テープ起こし悶々~オコシストの縁側

テープ起こし悶々~オコシストの縁側

2006年06月16日
XML
カテゴリ: 検索
書きためて公開するってな、体系的に進める(笑)ことが苦手なので、ちょっとアサッテに飛びます。

語句の検索をするというと、基本はもちろんGoogleなんですけど。
一筋縄でいかない場合も、いろいろありますね。
そういうときに、アノ手コノ手で使う道具です。

ぺんぎん で巨大SNS、mixiのことを書いています。
前から書こうと思って忘れていたんですが、mixiは意外とテープ起こしの仕事に使えるんですね。
何かっていうと、きっと皆さん悩みの種の「方言」に関して。

方言に関するコミュニティは結構多くて、活発なところもあります。
オープンな検索で探しても、どうしてもひっかからないという場合、該当方言のコミュニティを眺めていると、それらしい言葉が出ていたりします。

地域特定の話題などで、地名などをよくMLなどで質問されてますが、狭いテープ起こし者の世界より、地元の人が集まる場のほうがより良い情報が得られると思います。

ただ、まあ、ちょっと余程のことがなければ、自分から質問するのはどうかと個人的には思いますが。(笑)
自分の仕事だもんね。(^^;
厳密に言えば、下手な質問が守秘義務の問題になることもあるかもしれんし>ないない(爆)

mixiは、招待がないと入れないのが玉に瑕ですが。
いやそれ以上に、ぜんぜん使い勝手がいいわけではなくて、さすが永遠のベータ版と思わせるところがあるにはあるけど。
参加者も多く、うまく使えばいい道具になってくれると思います。
もちろんそんなものを使わないで済むのが、一番いいんですけどねぇ。
地域ネタって、専門ネタや音が悪いネタと同列ぐらい、悩ましかったりしませんか。
イザというときのために、覚えておくといいかも~。

それにしても。

ちゃんとオトモダチ作りに活用しなきゃねぇ・・・・。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年06月16日 13時24分28秒
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


方言ほうげん (x_x)  
海っぺ さん
こんにちは~。
方言ってやっかいですよね。
同じ県でも東西によって違ったり、世代による差もあるし。

検索しても見つからないときは、その地方のテキトーなお店に電話をかけて質問したことがあります。
あれは大阪だったはず・・・。
「大阪の方言に、○○○ってあります?」

今思えば、恥ずかしー。(*‥*)
大阪の○○店様、ありがとうーございました!

mixiの活用も参考になりました。あいにくmixiには入っていないのですが、その他のコミュニティーでも有効利用できそうですね♪
(私も仕事中心だわな) (2006年06月16日 21時09分53秒)

Re:方言ほうげん (x_x)(06/16)  
Okoshist  さん
海っぺさん、こんにちは~。(^_^)

>同じ県でも東西によって違ったり、世代による差もあるし。

方言というより、お年寄りの言葉がタイヘンなのかもしれませんね。
加齢で滑舌も悪くなってる上に、古い言葉となると(^^;

>検索しても見つからないときは、その地方のテキトーなお店に電話をかけて質問したことがあります。

あはは、私も昔はそういうテを使ったことがあります。
利用させていただいてたのはお店ではなくて、もっぱらお役所などの公共機関でしたが^^;

>あれは大阪だったはず・・・。
>「大阪の方言に、○○○ってあります?」

やだわ、大阪だったら私に聞いてくださればいいのに。(笑)

>mixiの活用も参考になりました。あいにくmixiには入っていないのですが、その他のコミュニティーでも有効利用できそうですね♪

何かのお役に立てれば幸いです(^_^)
またいらしてくださいね~。
(2006年06月16日 23時48分00秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: