2005.10.23
テーマ： 英語のお勉強日記(8374)
カテゴリ： 英語日記
I went to the beauty salon for a straight permanent and a haircut today.
I like the beauty salon because I can refresh myself.
When a hairdresser cut my hair, We talked a hot spring trip.
She said she went to Kusatsu with her friends and it was interesting.
I have been to Kusatsu this August, too.
I think it is a nice place.
I want to go somewhere for a trip.
=========================================================
今日、ストレートパーマと髪を切りに、美容院に行きました。
美容師さんが私の紙を切っていた時、私達は温泉旅行の話を
しました。
彼女は友達と草津に行き、楽しかったと言っていました。
私も今年の8月に草津に行きました。
草津はいい所だと思います。
どこかに旅行に行きたいです。
I like the beauty salon because I can refresh myself.
When a hairdresser cut my hair, We talked a hot spring trip.
She said she went to Kusatsu with her friends and it was interesting.
I have been to Kusatsu this August, too.
I think it is a nice place.
I want to go somewhere for a trip.
=========================================================
今日、ストレートパーマと髪を切りに、美容院に行きました。
美容師さんが私の紙を切っていた時、私達は温泉旅行の話を
しました。
彼女は友達と草津に行き、楽しかったと言っていました。
私も今年の8月に草津に行きました。
草津はいい所だと思います。
どこかに旅行に行きたいです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:美容院でのお話(10/23)
みゅこ♪
さん
わたしも美容院好き～♪
少ししか切らなくても、身も心も軽くなるんですよね！
でも、今のところに引っ越してきてからいい美容院が見つからなくて…。
私も草津温泉行ってリフレッシュしたいわ～(＾▽＾) (2005.10.23 22:24:15)
少ししか切らなくても、身も心も軽くなるんですよね！
でも、今のところに引っ越してきてからいい美容院が見つからなくて…。
私も草津温泉行ってリフレッシュしたいわ～(＾▽＾) (2005.10.23 22:24:15)
Re[1]:美容院でのお話(10/23)
たまかみ
さん
みゅこ♪さん
ちょこっと切るだけで、全然違うんですよね。
不思議なものです。
草津良かったですよ。私が行ったのは真夏でしたが、風が涼しくて気持ちよかったです。お湯も良いですし。白根山（だったかな？）の方へドライブに行った時は、野生の鹿を見ました。
また、どこかの温泉に行きたいです。 (2005.10.23 22:37:29)
ちょこっと切るだけで、全然違うんですよね。
不思議なものです。
草津良かったですよ。私が行ったのは真夏でしたが、風が涼しくて気持ちよかったです。お湯も良いですし。白根山（だったかな？）の方へドライブに行った時は、野生の鹿を見ました。
また、どこかの温泉に行きたいです。 (2005.10.23 22:37:29)
温泉！
muffin04
さん
Me too.
I love hot springs， however I have never been to Kusatsu.
Are there lots of hot springs?
I'd like to go for hot springs with my friends，
and take a bath that is out of door.
(2005.10.24 11:08:01)
I love hot springs， however I have never been to Kusatsu.
Are there lots of hot springs?
I'd like to go for hot springs with my friends，
and take a bath that is out of door.
(2005.10.24 11:08:01)
Halloween party
Akino さん
Hello!
I have been there once.
We went to a lot of hot spring baths.
I'd like to go there again sometime.
Yesterday we went to a Halloween party.
My daughter put on witch's pointed-hat and robe.
She wants to be a real witch.
(2005.10.24 12:07:35)
I have been there once.
We went to a lot of hot spring baths.
I'd like to go there again sometime.
Yesterday we went to a Halloween party.
My daughter put on witch's pointed-hat and robe.
She wants to be a real witch.
(2005.10.24 12:07:35)
Re:温泉！(10/23)
たまかみ
さん
muffin04さん
Hello!
There are some public facilities for hot springs in Kusatsu.
They aren't large but they are for free.
And there is a large facility that is out of door at SAINOKAWARA.
=========================================
上手く表現できないので、日本語でも書きます。
草津には、公共の温泉施設がいくつかありました。
それらは、施設としてはあまり大きくありませんが、無料です。
それと、西の河原に大きな露天風呂があります。
(2005.10.24 22:18:43)
Hello!
There are some public facilities for hot springs in Kusatsu.
They aren't large but they are for free.
And there is a large facility that is out of door at SAINOKAWARA.
=========================================
上手く表現できないので、日本語でも書きます。
草津には、公共の温泉施設がいくつかありました。
それらは、施設としてはあまり大きくありませんが、無料です。
それと、西の河原に大きな露天風呂があります。
(2005.10.24 22:18:43)
Re:Halloween party(10/23)
たまかみ
さん
Akinoさん
Hello!
The Halloween party sounds interesting.
Your daughter who put on witch's pointed-hat and robe must have been very cute. (2005.10.24 22:25:09)
Hello!
The Halloween party sounds interesting.
Your daughter who put on witch's pointed-hat and robe must have been very cute. (2005.10.24 22:25:09)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
たまかみ
以下の内容を掲載する予定です。 1．日々の英語学習記録 2．英語日記 3．その他
カレンダー
日本で英語を上達さ…
たまぞう♪さん
ＮＺワーホリ回顧録 muffin04さん
フルハウスファンの… きなこあめ28さん
：：手作りDays：： milow510さん
Natural＊LiLi LiLimaronさん
ＮＺワーホリ回顧録 muffin04さん
フルハウスファンの… きなこあめ28さん
：：手作りDays：： milow510さん
Natural＊LiLi LiLimaronさん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
