干しブドウが止まらない

プロフィール

mas-don

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2024.12
2024.11
2024.10

2024.09
2024.08

カテゴリ

SNS

(0)

ガジェット

(1)

日記/記事の投稿

my colleague
突然の異動はきつい
Wifi detocks
MC
Restart my blog

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全49件)

過去の記事 >

2024.01.01

明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。

　※能登地震の一報が入りました。皆様の無事を祈ります。

続けてきた英会話レッスン。とうとう、連続55日を超えてくれた。
これは、自分を褒めていいと思う。

ただ、英会話ができるようになった実感が、無い。
まったく無い。
ん〜。

仕事場や、街中で、外国の方を見かけるのも普通になってきた。

ちょっとした案内なんかも、身振り手振りでできてしまう。
苦手意識は少なくなったが、会話をしている、という気がしない。

先日、英語ネイティブ講師のlessonを受けた。
調子に乗って、頑張って、いろいろ話してみたのだが、
相手の英会話のスピードが早すぎて、結局会話が理解できなかった。
う〜ん、悲しいぞ、これは。

日本語の担当講師に、正直に伝えてみた。
すると、
「今は、インプット重視になっているから、ある程度は仕方がない。
　これからは、アウトプットに焦点を当てていくといい。
　今は、そんな時間が取れないかも知れないけど、焦らないで」

確かに、アウトプットにあてる時間とか、そんな機会はないんだよね〜。

また、
「ネイティブ講師は、相手のレベルに合わせて会話してくれる。
　だから、結構話せる人、と思われている可能性がありますよ」とのこと。

自分の気づかないうちに、スキルがアップしている、と信じたい。

（昨年最後の、講師とのやり取り）

I'm off today.
My family will move some furnitures for making my son's room.
And we'll big clean up my house.
We must be tired after work.
I'm looking forward dinner tonight.

You had a big cleaning day!
I see! Your son might be happy to have his own room!
In Japan, we have a custom to clean up in the house in winter holidays.
However, in Europe people do not have such a custom because it’s too cold to clean.
People usually clean up their house in Spring.
But they don’t have an exact day to have a big cleaning.

I wish you have a Happy New Year!