実はこのホームページ･･また別の知人に教えてもらったんです･･。
その方は、ホームページを作るお仕事をされています。
最初、これを見たときは絶句でしたが･･次第におかしくなってきてみなさんにも紹介させてもらいました。

｢ローマの一番良い三流ホテル｣
しょっぱなからずっこけてますよね?!(^ー^;A (Sep 17, 2005 10:36:41 AM)

172702

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

　バリ島にヴィラを建設中!

Profile

ヴィラミンピ

フォローする

カテゴリ未分類

(100)

Ｖｉｌｌａ　Ｍｉｍｐｉ

(64)

お勧めのお店

(17)

お奨めできない

(2)

バリ島の観光地

(22)

ウェディング

(7)

バリの家具・雑貨

(37)

食べ物

(30)

バリの事

(109)

Calendar

おかしなホームページ???

(10)

カテゴリ：カテゴリ未分類

余談ですが･･･

こんなホームページを見つけました。

ローマの三流ホテル TUNER HOTEL 。

日本国旗をクリックしてみてください。

どうでしたか？

あなたにとって魅力のあるホームページ?!

それともそうでないホームページ?!　?(・_・;?

南の楽園リゾート
Villa Mimpi
http://www.villa-mimpi.com/

このブログは今何位？(こちらで見れます!!)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Sep 15, 2005 06:01:38 PM
コメント(10) | コメントを書く

■コメント

Re:おかしなホームページ???(09/15)

タムタム☆ さん

きっと翻訳ソフトで日本語変換してるから直訳すぎてヘンな文章になっちゃってるんでしょうね(^^;)

英⇔和ソフトでも妙な日本語になるから役にたたないのってありますもんね～。 (Sep 15, 2005 06:48:05 PM)

返事を書く

タムタム☆さん

ヴィラミンピさん

そうなんでしょうね･･･”(ノ_＜。)
でもあまりにもひどすぎるなぁと思いました。
このホテルのオーナーが知ったら、どう思うでしょうか?? (Sep 16, 2005 10:28:00 AM)

返事を書く

Re:おかしなホームページ???(09/15)

meong さん

妙・・・？
そう言えば
前の会社のパソコンの日本語変換もおかしかったわ～
社長　外国人やったから　仕事は全部　アルファベット
英会話＆英作文　できへんのに　３年間　よく勤めたわ～　って　我ながら感心する
社長が出張すると皆さんは”の～んびり”してたけど　私１人”メールのやり取りに四苦八苦” (Sep 16, 2005 11:50:55 AM)

返事を書く

なかなか

dockoy さん

こんにちは。なかなかのもんですね。
今度ローマに行くときは選択肢のひとつかも。
前回はコロッセウムの近くで便利でしたが。

インドネシアには10回以上行きましたがバリ島にはまだ行ったことがないのです。
スラバヤには6回行きましたが、インドネシアには余り良い思い出がありませんがきっとバリ島は良いのでしょうね。
(Sep 16, 2005 12:44:27 PM)

返事を書く

meongさん

ヴィラミンピさん

お仕事、お疲れ様でした!!
もらえる物はもらっておかないとね?!
ふふっ(*^^*) (Sep 16, 2005 04:37:46 PM)

返事を書く

dockoyさん

ヴィラミンピさん

こんにちは！
コロッセウム行かれたことがあるんですね!!
私も学生の時に行きました･･なんだか懐かしぃ～(*´∇｀*)

バリ島いいところですよ～。
一度は行っておきたい場所ですね♪
(Sep 16, 2005 04:42:31 PM)

返事を書く

いいっ！（笑）

海の中のまりあさん

こういうのん・・・好きだわあ～（笑）

見つけてくるあなたが。 (Sep 16, 2005 09:32:28 PM)