ゆめみごころ ❤

ゆめみごころ ❤

PR

×

プロフィール

alisa.

alisa.

コメント新着

だいちゃん0204 @ こんばんは! (#^.^#) New!  へぇ~! こんな商品もあるんだ! 初…
dokidoki1234 @ Re:届け、ぜんぶ..♡(05/06) New! もう今は、どんな生活スタイルでもオッケ…
トムとジェリー @ 我が家は長男が全然結婚する気が無いです。 New! もういい年なのですが、おやじに似ていま…
エンスト新 @ Re:届け、ぜんぶ..♡(05/06) New! こんにちは 結婚したら子供は? というの…
歩世亜 @ Re:届け、ぜんぶ..♡(05/06) New! お早う御座います。 楽しみですね。

お気に入りブログ

面会できずの日、図… New! だいちゃん0204さん

6月になりましたね New! 吉祥天1093さん

7/1(水)午後6:30 WOW… New! すみれゆきのさん

青い鳥 New! feela11さん

伝え切れなくてモヤ… New! dokidoki1234さん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

2011.12.15
XML
カテゴリ: 家庭生活

英語なら、その一言で済んでしまうことでも、

意外に日本語にすると、難しい。

アメリカで育った私は、

ずっとそんなこんなの、繰り返しです。

今朝も、夫の一言に、

「それがどうしたの?」

と返すと、

気分を害して、出て行きました。

「そういう口の利き方はないだろ。。?」

と。。。怒ってる

言葉のギャップもあるけど、

どうしてそういう風に感じるのかが、

よく分からない、harmonica. です。

 so what?

確かに、英語では喧嘩している時には、あまり使わないけど、

気心の知れた仲間ではよく行き交う言葉。

でも、日本語にしても、

やっぱり印象が悪いのかなあ?

次男、昔のゲームアドバンスのソフトを探していて、

頼まれてネットを検索したけど、ありません。

ゲームも、後から後から、新製品が出るけど、

一時しか出なかった「掘り出し物」に凝っています。

アドバンス、その名さえ、すっかり廃れていますね。

欲しかったのが、

ファイナルファンタジー 6

コピー映像です。

プレステだと、コレクションであったので、

これにしました。

それ以前の、スーパーファミコン以来、

この 「6」は、アドバンス以外に出ていなくて、

中古でも出回っていないとは、

 かなりの、レアグッズのようです。

未だに、スーパーファミコンがある、我が家。

でも、RPGは、メモリーができないのが、辛いようです。


 【中古】PSソフトファイナルファンタジーコレクション(FF4+FF5+FF6)【マラソン2011冬_趣味】

安い、クリスマスプレゼントでも、欲しい物が一番ですね。

主婦日記ブログランキング - 主婦日記ブログ村






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2011.12.15 09:58:04
コメント(3) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


こんにちは^^  


僕が大好きなジョー・ウォッルシュの
アルバムタイトルにもありました、、
マイルス・ディビスにもありますね。

それがどうしたの?
聞く方の捉え方
気持ちのあり方で
随分と違う感じになるのかな。
心にゆとりがないと、、こんな僕も
どう答えるかは分からないな。。
怒って出て行くのだけは避けたいけど。

元気出して行きましょうね^^☆
も今年もカウントダウンに入ってきましたね。 (2011.12.15 15:26:29)

Re:so what?(12/15)  
hinachan8119  さん
こんばんは
日本人にとって
「それがどうしたの?」は
ちょっとキツい言葉かも
もっと違う表現見つけたいな♪ (2011.12.15 18:16:11)

Re:こんにちは^^(12/15)  
harmonica.  さん
H・ひろやすさん
>So what
>僕が大好きなジョー・ウォッルシュの
>アルバムタイトルにもありました、、
>マイルス・ディビスにもありますね。

>それがどうしたの?
>聞く方の捉え方
>気持ちのあり方で
>随分と違う感じになるのかな。
>心にゆとりがないと、、こんな僕も
>どう答えるかは分からないな。。
>怒って出て行くのだけは避けたいけど。

>元気出して行きましょうね^^☆
>も今年もカウントダウンに入ってきましたね。
-----
最近、夫、また鬱状態の瞬間があります。

いつも暴言を吐いているのは誰なのか?
問いただしたくもなります。

どうもありがとうございます。(。^。^。)

(2011.12.16 05:32:28)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: