みどりんの夢気分

東方神起･News（その４）

（News その１）

'厚かましくて運が悪く,そして率直に。'

[アジア経済新聞イ・ヘリン記者]

マナーあってロマンチックな男が良いということは今昔話.

なごやで欲多くの'アルファかける'らを刺激するためには

男も悪くてきつくなければならない。

大衆文化全般に悪い男たちが勢力を伸ばしている。

去る上半期'私が浮気をしても君は絶対咲くな'という歌詞で

保守的な男の属性を率直に暴いた太陽の'私だけ眺めて'がヒットすると

ソ・ジソプ,カン・ジファンが誰がさらに'悪い男'なのか競う映画

'映画は映画だ'も人気を呼んでいる。

テレビ劇場は気難しい完ぺき主義者カンマに(キム・ミョンミン)が

'受付'ある状態だ。

#とうとうたるアイドル

デビュー曲'ハグ'で慎ましく愛を告白した人気アイドルグループ

東方新起は硬い腹筋を表わしてオムムパタルをコンセプトで前に出した。

オムムパタルは致命的に誘惑的な女性を称するパムムパタルの

男バージョン. 26日発売された4集アルバムタイトル曲'注文'は

美しい男性が女性に注文をかける内容だ。

"少しケガしても君は,大丈夫。君は私を望んで,君は私に陥って,

君は私に（狂う）及ぼして,抜け出すことができなくて。

(中略)君は私の奴隷."

28日SBS '人気歌謡祭'を通じて,カムバックした彼らは舞台を通じても

オムムパタルをそのまま再演した。なごやで神秘な雰囲気と見えるよう

やめるような露出ファッションは10代だけでなく前年齢帯女性らを

刺激するのに充分だった。

共にカムバックしたイ・ミヌは悪い男の胸の内をはっきりと暴いた。

彼の最新アルバムタイトル曲は'男を信じるな'.

私がこのように危険な男であるから,初めから気を付けろと警告する。

"男周期は惜しくて私も持つことは嫌いで。

結婚することは嫌いで恋愛することは良くて。

こうしたのが男だ。私は悪い奴だ。"

この曲は去る上半期ヒット曲に浮び上がった'私だけ眺めて'の

延長線と解説される。太陽が可愛い顔で歌ったこの曲のリフレーン

歌詞は"時々私が連絡がなくて酒を飲んでも,ひょっとして私が他の

どんな女としばらく目を合わせても君は私だけ眺めて"であった。

#艶がない魅力的な男

歌謡界にとうとうたる東方新起がいるならば,スクリーンにはタフな

ソ・ジソプがいる。女性らに大きい呼応を得ている'映画は映画だ'

という悪い男ソ・ジソプの魅力に100%寄り添った作品.

組織暴力団で陰うつなアウラを発散する李剛割って役を担った

ソ・ジソプは女性ファンらから'くらっとするように素晴らしい'と

いう評価を一体に受けている。

彼がいくらお話にならない格好つけて暴力的な行動をしても

女性観客らは寛大に受け入れる状況. 美しいだけするならば,

性格が悪くても魅力的という女性らの認識が本質に敷かれている。

テレビ劇場で最高の人気を謳歌しているキム・ミョンミンも同じこと.

MBC水木ドラマ'ベートーベンウイルス'で利己的で独断的なカンマに

(マエストロ川)役割を受け持って,120%リアルに消化中である彼は

悪い男がどれくらい愛らしいこともあるのか反証している。

劇中カンマにはひたすら実力だけで人々を評価する冷血な指揮者.

なじんだ人々も軽く投げ出して,自身の利益により人々を利用するのが

クセになったが,この過程で見せる子供のような面と率直な直説話法が

女性視聴者たちを'誘惑'している。

ややもするといかにも強情そうだったり単純にコミカルなこともあった

この人物はキム・ミョンミンの熱演に力づけられて,女性の興味を引く

魅力的な男になった。

#スリルあふれる恋愛が大勢

悪い男の勢力拡大は女性らの異性観が変わっているところで起因する。

自尊感が高くて独立的な女性らが優しくて可愛い年下の男に熱狂した

のに続き,彼より難しくて勝負欲を刺激する男に視線を転じていること。

'男を信じるな'を作詞,作曲した勇敢な兄弟は"この頃女たちと話して

みれば確かに理想が変わったのを感じる"としながら

"彼らは優しくて魅力ない男よりはできなかったし率直な男に過分な点数

を与える方"と説明した。

恋愛がスリルあふれるゲームのように受け入れられるトレンドも一役した。

東方新起の所属会社SMエンターテイメントのある関係者は

"男たちが悪い女が好きなように女たちにもオムムパタルに対するロマン

ができたようだ。男女問わなくて異性があたえる緊張感を楽しんでいる

ことではないか"と解説した。

また男たちの率直な発言を受け入れる程女たちが寛大なことは側面もある。

女たちやはりそれだけ利己的に変わったため。

勇敢な兄弟は"歌詞を使って女たちにモニターをしながらびっくりした。

たとえ歌詞主人公は男と設定されたが,女たちやはり'これ,私の話だ'と

共感したよ。自己主張明確なこの頃世代は男女区分なしで'利己的な'

恋愛を指向しているようだ"と伝えた。

（News その２）

東方新起,アップグレードされた理由

1年7ヶ月ぶりに4集を発表して,去る28日SBS '人気歌謡祭'を通じて,

カムバック舞台をお目見えした東方新起を見守った歌謡界関係者たちの

ピョンウン'完ぺきだった'とのことだった。

東方新起はカムバック舞台で'注文-MIROTIC'をはじめとして

'Love in the Ice','Hey!'等3曲をライブで熱唱して,ファンたちは

もちろん,同僚歌手らと関係者たちから'果たして東方新起であった'と

いう絶賛を受けた。

東方新起は歌により他の魅力を発散して,ライブとパフォーマンス

皆で一層アップグレードされた姿をお目見えした。

これらは1年7ヶ月前に比べて,一層さらに熟した実力を誇示した。

1～3集と差別化されながら,自分たちの色と大衆性の中間地点を選択

した今回の4集はwell madeアルバムというのに遜色がないという評価だ。

東方新起は"その行ったダンス曲中でハーモニーとビットを与えたのが

私たちの色だった"として"そのビットに合うようにパフォーマンスを

お目見えしたし他の人々が簡単にまねることはできないサウンドと

踊りで私たちだけの色を作ったが,今度はビットは依然として強い

より簡単にまねられるようにした"と新しい試みを説明した。

また"編曲などでサウンド的に変わったし,中間メロディとアドリブ

などで私たちの色を付与しようと努力した"として"時間的に心的に

十分に準備したし,ボーカルでも多様な試みをした。

日本とヨーロッパ,米国など多様な作曲家と多様なジャンルの曲を作業

して私たちの意見をたくさん反映した"と話して,今回のアルバムに

多くの精魂を込めたことを明らかにした。

これらはビジュアル的な面でも強い曲感じに合うようにからだを

作ったし,ヘアーと衣装などスタイルも誤差なしで準備した。

脂肪を何と5kgも抜いたユノや2ヶ月間野菜だけ食べてからだを作った

ジェジュンの努力は彼らの舞台に向かった情熱を再確認させた。

振りつけでも彼らのトレードマークの'群舞'を繰り返すよりは

その中で新しくて微細な変化を与えて,結果的にアップグレードされた

舞台を完成した。

ファンたちの反応は熱い。これらのカムバックを見守ったファンたちは

'鳥肌が出た' '素敵な男性グループの標本' '優れたライブ実力に溶け

込んだ' '日本での努力が無駄にならなかった'

'安住するほどでもあるがより一層加熱されるように自分たちを鞭打ち

するようだ' '東方新起だけのポスが圧巻'など絶賛を惜しまなかった。

ファンたちの熱い反応は4集販売量につながっている。

東方新起の4集'MIROTIC'は発売当日の26日からある場所日刊チャート

1位を維持しており,ただ二日間の販売量で主幹チャート

(9月21日～9月27日)はもちろん一ヶ月間の販売量を集計した月刊

チャート(8月31日～9月27日)でも1位に上がる気炎を吐いた。

2006年'SBS歌謡大田（テジョン）','2006ゴールデンディスク授賞式',

'Mnet KMミュージックフェスティバル','第16回ソウル歌謡対象'などを

さらうグランドスラムを達成して日本に渡っていって,小さい公演から

開始できる根性の所有者らしく東方新起は今でも恐ろしく進歩している。

"'やはり東方新起'という満たされることを与えたい",

"1年7ヶ月という長い時間を離れていたファンたちに報いなければ

ならないという考えだ","これが東方新起区やするのを舞台で見せて

あげたい" "私たちの存在感と歌,雰囲気を国民に刻印させたい"と

いう風そのままの彼らは'果たして東方新起'という感嘆の声を

上げるのに充分だった。

（パク・ジェドク記者avalo＠joynews24.com）

※　いつもながら･･･翻訳が微妙なところがありますが･･･ミアネ！

ジャンル別一覧