♪未稀♪


『スクールウォーズ』は、欠かさず!!に観て居りまして…
何度か一緒に観てて…実話の作品!!と知り!!Tomも嵌まりました!!!(^^ゞ
山下真司の泣き顔&熱血振りは、好演!!!嵌まり役!!でしたネ*^-^*
その原曲は、♪HOLDING OUT FOR A HERO♪
作詞:DeanPitchford作曲:JimSteinmanで、ボニータイラーが唄った!!様で…
日本語作詞!?訳詞!?は、売野雅勇氏です!!!

◆ヒーロー(Holding out for a hero)◆

愛は奇蹟を信じる力よ
孤独が魂(ココロ) 閉じ込めても
ひとりきりじゃないよと あなた
愛を口移しに 教えてあげたい

You need a hero
胸に眠るヒーロー 揺り起こせ
生命より 重い夢を 抱きしめて走れよ
You need a hero
つかまえてよ ヒーローその手で
夢をもし あきらめたら
ただの残骸(ヌケガラ)だよ

誰がやるというの あなたの他に
震える肩に ささやいたわ
淋しいのは あなただけじゃない
心の傷口に ナイフたてて

You need a hero
傷だらけのヒーロー 誰でも
悲しみに 振り向いたら
明日が見えないよ
You need a hero
I'm holding out for a hero 'till the
morning light
He's gotta be sure
And it's gotta be soon
And he's gotta be larger than lite

You need a hero胸に眠るヒーロー 揺り起こせ

Up where the mountains meet the
heavens avove
Out where the lighting splits the sea
I would swear that there's someone
somewhere
Watching me
Through the wind and the chill and
the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach
Like a fire in my blood

You need a hero
胸に眠るヒーロー 揺り起こせ
生命より 重い夢を 抱きしめて走れよ
You need a hero
I'm holding out for a hero 'till the
morning light
He's gotta be sure
And it's gotta be soon
And he's gotta be larger than life

You need a hero
傷だらけのヒーロー 誰でも
悲しみに 振り向いたら
明日が見えないよ
You need a hero
I'm holding out for a hero 'till the
morning light
He's gotta be sure
And it's gotta be soon
And he's gotta be larger than lite

You need a hero

********************************

映画『フラッシュダンス』のテーマ曲が、TVドラマ『スチュワーデス物語』の主題歌に…
ドラマは、もち!!?何度か!??は、チョイ!?観てる!?感じも…
主役が!ブチャイク!!?(失礼!)の掘ちえみ!!で…(>_<)ムー
他も、片平なぎさ!山咲千里!!漫才師…元ポルノ男優:風間杜夫に石立鉄夫…
完全!!?ミスキャスト!!のオンパレード!!で…・゜゜・(T_T)・゚゚・。
でも!!?何故か!???高視聴率!??だった様で…(@@)(@@)(@@)
何んせ!!『グズ!!で、ノロマ!!な亀!!』の言葉は知ってる!!Tomですから…(^^ゞ
映画の方は、地上波TV放送を最初の10分程度!?観た!?だけも…
曲のテンポが良いんでしょうネ!???
訳詞:麻倉未稀
作曲:KeithForsey,IreneCara,GiorgioMoroder
編曲:清水信之

◆What a feeling(Flashdannce)◆

あぁ 果てしなく拡がる世界に
たったひとつの 輝いた夢
あふれる涙 孤独に震える
生命かけて 生きてゆく

聞こえるのは Music
心の叫び
愛を求めて Fly a way

What a feeling
Bein's believin
身体じゅうに感じるリズム
Take your passion
And make it happen
痛いほど 強く抱きしめて

きらめくは Music
弾むJump&step
熱く燃える Love forever

What a feeling
Bein's believin
身体じゅうに感じるリズム
Take your passion
And make it happen
痛いほど 強く抱きしめて

What a feeling

What a feeling
Bein's believin
Picture come alive
You can dance right through You life

What a feeling
What a feeling
I can have it all
Have it all

**********************
ガンバ!!!m(__)m*^-^*

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: