絵本日記（図書館2）H17.1～

作　ジョン・ベーメルマンス・マルシアーノ　訳　江国香織


＜H１７．９月＞


「おならのしゃもじ」 　文　小沢　正　　画　田島　征三（教育画劇）H17.９月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆

＜H１７．6～８月＞

「あおいめくろいめちゃいろいめ」 　かこさとし（偕成社）H17.９月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★★

私はイマイチだけど、娘が大好き♪


「ずっとずっとだいすきだよ」 　ハンス・ウィルヘム　えとぶん　久山　太市　やく（評論社）H17.９月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆


「ラッセのにわで」 　作　なかえ　よしを　絵　上野　紀子（BL出版）H17.９月記
母★★★★★　５才娘★★★★★

娘の幼稚園の先生が読んでくれて気にいったらしく、娘が自分で図書館でケンサクして、予約を決めました（笑）
いやーーメルヘンですわメルヘン♪
ちょっと難しいかなあ。。。と思ったけど、娘もとっぷりメルヘンの世界に浸かって楽しかったみたいです。
最後のページが文章だけなのも印象的です。
きっと最後のページは文章だけで子供たちに想像を繰り広げてほしかったのでしょうね。
大人の私でも、その最後のページだけでもたくさんの情景が浮かびました♪
こういう絵本を好むように育ってくれた娘にも感動です（;-;)


＜H１７．6～８月＞

「コップをわったねずみくん」 　作　なかえ　よしを　絵　上野　紀子（BL出版）H17.９月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆

記録しそびれてましたが、娘がこのシリーズに凝って、何冊も借りました


「ハービーのおかしなケーキうた」 　作　ぺトラ・マザーズ　訳　今江　祥智　＆　遠藤　育枝（　　　）H17.９月記
母★★☆☆☆　５才娘★★★☆☆

「おはじきの木」 　あまんきみこ　作　上野　紀子　絵（あかね書房）H17.９月記
母★★★★☆　５才娘★★★☆☆

戦争物はまだ早いかなあ。。。と思ってまだ娘に与えてなかったのですが、娘が選んできたので借りてみました。
特に解説をせず、淡々と読んでみました。
娘はどのように感じ取ったかな。。。でもまた「理解」は必要ないと思うので、感じ取ったままを大切にしてほしいと思っています。
もうすこし大きくなったらもう一度読んで、感想を聞いてみたいと思います。


「ゴムあたまポンたろう」 　長　新太　作（童話社）H17.９月記
母★★★★★　５才娘★★★★★

いやーーほんとにバカらしい（作者の長さんごめんなさい～）単純な構成なんですが、親子で大爆笑～！


「モチモチの木」 　斉藤　隆介　作　滝平　次郎　絵　（岩崎書店）H17.９月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

これも感動的でした～！
滝平さんの版画の挿絵もすばらしい！



「おなかのすくさんぽ」 　かたやま　けん（福音館書店）H17.９月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

またまたストイックなかたやまけんさん（笑）
おとなは「えーー？！」と思うけど、子供には好評の絵本らしいです（娘にも）


「ももいろのきりん」 　中川　李枝子　作　中川　宗弥　絵　（福音館書店）H17.９月記
母★★★★★　５才娘★★★★★

これも娘が幼稚園で読んでいただいたらしく、娘ご推薦。
読んでみたら、私も子どものころ読んで大好きな本でした♪



「ぶたぶたくんのおかいもの」 　土方　久功　作・絵（福音館書店）H17.９月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆

「ウーフはあかちゃんみつけたよ」 　神沢　利子　作　井上　洋介　絵　（ポプラ社）H17.９月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆

「ハムスターのハモ」 　たかお　ゆうこ　さく（福音館書店）H17.９月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆

「くろねこかあさん」 　東　君平　作　（福音館書店）H17.９月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆

「バートさんとバート」 　アラン・アールバーグ　文　レイモンド・ブリックズ　え（評論社）H17.９月記
母★★☆☆☆　５才娘★★★☆☆




＜H１７．5月＞

「おいらはトムベエ」 　中沢　けい　文　オリガ・ヤクトーヴィチ　絵（福音館書店）H17.５月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

「おさるのジョージ　こいぬをかう」 　Ｍ．＆Ｈ．Ａ．レイ　原作　福本　友美子　訳（岩波書店）H17.５月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

「おさるのジョージ　うみへいく」 　Ｍ．＆Ｈ．Ａ．レイ　原作　福本　友美子　訳（岩波書店）H17.５月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

「おさるのジョージ　ダンプカーにのる」 　Ｍ．＆Ｈ．Ａ．レイ　原作　渡辺　茂男　訳（岩波書店）H17.５月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆




「きつねのテスト」 　おざわ　ただし　さく　かたやま　けん　え　（ビリケン出版）H17.５月記
母★★★★☆　５才娘★★★★★

これもまた「ありえないーーー」って設定なんですけど（爆）
かたやまけんさんのストイックな絵もまた、その「ありえない（爆）」設定を引き立たせて下さってます（笑）



「へクタープロテクターとうみのうえをふねでいったら（マザーグースの絵本）」 　モーリス・センダック　作　じんぐう　てるお　やく（小峰書店）H17.５月記
母★★★☆☆　５才娘★★★☆☆

「おさるのジョージ　えいがをみる」 　Ｍ．＆Ｈ．Ａ．レイ　原作　福本　友美子　訳（岩波書店）H17.５月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

「まおちゃんのうまれたひ」 　神沢　利子　作　加藤　チャコ　絵　（のら書店）H17.５月記
母★★☆☆☆　５才娘★★☆☆☆





「うさぎのくれたバレーシューズ」 　安房　直子　文　南塚　直子　絵　（小峰書店）H17.５月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆


「おばけのてんぷら」 　せな　けいこ　さく・え　（ポプラ社）H17.５月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆


「みんなともだち」 　市川　さとみ　画　矢川　澄子　文　（H17.４月記
母★★★☆☆　５才娘★★★☆☆


「ぼくまいごになったんだ」 　わたなべ　しげお　さく　おおとも　やすお　え　（福音館書店）H17.４月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆








＜H１７．4月＞

「いそがしいよる」 　さとうわきこ　さく・え　（福音館書店）H17.４月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆


「きみなんかだいきらいさ」 　ジャニス・メイ・ユードリー　ぶん　モーリス・センダック　え　こだま　ともこ　やく（冨山房）H17.４月記
母★★★★☆　５才娘★★★☆☆


「いもうとのにゅういん」 　筒井　頼子　さく　林　明子　え（福音館書店）H17.４月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆


「りょうかんさま」 　子田　重次　詩　　飯野　敞　絵　（考古堂書店）H17.４月記
母★★★☆☆　５才娘★★☆☆☆


「きんたろう」 　さねとう　あきら　文　　田島　征三　画　（教育画劇）H17.４月記
母★★★☆☆　５才娘★★★☆☆

「きつねのおふろ」 　国松　エリカ　（偕成社）H17.４月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆

「くつがあったらなにをする？」 　ビクとリアス・シェンク・ドゥ・レニエ　ぶん　モーリス・センダック　え　　いしづ　ちひろ　やく（福音館書店）H17.４月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

「はるになったら」 　シャーロット・ゾロトウ　文　ガース・ウィリアムズ　絵　　おびか　ゆうこ　訳（徳間書店）H17.４月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆



＜H１７．3月＞

「リサのいもうと」 　アン・グットマン　ぶん　　ゲオルグ・ハレンスレーベン　え　（ブロンズ新社）H17.３月記
母★★★☆☆　５才娘★★★☆☆



「ぼくもできたよ」 　作　松浦　信子　絵　原田　光代（ＢＬ出版）H17.３月記
母★★★☆☆　５才娘★★★☆☆



「どうぞのいす」 　作　香山　美子　絵　柿本　幸造（ひさかたチャイルド）H17.３月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★★


「てっぺんいすの木」 　山元　斐子　文　　吉本　宗　絵　（児童図書館・絵本の部屋）H17.３月記
母★★★★☆　５才娘★★★☆☆


「ちびねこのちょび」 　こいで　たん　ぶん　　こいで　やすこ（福音館書店）H17.３月記
母★★★☆☆　５才娘★★★☆☆







「じごくのそうべえ」 　作　たじま　ゆきひこ　桂米朝・上方落語・地獄八景より（童心社）H17.３月記
母★★★★★　５才娘★★★★★


「くいしんぼうのはなこさん」 　いしい　ももこ　文　なかたに　ちよこ　絵（福音館書店）H17.３月記
母★★★★★　５才娘★★★★★



「めっきらもっきらどおんどん」 　長谷川　摂子　文　ふりや　なな　絵（福音館書店）H17.３月記
母★★★★★　５才娘★★★★★






＜H１７．２月＞


「金のがちょうのほん」－四つのむかしばなし－ 　レズリー・ブルック　文・画　瀬田　貞二・松瀬　七織　訳　（福音館書店）H17.２月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

「金のがちょう」他、「三匹のくま」、「三匹のこぶた」、「親ゆびトム」の４つのお話が入っています。
どの作品も一度は聞いた覚えのある名作ばかりで、１００年近く前の絵本なのに、いまだに子供たちに読み継がれてる正統派の素晴らしい作品だなぁと感動しました（^^)


「ぼくのいもうと」 　浜田　桂子　作　（福音館書店）H17.２月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

「あやちゃんのうまれたひ」と同じ作者の作品です。主人公のいもうとの名前はやっぱり「あやこちゃん」でした（^^)
妹を思うお兄ちゃんの気持ちってこんな感じなんだなぁと感動しました。


「くらやみえんのたんけん」 　石川　ミツ子　作　二俣　英五郎　絵（福音館書店）H17.２月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆

夕方の薄暗い園の中を探検したら、いろんなものに出会いました（笑）


「ジェインのもうふ」 　アーサー＝ミラー　作　アル＝パーカー　絵厨川　圭子（くりやかわ　けいこ）　訳　（偕成社）H17.２月記
母★★★★★　５才娘★★★★★

私が子供のころ大好きだった絵本です。
すっかり忘れていたのですが、いつもお世話になってる某サイトの絵本のリストで見つけて感動しました～♪
モノクロのイラストに、毛布のピンクがとても映えて、どのページのイラストもとても印象的です。
読みながら、「これこれ～！」と感動してしまいました（；；)


「るんぷんぷん」 　ハンス・フィッシャー　作　さとう　わきこ　ｌことば　（小さな絵本美術館　架空社）H17.２月記
母★★★★★　５才娘★★★★★

横に細長い絵本で、「ながぐつをはいたねこ」や「ブレーメンの音楽隊」など、有名な昔話の登場人物（動物？）達が行進してるシンプルな絵本なのですが、「るんぷんぷん♪」と歌い声と行進のリズムが聞こえてきそうな絵本です(^^)
余談ですが、ハンス・フィッシャー氏の、画家であり、役者でもあるガスパール氏が、文章のないこの原書を読み聞かせてくれて、それを聞いたさとうわきこさんが一行の日本語を添えて出版する約束をしたそうです。
残念ながら２０００年１月にガスパール氏はお亡くなりになり、その年の9月にこの絵本が出版されたそうです。


「おでかけのまえに」 　筒井　頼子　作　林　明子　え　（福音館書店）H17.２月記
母★★★★☆　５才娘★★★★★

幼児のいるご家庭なら、おでかけのまえに起こり得る事件満載です（爆）
絵本の中のことなので、母子で大笑いしながら楽しみましたが、このお母さんとお父さんは「あらあら。。。」で済ませてるけど、実際これらの事件に直面したら、私の顔はどうなるか判りません。。。（汗）


「おまたせクッキー」 　ハッチンス　さく　乾　侑美子　やく　（偕成社）H17.２月記
母★★★☆☆　５才娘★★★★☆

おかあさんが焼いたクッキーを食べようとしたら、どんどん来訪者が増えてきて、分け前が減っていきます（^^)
最後、やっぱりおばあちゃんのクッキーが特別だったんです（笑）



「おんぼろきかんしゃモクモク」 　ビル・ピート　作絵　山下　明生訳　（佼成出版社）H17.２月記
母★★★☆☆　５才娘★★★☆☆

昔のアメリカチックな挿絵で、きかんしゃも擬人化してるので、娘が「ちいさいおうちみたい～」って言ってました（^^)
結末も「ぐるんぱのようちえん」チックで、古くなって処分されそうになったモクモクも、自分の居場所が見つかって良かったなぁとホッとしました～。


＜H１７．１月＞

「かいじゅうたちのいるところ」 　モーリス・センダック　作　じんぐう　てるお　訳　（冨山房）H17.1月記
母★★★★☆　５才娘★★★★★



「どろんこハリー」 　ジーンジオン　文　マーガレット・ブロイ・グレアム　絵　わたなべ　しげお訳　（福音館書店）H17.1月記
母★★★★☆　５才娘★★★★★



「ワンプのほし」 　ビル・ピート　作・絵　代田　昇　訳　（佼成出版社）H17.1月記
母★★★☆☆　５才娘★★★☆☆



「おやすみなさいフランシス」 　ラッセル・ホーバン　文　ガース・ウイリアムズ　え　まつおか　きょうこ　訳　（福音館書店）H17.1月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

なかなか眠れないフランシスが、部屋に置いてあるガウンが大男に見えてしまったり、天井のひびからなにか出てこないか心配になったりします。
私も子どものころ、タンスの模様が人の顔に見えたりして怖くなったことを思い出しました（笑）



「おおきなねこのクロとちいさなねこのシロ」 　にしまき　かやこ　作（偕成社）H17.1月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆

短編が何作か入っていて、クロとシロのやりとりがかわいらしかったです（^^)

「いちょうかくれんぼ」 　久野　陽子　文　梶山　俊夫　作（童心社）H17.1月記
母★★★★☆　５才娘★★★★★

「だいくとおにろく」 　松居　直　再話　赤羽　末吉　絵（福音館書店）H17.1月記
母★★★★☆　５才娘★★★★☆