習った曲の歌詞


1バリバリの浜辺であった すてきなすてきな人
 あまたの人の中でも   ひときわ澄んだ瞳
2私は忘れられない    幾度も夢に見ては
 いつでも恋しく思う   悩ましの海の君
3あの浜辺に行っても   二度ともう会えない
 バリバリの浜辺は    つまらない浜辺になったよ
4瞳の綺麗な人は     今頃はどこかで
 誰かを悩ましている   そうだよきっとそうだ

●アロハの心 The Spirit of Aloha
1花、風に揺れる、プルメリアの香り 
   celebrate the spirit of Aloha
2風、海を渡る、聞こえるのはあの歌
   celebrate the spirit of Aloha
3歌、空に響く、心みたす喜び
   celebrate the spirit of Aloha
4星、夜空に咲く、プレアデスのささやき
   celebrate the spirit of Aloha

●プアマナ
意味:
プア・マナ
ラハイナの我が家
芳香な花々に彩られた
我愛しの家

我が家は椰子の木の
間に立つ
荘厳な椰子の木は
ゆっくりと揺れる

いとしの家
海のそばの家
明るい月光が
海のささなみを照らしている

ラハイナの我が家を
繰り返しよんでおくれ
幸せをこめてよんでおくれ

●カイマナヒラ
意味:
私たちはみんなカアアラバイ海岸の上にいた
そしてダイアモンドヘッドの壮大さを見た
ダイアモンドヘッドはそれは威厳がある

私たちはみんなカピオラニ公園にいた
そして円形のレース場を見た
競馬やギャンブルにはもう飽きた

私たちはみんなワイキキまで行った
そして美しいホテルを見た
何人かの仲間が働いたホテルを

私たちはみんなマキー島へ行って見た
そして浮かんでいるスイレンの美しさ
甘くて穏やかである

私たちはみんなシーサイドホテルに行った
そして本当に驚きながら見た
波の上を素早くすべるサーファーたちを

私たちはみんなアイナハウに行った
そしてその壮麗を見つめた
それから平穏に散策した

繰り返し歌いなさい
ダイアモンドヘッドの壮大さを見た
ダイアモンドヘッドはそれは威厳がある

●ホワイト クリスマス
I'm dreaming of a white Christmas
just like the ones I used to know
where the tree tops glisten and children listen
to hear sleigh bells in the snow I
・・・

●パリーシェルズ
Pearly Shells (pearly shells)
From the ocean (from the ocean)
Shining in the sun (shining in the sun)
Covering the shore (covering the shore)
When I see them (when I see them)
My heart tells me that I love you
More than all the little pearly shells
More than all those little pearly shells
For every grain of sand upon the beach
I've got a kiss for you
And I've got more left over
For each star that twinkles in the blue

●ハレイワ
原語のようなので分かりません(;_;)

●ブルーハワイ



© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: