イポのコスタリカ日記

イポのコスタリカ日記

PR

×

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

さとみ@ Re:たくさんのありがとう(07/16) 初めまして! 私は今コスタリカで働くか…
乗らない騎手@ ちょっとは木馬隠せw あのー、三 角 木 馬が家にあるってどん…
らめ仙人@ 初セッ○ス大成功!! 例のミドリさん、初めて会ったのに、僕の…
チリチリ@ 次は庭で全裸予定w http://kuri.backblack.net/sjictex/ ち○…
通な俺@ 愛 液ごちそうたまでしたw http://hiru.kamerock.net/2xu9-75/ フ○…

Favorite Blog

~ くらむぼん ~ ai * aiさん
JOURNAL LE … LE MIELさん
++latte+++ ++fumifumi+++さん
チョコっと、休憩~… ちゅんちゅんakiさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん

Archives

2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2007/01/23
XML
テーマ: 海外生活(7808)
カテゴリ: 料理
主人のリクエストに応えて、久しぶりにドーナッツを作りました。
私も昔はよくミスタードーナッツのオールドファッションを食べたなぁ
主人もオールドファッション派。
あんな感じに作ろうと思うけれど、どうも私が作ると、田舎のパン屋さんの素朴な素朴なドーナッツになってしまいます(笑)

ドーナッツ1ドーナッツ2
ドーナッツ3

家庭で手作りのおやつを作るっていいですよね。
出来立てはアツアツでサクサクで、ほんのり甘くて。
主人と私、「子供ができたら手作りのおやつを食べさせてあげたいね~^^」と、気持ちもホカホカにそんな話をしました
それはおいといて♪


というか、ドーナッツばかり置いてるような、ドーナッツ屋さんが少ない!!
(私は知りませんでしたが、ドーナッツ専門店があるそうです。いただいたコメントで知りました)。
パン屋さんにドーナッツが少しあるけれど、どうもイマイチ・・・おいしくないです
ここにいると、ミスタードーナッツがとてもおいしく感じてしまいます(日本にいたときは、たまに食べるくらいで、特別おいしい!!という感じではなかったですけどね~)。

コスタリカの人って、あまりドーナッツ好きじゃないのかしら?と思ったら、主人の知り合いで、日本に行ったことがある女の子(コスタリカ人)が、
「日本でおいしかったのは、ミスタードーナッツ!!大・大・大好き」って。
コスタリカのドーナッツと違う?と聞くと、
「違う違う、全然違う!!ミスタードーナッツ行きたい!!
と、鼻息荒く(笑)、話していたそうです。


そう思ってしまった(笑)

あと1週間でショコラが5ヶ月になります。まだまだ小さいと思っていたけれど、ずいぶん大きくなりました。これからも元気いっぱい大きくなあれ(*^▽^*)♪

ちびショコラちょっと大人ショコラ




イポのひとこと!スペイン語♪

señor(Sr.)
señora(Sra.)
señorita(Srta.)

()は略。

今日はミスタードーナッツの「ミスター」とかけて(笑)
スペイン語のMr.とその仲間をご紹介します。
これらは、どこかで耳にしたことのあるような言葉だと思いますよ。

「ño」は「ニョ」と発音してくださいね。上から行きます。
「セニョール」「セニョーラ」「セニョリータ」です。
意味は「紳士」「ご婦人」「お嬢様(未婚女性)」です。

田中さんだったら、セニョール田中、奥様はセニョーラ田中で、娘さんがセニョリータ田中になりますね。また「そこのお嬢さん♪」と呼びかけするときにも「セニョリータ♪」と使ったりします。

先日スーパーの店員さんに、「セニョリータ」って呼ばれちゃった♪♪
・・・・・みなさんからキックが飛んできそうです(汗)
あくまでも申し上げておきたいのですが、コスタリカ人からみる日本人は、 とても (←ここポイント)若くみられるようです。
いいところだ(←この発言がすでにおばちゃん)







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007/01/23 11:43:08 PM
コメント(28) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:手作りドーナッツ(01/23)  
美味しいよね~、ミスタードーナッツ!!
高校の時とか、お昼に食べてたなぁ~。
友達は、2つくらいで満腹~って言ってるのに、私は5個くらいは軽く食べてたなぁ。

バレーの朝練習してたから、食欲もりもりだったし。

手作りドーナッツかぁ。 明日でも作ってみようかな~^^

(2007/01/24 12:08:04 AM)

Re:手作りドーナッツ(01/23)  
*こむぎ*  さん
わっ!ドーナツ美味しそうじゃないですか!!
私は甘味が苦手なので、シンプルそうなヤツのが好き♪
だから田舎風のドーナツの方が美味しそうに見えちゃいます!
ミスドって人気あるんですねぇ!コスタリカ上陸したら流行っちゃうかも?^^
おおっ!ショコラちゃん、一足お先に5ヶ月ですねっ♪
こうして比べてみると大きくなったねぇ~
何か最近はもう「パピー」って感じじゃないですよね?^^;
まだまだ子供だけど、赤ちゃんって感じじゃなくなってきたもんね♪
ショコラちゃんもドリーもスクスク育ってくれて、おかあちゃんは…(´;ェ;`)ウゥ(感涙

(2007/01/24 12:47:29 AM)

ドーナツ屋さんありますよー♪  
tomytaky さん
こんにちわ。手作りドーナツ、私も大好きです♪
ところで、コスタリカにもドーナツ専門店??ありますよ☆
名前を忘れちゃったのがいけないんですけど
ショッピングモールに行くとありますよ。
テラモール、ムルチプラザ(エスカス)など。
ちょっと甘いですが柔らかくって美味しいです。 (2007/01/24 01:30:16 AM)

Re:手作りドーナッツ(01/23)  
*-cocomi-*  さん
おはよぅ~
ミスドは美味しいよね~
コスタリカにはないんだね・・“o(><)o”
ドーナツ屋さんもないんだ!!
じゃ~作るしかないものね!
とっても美味しそうに出来ているじゃないですか~
味噌もそうだけど、そちらにない物は、こうやって手作りで楽しむしかないですよね。
手作りの方が美味しですよ~絶対! (2007/01/24 08:20:38 AM)

美味しそう~~  
momoleaf  さん
手づくりドーナツ♪
ミスドも最近行ってないなぁ。。
高校生のときは部活帰りに食べて、その後普通にご飯も食べてたもんなー。
若いっていいね。セニョリータ♪なんて呼ばれたいな~(無理ムリ・・・;;;) (2007/01/24 08:32:50 AM)

おいしそう!!  
ai * ai  さん
私もおやつにドーナツ作ろうか、と考えてたのよ!
だからタイトル見て嬉しくなったよ( ´∀`)

おいしそうに揚がってるね!
ミスド。私もオールドファッション派で~~す。

ショコラ、大きくなったね♪
写真で比べるとよく分かる! (2007/01/24 08:59:20 AM)

Re:手作りドーナッツ(01/23)  
ハジメ さん
セニョリータ!!
ドーナツおいしそうですねっ!
真ん中穴あけないで、揚げたあとアンコをたっぷり
入れるのも悪くないっすよね!
コスタリカの人達、甘いもの好きですから、
ドーナツのお店なんか出しちゃったらどうでしょうか?


(2007/01/24 03:29:31 PM)

Re:手作りドーナッツ(01/23)  
薫2119  さん
おいしそう!!♪♪
私は、ミスタードーナツより、こんな手作りドーナツの方が好きなのです^^
コスタリカでも受けること間違いなし!(^_-)-☆
(2007/01/24 04:32:39 PM)

ちゅんちゅんakiさん  
こんにちは~~♪
懐かしいです~ミスタードーナッツ!!
私も高校生の時がピークで食べてたな。
私は・・・3個くらいかな^^
そっかそっか、バレーしてたら、そりゃ5個いけますよぉ~。
私なんて何にもしてなかったのになぁ~(笑)
たま~に手作りもののおやつ食べると、気持ちがほっかりしていいですよ^^作るのも楽しいし^^
ぜひぜひ愛情たっぷりのおいしいドーナッツ、作ってあげてください~♪
(2007/01/24 10:51:55 PM)

*こむぎ*さん  
こんにちは~!
ドーナッツ作っちゃった^^
ほんとに田舎ドーナッツなのぉ~自分の故郷の、その名も「ルパン」(笑)というパン屋さんの、素朴なドーナッツを思い出しましたわ(  ̄∀ ̄ )
ミスド、コスタリカに上陸したら絶対流行る!!

早いですね~~もう5ヶ月なんて。
うちに来たのが2ヶ月だったから・・・もう3ヶ月も家族なのね。
こうして写真を比べたら、すごく大きくなってて、なんだか思いもひとしおです。
ほんと、ドリ君もショコラもすくすく育ってくれて、かーちゃんは、かーちゃんは。。。う、嬉しいよぉ~~~(T▽T)
元気に育ってくれるのが本当に何よりですよね!!
私たちも、いい親として成長してるよね?ね?^^♪
(2007/01/24 11:02:08 PM)

tomytakyさん  
こんにちは~♪
tomytakyさんもドーナツ好きですか。うふ^^♪
あれれーーーー
コスタリカにもドーナツ屋あるんだぁ!!
すみません・・・知らなかった(TT)
(急きょ文章も直しておきました)。
へぇ~~~~探してみよっ♪楽しみ^^
情報ありがとうございます^^
(2007/01/24 11:05:27 PM)

*-cocomi-*さん  
おはようございま~す♪

ねーねー、ミスドおいしいですよね~
懐かしい・・・高校生の時が1番食べてたな^^
そうなんです、コスタリカはあんまりおいしいドーナツがないので作るしかないです。
なんか田舎ドーナツだけど、やっぱり揚げたてはおいしいですよね♪
ほんと、海外にいると食べたいものは自分で手作りで楽しむしかなくて。
日本にいるよりいろいろ作るようになったのは確かですね。
それはよいことだ~!でもやっぱりミスドやらうまい棒やら食べたいですよ(笑)
(2007/01/24 11:08:48 PM)

momoleafさん  
こんにちは~~♪
久しぶりにドーナツやら作ってみました^^
ミスド・・・私も日本にいるころは全然行ってなかったですよー。私も高校生のときはよく行ってたな(何個も食べてたわ~笑)。
若いっていいですよね。
セニョリータって呼ばれたら嬉しくなってしまう♪
momoleafさんっっ!!無理じゃない無理じゃない!!
さすがに私の母はセニョリータと呼ばれませんでしたが、知り合いの方で、中学生のお子さんがいるお母さまがセニョリータと呼ばれたんですよっ!!
こんな私だってごくまれに呼ばれます(私の顔公開しましょうか?笑)。
だから全然いけますよっっ!!
(2007/01/24 11:13:17 PM)

ai * aiさん  
いや~ん、ai * aiさんもドーナツ作ろうって考えてたなんて・・・
う、嬉しい~~~(≧▽≦)
やっぱり田舎風かしら。なんか素朴でおいしいんですよね~。
家で作ると揚げたてでサクサクだから、ついつい食べ過ぎて、晩御飯入らない~~~(TT)みたいな(笑)
ショコラ大きくなりましたねー。
写真で見るとよくわかるわ~って私も思いました。
子供の成長は早いっっ!犬も人間の子供も^^ (2007/01/24 11:15:57 PM)

ハジメさん  
ハジメさ~~~ん。

>セニョリータ!!

↑これ。
まさか私のことを・・・???
嬉しい~~~(≧▽≦)(お願いだから勘違いなんていわないで。笑)

なんか手作りでドーナツっておいしいですよね。
うんうん、真ん中にあんこをたっぷりも絶対おいしいですよ~~!!
あ、あんこ、どうしよう(T▽T)作るか?!
カスタードクリームもいいかもしれませんね。
もう生活に困ったらドーナツ屋さんでもやりますかね~(笑)
(2007/01/24 11:19:47 PM)

薫2119さん  
こんにちは!!
やっぱりうまい棒より、ミスタードーナッツより、手作りおやつですよね~♪
ほんとに素朴な素朴なドーナツができました。
食べたら気持ちもほっかりします。
手作りが何より1番だよなぁ~としみじみ思いました^^

(2007/01/24 11:21:26 PM)

Re:手作りドーナッツ(01/23)  
s&p2005  さん
はじめまして^^
お立ち寄りありがとう。私は、田舎風のドーナツが好きです。
美味しかったでしょうね^^

ワンchanがいるんですね。
我が家のと同じカラーです。とっても、甘えん坊でしょ?本と、可愛くて仕方ありません(^^)
でも、いまチョット・・・・・スランプ。だから私まで、元気が出なくて・・・。
また来てくださいね! (2007/01/25 01:03:08 AM)

Re:手作りドーナッツ(01/23)  
おいしそうに出来たのね~。
お砂糖のかかり具合がまた、いい感じ!!
ホットケーキミックスを使って(コスタリカのは日本と違うのかな?)水分を少なめにすると、ちょっとはオールドファッションに近づくかな?
→分量間違えたら、たまたまそうなっちゃった私

ミスタードーナツは私も大好き♪
私も、基本はオールドファッション!!
今なら、ポンデリング系もお気に入り。
昔はいつも食べてたのにな、今住んでいるところは近くになくって、悲しい・・・。 (2007/01/25 07:54:54 AM)

ミスドですね!  
さくら@ さん
妹のダンナ(アメリカ人)が日本に来るホントの理由は、
ミスド(大阪ではこう言います)に行くためです!

これホントのホント。
アメリカにもあんなに美味しいドーナツはないらしいよ。

私の職場、ミスドの近くなの。
イポさんところに届けてあげたいなぁ。
オールドファッション♪ね。

↑を自宅で作れるようになったら、
コスタリカでドーナツ屋を始めて大儲けできるかもね。 (2007/01/25 09:04:14 AM)

Re:手作りドーナッツ(01/23)  
コスタリカにはダンキンドーナツもないですか? あれはどこにでもあると思ってましたが。
もちろんリマにもありますが、私もやっぱりミスタードーナツが好きですねー!
ミスド、中南米に進出!なんて記事ないかしらん?
インドネシアの時もダンキンありましたけど、爆笑なのはドリアンドーナツ!
むっちゃまずいです。合成着色料ばっちりの緑のクリームがかかってて(涙)
ドリアンは果物として食べるのが一番美味しいですねー 加工したらだめですわ(苦笑)
(2007/01/25 10:30:45 AM)

Re:手作りドーナッツ(01/23)   
パンプキンスープ さん
うわー、びっくり☆
実は私も23日にドーナツを買ってました。もちろんオールドファッション。(笑)
イポッちのドーナツ美味しそう~~!
ショコラ~~!!大きくなったね、とってもとっても可愛い。 (2007/01/25 10:01:51 PM)

s&p2005さん  
こちらこそ初めまして!!
M.シュナとの生活♪をテーマに書いていらしたので、そこからお邪魔しました。
その後、ワンちゃんの足のご様子はいかがですか?
くれぐれも早くよくなりますよう、祈っております。
同じソルト&ペッパーなんですね^^
うちのはあまり甘えん坊ではないんですよ~(もっと甘えて欲しいくらいです)。
でも、私もかわいくてかわいくて仕方ありません♪
今度ぜひワンちゃんのお写真を載せてください。
楽しみにしています。
また遊びにうかがいますね~^^
(2007/01/25 10:49:33 PM)

ゆうちゃん018さん  
こんにちは~♪
お砂糖控えめの、完全に田舎風ドーナツです(笑)
へぇ~~~ホットケーキミックスで、水分少なめで、オールドファッションっぽくなるのですね!!
今度やってみます!!
ちょっと食べ過ぎてしばらくはドーナツ見たくないですが・・・(笑)

あっ、ポンデリング系もおいしいですよね!!もちもちしてるのがたまらない~。私、ポンデリングのライオンがかわいくて大好きだった~!!
きっと今はまたいろんな味が出てるのでしょうね。
ミスド遠いよ~~~行きたいよ~~~(T▽T)
(2007/01/25 10:54:27 PM)

さくら@さん  
こんにちは~♪
あいやっ!!やっぱりアメリカ人の方もミスドが好きなんですね!!
とってもアメリカっぽいのに、アメリカにはミスドはないものな~。
おー!職場からお近くなのですね。
私が近かったら、毎日誘惑されてるかな~^^;
きゃ~~ん、私のところに届けてあげたいなんて・・・泣かせる言葉を。
あの、泊まるとこありますからいつでも来てください。。。って、地球の裏側ですが(涙)

オールドファッション作れたら、売れますかね~
主人に相談してみます(笑)

(2007/01/25 10:59:55 PM)

けろっぱーずさん  
こんにちはー!
むむむ・・・ひょっとしたら「ダンキンドーナツ」?というのがあるかもしれないです。
コスタリカにもドーナツ屋さんがあるらしいのですが、まだ行ったことがないので、ダンキンドーナツかどうか見てきますね!!
でもやっぱりミスタードーナツがおいしいかー!
ほんとほんと、「ミスド、中南米に進出!」なんてことになったら大喜びですヽ(´▽`)/~♪
ほう、インドネシアにも、そのダンキンとやらがあるのですね。
えぇ~~~~ドリアンドーナツ!ま、まずそうです・・・
各国それぞれで独自のフレーバーがあるのかしら?
ドリアンは加工するの難しそうですよね。やっぱり果物は基本的にそのままが一番美味しいように思います~。
でもちょっとどんなのか見てみたい(恐いもの見たさ・・・笑)
(2007/01/25 11:04:20 PM)

パンプキンスープさん  
パーンプキンスープち~~~~~~ん!!!!!
元気?元気?
イポ、コメントもらってめちゃ嬉しいばいっ(≧▽≦)
(つい本名で呼んでしまいそうだよ。しかもつい、自分の名前も書いてしまいそうだったよ。爆)
あれーーースープちんもドーナツを!!
しかもオールドファッション!?
だって・・・私たち通じ合ってるもんね( ̄ー+ ̄)ニヤリッ
もう~~~スープちんが近かったらいつでもいーっぱいお姉ちゃん作ってあげるのにぃ。。。

ショコラでかくなったろー?こうして写真で見るとよくわかるよね~。
うふ、スープちんにかわいいって言われるのが1番嬉しいばい。スープちんに送ってもらったシュナウザーの本を参考にして、お顔をイポがちょきちょきしてるの。
本当に本当にありがとねーーー!!!
そしてもう少し荷物まってねーーー(TT)
今、うちの旦那っち忙しいんだってさ( ̄ー ̄メ)早く早くと急かしてるとこー(笑) (2007/01/25 11:10:53 PM)

Re:手作りドーナッツ(01/23)  
ドーナツ、美味しいですよね!
久しぶりにミスタードーナツのポンデケージョっていうドーナツを食べたら、とっても美味しくて久しぶりにハマッテしまいました。

手作りドーナツって素朴な甘さでおいしいですよねぇ。ショコラちゃんは欲しがりませんでした?
左側のおちびショコラちゃんの表情が、紋次郎とそっくり~!恨めしそうな上目遣いしますよね? (2007/01/26 10:00:49 PM)

いもあん1023さん  
こんにちは~ヽ(´▽`)/~♪

あー!
ミスタードーナツのポンデケージョって、あのもちもちしたやつですね!!
おいしい~~~(≧▽≦)
私も好きです♪♪♪(黒糖ついたやつ、ありませんでした?^^)

手作りドーナツって本当に素朴ですよね。私のはかなり田舎風です(田舎っぺちゃんだからかしら。笑)
作ってる途中、バターの匂いでショコラは半分狂っておりました(笑)

おーーっっ!!
かわいい(かっこいい)紋次郎君と似てますか!
嬉しいヽ(´▽`)/~♪
そうそう、恨めしそうな上目遣いしますよね~。あの顔、あのチラっって顔(笑)
(2007/01/29 12:46:45 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: