見栄子日記 from 熊谷

見栄子日記 from 熊谷

PR

×

プロフィール

山戸 見栄子

山戸 見栄子

カレンダー

バックナンバー

2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2025年12月
2025年11月

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2006年01月26日
XML
カテゴリ: ご近所キャラ
実家から ネギや白菜 をしこたま貰ってきた♪ もう貰いすぎって位(^^;
ドッコラショと部屋へ運んでいたら、 サンハイツ の長老様・ 山田おじいちゃん 発見!
何か久しぶりだわ…お年寄りって、暫く見かけないと心配するじゃないのよ。
カゼひいちゃって、しばらく寝込んでたんだって。そう、大変だったのね…
じゃあこれ食べて元気出してよ♪ と、ネギをど~ん!と1束おすそ分けしたらば。

「てててっ!こら~がしょうきだ!! 今日は、ぼっとかすると
せがれが来るかしんね~から、ちっとんべくれてやるんべかな。」


出たあ~~!!熊谷弁丸出し(^^)

この辺の人は、ビックリした時の 「あれれっ!!」 「てててっ!」 と言うのだ。
もっとソフトに…「へえ~!」に近い意味で「てえ~!」というのもアリ。
私も時々、うっかり言っちゃうのよね(^^;

そして、年輩の方は 「たくさん」 「がしょうき」 って言うよね…
「がしょうき」って、他地域の方は全然イミわからないみたいよ。
ちなみに、群馬の方では「乱暴な」みたいな意味もあるんだって。

「ぼっとかすると」 は、 「もしかすると」 「ちっとんべ」 は、 熊谷弁・その2
書いたわよね…ご覧になってない方は、 その1 もついでにどうぞ♪

写真は、実家の近所のネギ畑。 一面、ネギ・ネギ・ネギ…遙か彼方に赤城山。
熊谷近辺から見ると、 赤城 は綺麗に5つの山が並んで…結構お気に入り♪





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年01月26日 10時00分32秒
コメント(10) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


笑う・笑う・笑う!!  
通訳いりません。あれ、「がしょうき」ってそういう意味だったんだ・・・一つ勉強になりました。うちの父に「かのんはがしょうきだからなぁ」って言われたことがあったのです。それは「乱暴物」って意味だったんだぁ♪すっきりしました。山田おじいちゃんってうちの父じゃあないですよね???(笑) (2006年01月26日 10時13分29秒)

微妙…  
クリーニング店 まじょちゃんさん…のお子さんは、がしょうきな子だったのですね(^^)
でも…どうも、私が耳にする範囲では、「たくさん」「乱暴」のほかにも「すごい」に近いニュアンスで使われているように感じます。微妙な言葉ですね。
(2006年01月26日 10時34分26秒)

Re:通訳が必要?熊谷弁・その3(01/26)  
家族日記  さん
がしょうきって私もおばあちゃんに言われたことあります。
熊谷弁も通訳が必要ですね・・・。
おもしろっ・・・♪ (2006年01月26日 11時35分17秒)

Re:通訳が必要?熊谷弁・その3(01/26)  
ちっとんべ・・・おばあちゃんがよく使ってたわ。
熊谷弁も通訳がいないと難しいんですね。。。♪ (2006年01月26日 12時51分25秒)

なつかすぃ!!  
みう さん
最近、お年寄りと交流がないので懐かしい言葉☆
てててっ・ちっとんべ 昔、祖父・祖母がよく言ってました! がしょうきって群馬弁かと思っていました。
(2006年01月26日 15時13分20秒)

Re[1]:通訳が必要?熊谷弁・その3(01/26)  
家族日記さん。実は暴れん坊さんなのですか?(^^)
やっぱり、おじいちゃん・おばあちゃんがよく使う言葉ですよね。
でも私の同期だったJちゃんも、よく言ってましたわ(^^;
(2006年01月26日 19時52分52秒)

Re[1]:通訳が必要?熊谷弁・その3(01/26)  
ゆうちゃん5702さん。熊谷弁の同時通訳のバイトなんて無いですかね?(^^)
お勤め時代、私の真後ろの席だったT田君は、私より若いのに!いつも「~ずら無え」とか「ちっとんべ」とか言ってました…おばあちゃん子は、影響強いみたいです。 (2006年01月26日 19時56分42秒)

Re:なつかすぃ!!(01/26)  
みうさん、こんばんわ!私の周りは、熊谷弁まる出しのヒトが結構多いです(^^)
「がしょうき」は…勝手に熊谷弁と言っちゃってますが、群馬でも結構使われてるみたいですよね。
出どころは、何処なんでしょうかね~??
(2006年01月26日 20時00分11秒)

Re:通訳が必要?熊谷弁・その3(01/26)  
こじか。  さん
「がしょうき」は知りませんでした。
他は余裕で分かります(笑)
そして我が家もお味噌汁の具にネギは欠かせません! (2006年01月26日 22時24分11秒)

Re[1]:通訳が必要?熊谷弁・その3(01/26)  
こじか。さん、やったあ!またネギ仲間♪もう、何が普通なのか自信なくなってましたから(^^;
あれっ、「がしょうき」は使わないですか??
(2006年01月26日 23時33分02秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: