間納まるとこに納まる」言葉の通りですよ。
＞気がつけば人妻ジャスミンさん。
＞複数子連れなんてのは、遠いようで．．．近未来かも。
＞世の中そんなモンです。
-----
＊・・・人妻ジャスミン登場～～！！笑。
まあ・・・近いようで遠いようで・・・遠い気がします。
私が子供を産むのだろうか。。。不思議な感じです。
(Nov 14, 2005 12:27:03 PM)
＞「人間納まるとこに納まる」言葉の通りですよ。
＞気がつけば人妻ジャスミンさん。
＞複数子連れなんてのは、遠いようで．．．近未来かも。
＞世の中そんなモンです。
-----
＊・・・人妻ジャスミン登場～～！！笑。
まあ・・・近いようで遠いようで・・・遠い気がします。
私が子供を産むのだろうか。。。不思議な感じです。
(Nov 14, 2005 12:27:03 PM)
Re[1]:ちびっこハン。ちびっ子と遊ぶ。(11/13)
ジャスミン２５
さん
Yiteng@Beijingさん
＞ハンちゃん…
＞お友達たくさん作って、日本語も一緒に上達していくと
＞いいですなぁ…
＊オトモダチといっても・・・幼稚園児ですけども・・・。笑。
＞
＞ほのぼのです。笑
-----
＊ええ。ほのぼのしてましたヨ。
ちょっとあんな２５才でいいのか？と心配になりました。
でもね・・・「一昨日彼氏と別れたの。」とかつぶやいていたので
ちゃんと２５才は謳歌しておるようですよ。 (Nov 14, 2005 12:28:36 PM)
＞ハンちゃん…
＞お友達たくさん作って、日本語も一緒に上達していくと
＞いいですなぁ…
＊オトモダチといっても・・・幼稚園児ですけども・・・。笑。
＞
＞ほのぼのです。笑
-----
＊ええ。ほのぼのしてましたヨ。
ちょっとあんな２５才でいいのか？と心配になりました。
でもね・・・「一昨日彼氏と別れたの。」とかつぶやいていたので
ちゃんと２５才は謳歌しておるようですよ。 (Nov 14, 2005 12:28:36 PM)
Re:無理に・・・(11/13)
ジャスミン２５
さん
マーメイド８６２５さん
＞会社勤め続けて、日本がきらいだ～～！！ってなるより、賢明な選択でしたね。
＞ようござんした。
-----
＊ほんなこて。
良かったな～と思いますわ。
(Nov 14, 2005 12:29:03 PM)
＞会社勤め続けて、日本がきらいだ～～！！ってなるより、賢明な選択でしたね。
＞ようござんした。
-----
＊ほんなこて。
良かったな～と思いますわ。
(Nov 14, 2005 12:29:03 PM)
Re:心配してました。ちょこっとだけど(11/13)
ジャスミン２５
さん
Ｋｉａさん
＞そうですか。ハンちゃん楽しく社会人生活を過ごしてるんですね。
＞よかったです。ホントに。
＊本当に・・・おさまるところにおさまるのですな。
不思議ですね。
＞幼稚園の先生ですか。似合いそうですね。
＞いつも気になってたのですが、ハンちゃんの日本語力っていったいどのくらいなんでしょうね？
＞一度会話してみたい。
-----
＊う～～ん。一瞬・・・喋れるジャン！と思いますけど・・・
５分も話すと疲れるくらいの日本語です。笑。
(Nov 14, 2005 12:30:13 PM)
＞そうですか。ハンちゃん楽しく社会人生活を過ごしてるんですね。
＞よかったです。ホントに。
＊本当に・・・おさまるところにおさまるのですな。
不思議ですね。
＞幼稚園の先生ですか。似合いそうですね。
＞いつも気になってたのですが、ハンちゃんの日本語力っていったいどのくらいなんでしょうね？
＞一度会話してみたい。
-----
＊う～～ん。一瞬・・・喋れるジャン！と思いますけど・・・
５分も話すと疲れるくらいの日本語です。笑。
(Nov 14, 2005 12:30:13 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
