PR
2002年04月12日
カテゴリ： カテゴリ未分類
って、朝、外人さんに声をかけられた・・・
今朝は久しぶりの雨、雨、雨。。。。。。。。
自転車に乗るにもちょっとキツイ・・
いつもなら自転車ぶっ飛ばしてくとこだけど、
仕方なく今日は歩いて職場に。
守衛さんに身分証明書を提示して敷地内に入ったとき、
私の前は外人さんが歩いていた。
がっしりした体格だけど、折り畳みの傘に小さく丸まって入って
歩いていたその外人さん。
すると、
「オハヨウゴザイマス。」
との声が・・・
まさか私にじゃないだろうと、ずんずん突き進む私。
するとまた
「キョウ、アメ ズット フッテイマスカ？」
とはなしてる。
最初は、携帯電話で誰かと話しているのかと思ったけど、
その後シーン・・・
もしかして・・・？
と振り向くとなんと私に向かって話していたのであった・・・
と聞かれ、そこから会話が始まった。
なんと、同じ職場の人だった。。。
うちの職場には留学生とかたくさんいるので制服来てないと、
どの人なのかいまいちわからない。・・・・(=^_^;=) デヘデヘ
そう、我が社？は制服勤務なのである・・・
みんな、みてたな～。(^～^;)ゞ
「オナマエハ？」
ってさっき教えたのに、また聞かれたり・・・
「発音難しいですか？」
と聞くと、
「チガウチガウ、アタラシイコトバ オボエラレナイダケ。」
と・・・・・・
でも、私もちょっと英語で話そうと思ったけど、
こういう時ってＡＢＣすら出てこない・・・
間違ってたらどうしよう・・ とか先に頭に浮かんじゃって
結局全部日本語で会話。
そして、建物内に入るとき、２箇所のドアを通過するんだけど
最初のドアを『お先にどうぞ』と譲ったわたし。
でも、「アメリカシキデ ヤラセテクダサイ」
とレディファーストで先にどうぞとドアをあけてくれました。
しかも、「どうぞ」と腰を曲げて、ゼスチャー付きで。。。
うれし～♪
ホントは私よりもずっと上の人なのに、いやぁ、いいわあ～。
日本人の女の子が外国人にハマっちゃったりする気持ち、ちょっとわかるかも・・・
なんてね。
職場に着くまで和やかに会話しながら来たけど、
しかし、自分の英語能力の無さにちょいとメゲてしまった私であった・・・・
**********************************************************************
今朝、昨日の日記を書き上げてないことに気づき、朝５時に飛び起きた。
毎度のことながら、子供と添い寝してるうちに寝てしまった。。。。
んで、あわてて昨日の日記をせっせと仕上げたので、見てね♪
今朝は久しぶりの雨、雨、雨。。。。。。。。
自転車に乗るにもちょっとキツイ・・
いつもなら自転車ぶっ飛ばしてくとこだけど、
仕方なく今日は歩いて職場に。
守衛さんに身分証明書を提示して敷地内に入ったとき、
私の前は外人さんが歩いていた。
がっしりした体格だけど、折り畳みの傘に小さく丸まって入って
歩いていたその外人さん。
すると、
「オハヨウゴザイマス。」
との声が・・・
まさか私にじゃないだろうと、ずんずん突き進む私。
するとまた
「キョウ、アメ ズット フッテイマスカ？」
とはなしてる。
最初は、携帯電話で誰かと話しているのかと思ったけど、
その後シーン・・・
もしかして・・・？
と振り向くとなんと私に向かって話していたのであった・・・
と聞かれ、そこから会話が始まった。
なんと、同じ職場の人だった。。。
うちの職場には留学生とかたくさんいるので制服来てないと、
どの人なのかいまいちわからない。・・・・(=^_^;=) デヘデヘ
そう、我が社？は制服勤務なのである・・・
みんな、みてたな～。(^～^;)ゞ
「オナマエハ？」
ってさっき教えたのに、また聞かれたり・・・
「発音難しいですか？」
と聞くと、
「チガウチガウ、アタラシイコトバ オボエラレナイダケ。」
と・・・・・・
でも、私もちょっと英語で話そうと思ったけど、
こういう時ってＡＢＣすら出てこない・・・
間違ってたらどうしよう・・ とか先に頭に浮かんじゃって
結局全部日本語で会話。
そして、建物内に入るとき、２箇所のドアを通過するんだけど
最初のドアを『お先にどうぞ』と譲ったわたし。
でも、「アメリカシキデ ヤラセテクダサイ」
とレディファーストで先にどうぞとドアをあけてくれました。
しかも、「どうぞ」と腰を曲げて、ゼスチャー付きで。。。
うれし～♪
ホントは私よりもずっと上の人なのに、いやぁ、いいわあ～。
日本人の女の子が外国人にハマっちゃったりする気持ち、ちょっとわかるかも・・・
なんてね。
職場に着くまで和やかに会話しながら来たけど、
しかし、自分の英語能力の無さにちょいとメゲてしまった私であった・・・・
**********************************************************************
今朝、昨日の日記を書き上げてないことに気づき、朝５時に飛び起きた。
毎度のことながら、子供と添い寝してるうちに寝てしまった。。。。
んで、あわてて昨日の日記をせっせと仕上げたので、見てね♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:オハヨウゴザイマス♪(4/12)
やっちゃんまま
さん
私も英語力なし。
一応、英検2級。
短大は英語科でしたヾ( ￣▽)ゞオホホホホホ
結局、語学は度胸だよ！
小心者の私には無理無理(￣∇￣;)ハッハッハ
名古屋銘菓買いに行って来るね(^0^)/~~see you ！
(2002年04月12日 10時03分41秒)
一応、英検2級。
短大は英語科でしたヾ( ￣▽)ゞオホホホホホ
結局、語学は度胸だよ！
小心者の私には無理無理(￣∇￣;)ハッハッハ
名古屋銘菓買いに行って来るね(^0^)/~~see you ！
(2002年04月12日 10時03分41秒)
Re:オハヨウゴザイマス♪(4/12)
Jun*Mama
さん
のっぽさん、こんにちは。お腹激減りの昼休みです。
昨日の日記、あいかわらず快調にラッキーだね♪
おめでとう。
そっか～、あのピアスのイメージ...うーん、ステキね。
このところ、なんだかバタバタしてしまって
(当たり前か、あれだけ休んだら）
楽天タイムがあんまりないんだ～
いつも優しいカキコをありがとう。
この週末は楽しみがあるんだね。
うんとリフレッシュしてね。 (2002年04月12日 12時07分52秒)
昨日の日記、あいかわらず快調にラッキーだね♪
おめでとう。
そっか～、あのピアスのイメージ...うーん、ステキね。
このところ、なんだかバタバタしてしまって
(当たり前か、あれだけ休んだら）
楽天タイムがあんまりないんだ～
いつも優しいカキコをありがとう。
この週末は楽しみがあるんだね。
うんとリフレッシュしてね。 (2002年04月12日 12時07分52秒)
Re:オハヨウゴザイマス♪(4/12)
たつひと
さん
えー！
私１年間今の職場にいて
外国人の人と話す機会なんかないよ。
のっぽっち、貴重な経験だわねっ！
アメリカの学生さんだったの？
日本語で良かったと思うよ！
日本語で話せるほうが向こうだって嬉しいと思います♪ (2002年04月12日 12時33分09秒)
私１年間今の職場にいて
外国人の人と話す機会なんかないよ。
のっぽっち、貴重な経験だわねっ！
アメリカの学生さんだったの？
日本語で良かったと思うよ！
日本語で話せるほうが向こうだって嬉しいと思います♪ (2002年04月12日 12時33分09秒)
Re:オハヨウゴザイマス♪(4/12)
なりきり姫子
さん
Re:オハヨウゴザイマス♪(4/12)
玉ちゃんママ
さん
いいなぁ♪ ２つの贈り物！(≧∇≦)
のっぽちゃん似合いそう～(^^)v
今日は風邪ひいちゃって、ちょっとしんどい×××
（￣；；￣）ｼﾞｭﾙ…
準備は出来たぁ？v(=∩_∩=)
(2002年04月12日 21時11分33秒)
のっぽちゃん似合いそう～(^^)v
今日は風邪ひいちゃって、ちょっとしんどい×××
（￣；；￣）ｼﾞｭﾙ…
準備は出来たぁ？v(=∩_∩=)
(2002年04月12日 21時11分33秒)
Re:オハヨウゴザイマス♪(4/12)
みきくま
さん
外人さんに話しかけられて英会話するのって、イヤじゃ～ない？私の方が全然出来ないと思うんだけど、周囲の人に下手くそな会話をきかれやしないかって思うとはずかしくって・・・英語で話しかけられてもここは日本だぞって堂々と日本語で話しちゃってます。（爆）
宴会なんて久しぶり～チビが泣き虫でうるさいと思うんだけど泣いてもシカトしてくらさい。
いよいよ明日ね～♪私もとっても楽しみです(^^)
おやすみなさい。 (2002年04月12日 23時56分38秒)
宴会なんて久しぶり～チビが泣き虫でうるさいと思うんだけど泣いてもシカトしてくらさい。
いよいよ明日ね～♪私もとっても楽しみです(^^)
おやすみなさい。 (2002年04月12日 23時56分38秒)
Re:オハヨウゴザイマス♪(4/12)
かいくんママ
さん
明日はよろしくねぇ～♪o(^o^)oﾄﾞｷﾄﾞｷ
わかるわぁ～、私も自分の英語力の無さに落ち込むことありますよぉ～。特に海外とかで(*^_^*) 単語をならべるのが精一杯(;^_^A ｱｾｱｾ･･･ 今子供の英語サークルに行ってるので、そこで1から一緒に覚えていくわ(笑)
私も、明日の天気予報見て洋服をつめてたんだけど、「いや、思ったより寒かったらこれでしょぉ～、あっ、暑かったら半そでもね～」なんてバックいっぱい(*^_^*)
どっちが大きいか明日、楽しみだわ(^_^;)
(2002年04月13日 00時17分39秒)
わかるわぁ～、私も自分の英語力の無さに落ち込むことありますよぉ～。特に海外とかで(*^_^*) 単語をならべるのが精一杯(;^_^A ｱｾｱｾ･･･ 今子供の英語サークルに行ってるので、そこで1から一緒に覚えていくわ(笑)
私も、明日の天気予報見て洋服をつめてたんだけど、「いや、思ったより寒かったらこれでしょぉ～、あっ、暑かったら半そでもね～」なんてバックいっぱい(*^_^*)
どっちが大きいか明日、楽しみだわ(^_^;)
(2002年04月13日 00時17分39秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
