PR
かのん75
毎日の生活の中で気になったことや感じたことなど表現できたら…ね。
カレンダー
フリーページ
コメント新着
February 13, 2007
テーマ： 中国＆台湾(3292)
カテゴリ： 旅行
行ってきました！２泊３日 豪華上海旅行（自社自称）。
１０日は福岡空港１４時発。
の予定が…
１４時の時点で上海上空の天候悪化のため乗るはずの飛行機がこっちにまだ到着してないとのこと。
空港内の免税品店でうろうろするも、時間は経たず…
で、結局出発が１６時１０分。出だしから前途多難な旅行か！？
時差は上海が１時間遅い。時計を１時間戻して、と。
１８時前に到着し入国手続きやらで空港を出るとすっかり闇…
空港到着後は世界最速リニアモーターカーに乗って上海市内へ。
でもそんなに揺れないから快適♪
ほんとだったら観光を何ヶ所かしてたはずだけど、本日は１箇所のみ。
外灘クルーズ！！船に乗って上海市内の夜景観光なり。やはり極寒。でもキレイ☆
この船で出発
寒いけど絶景よ
そしてお待ちかねの夕食タイム♪広東料理のフルコース！アワビにフカヒレスープに…
広東料理はそんなに辛くないのが特長らしい。
いけなかったのがナマコの姿煮。グロい一言…
夕食後はもうホテルへチェックイン。ヒルトンだからちょっと豪勢。でおやすみなさ～いzzz…
１１日の早朝。ホテルからの景色。キレー☆
１１日は観光観光。
川辺の公園から。昨日の夜景とは一味違うね。
旧正月の飾りつけで賑やか♪
日曜日だけあって人もいっぱい。スリには要注意。あとバッタもん売りつけ人にもね。
なんちゃってヴィトン小銭要れ７個で１０００円！
お土産の配りもの用ならアリかとも思うけどコワイ。
だから、しつこい人には「ブーヨ！！」＝「あっちいけ！！」って言いなさいとガイドさんから教わりました。
ちなみに「ブーヨ！！」って言った会社のメンバーは日本語で「ケチンボ！！」と言われてましたが(~_~;)
お昼は飲茶。そこそこうまし。
食後は東洋一高いタワー、東方明珠タワーへ！！
おそらく絶景なんだろうけど、霞んで遠くが見えな～い(;O;)
ぜったい中国は空気悪いよ。
ここで帰るとき、人数確認したら１名不明！！うちの会社のうっかりハチベエ的キャラの兄さんが見当たりません…
ガイドさんに連行されながら戻ってきたけど、これも旅行のお約束の一つですね。
で、市内のデパート街で自由時間。
行くところがわからず、上海の伊勢丹地下でお土産のお菓子を買いあさる！！！
ポッキーの味が日本と違うとの情報を入手したのでひとまずGET。これから試食します。
上から「リプトン（ジャスミン茶）」「オレオ」「ポッキー」「ベビースター」「メントス」
漢字にすると実に怪しい…
この日の夕食は待ってました！！上海ガニ！！！
スープとかチャーハンとか上海ガニ入りでおいしい！最後にこちら。
みんなミソがおいしいおいしいと食べてた。
あたし？カニみそキライだから…
ぱっくり開いて終了…
夕食後は旅行のメインイベント「上海雑技団」
ありえない軟体を目の当たりにしてみんな「わぁ～！すげぇ～！！」連発。
なぜかカメラOK。（なんじゃそりゃｗ）
たまにお茶目な失敗もあり。楽しいひと時を過ごしました。
ホテルに帰って夜な夜な遊ぶこともなくこの日も爆睡zzz…
最終日の１２日。この日は帰るだけの一日。１０時４０分発の飛行機のため、早朝７時３０分ロビー集合。
またまたリニアモーターカーに乗って空港まで。
空港で旧正月のお飾りセット発見！
中国は２月１８日が旧正月。とっても派手だけどなんかかわいい。
特に豚がかわいい♪なんせ中国は豚年なんだよね。
っていうか、「亥」ってもともと豚らしい。猪は日本だけ。これまた新発見！！
あと、「福」が逆になってる？間違いじゃなくこれは正解。
なんで「福」が逆さになっているかというと、中国語の「逆さ」という発音と「来る」という発音が一緒なんだって。
だから「福」を逆さにして「福が来る」という意味らしい。
実にめでたい！！１０へぇ～です。
でも異様な感じ。いたるところの「福」が逆さにしてあるの。なんかアリガタミが減りそうでね(~_~;)
で１３時には福岡空港に到着。で、１６時に広島到着。
移動がほとんどだった旅行だけど、つかれたけど、やっぱり異国に行くのは楽しかったぁ。
新幹線で横から「今夜の晩ご飯は何にするの？」って聞かれて一気に引き戻される現実。。。
ちなみに晩ご飯は…配給された仕出し弁当。そしてお好み焼き（近所の配達で）。
ビール飲んで。
ふぅ。。。
オツカレサマでした。
本日は何も無かったかのように出勤デシタ。。。
１０日は福岡空港１４時発。
の予定が…
１４時の時点で上海上空の天候悪化のため乗るはずの飛行機がこっちにまだ到着してないとのこと。
空港内の免税品店でうろうろするも、時間は経たず…
で、結局出発が１６時１０分。出だしから前途多難な旅行か！？
時差は上海が１時間遅い。時計を１時間戻して、と。
１８時前に到着し入国手続きやらで空港を出るとすっかり闇…
空港到着後は世界最速リニアモーターカーに乗って上海市内へ。
でもそんなに揺れないから快適♪
ほんとだったら観光を何ヶ所かしてたはずだけど、本日は１箇所のみ。
外灘クルーズ！！船に乗って上海市内の夜景観光なり。やはり極寒。でもキレイ☆
この船で出発
寒いけど絶景よ
そしてお待ちかねの夕食タイム♪広東料理のフルコース！アワビにフカヒレスープに…
広東料理はそんなに辛くないのが特長らしい。
いけなかったのがナマコの姿煮。グロい一言…
夕食後はもうホテルへチェックイン。ヒルトンだからちょっと豪勢。でおやすみなさ～いzzz…
１１日の早朝。ホテルからの景色。キレー☆
１１日は観光観光。
川辺の公園から。昨日の夜景とは一味違うね。
旧正月の飾りつけで賑やか♪
日曜日だけあって人もいっぱい。スリには要注意。あとバッタもん売りつけ人にもね。
なんちゃってヴィトン小銭要れ７個で１０００円！
お土産の配りもの用ならアリかとも思うけどコワイ。
だから、しつこい人には「ブーヨ！！」＝「あっちいけ！！」って言いなさいとガイドさんから教わりました。
ちなみに「ブーヨ！！」って言った会社のメンバーは日本語で「ケチンボ！！」と言われてましたが(~_~;)
お昼は飲茶。そこそこうまし。
食後は東洋一高いタワー、東方明珠タワーへ！！
おそらく絶景なんだろうけど、霞んで遠くが見えな～い(;O;)
ぜったい中国は空気悪いよ。
ここで帰るとき、人数確認したら１名不明！！うちの会社のうっかりハチベエ的キャラの兄さんが見当たりません…
ガイドさんに連行されながら戻ってきたけど、これも旅行のお約束の一つですね。
で、市内のデパート街で自由時間。
行くところがわからず、上海の伊勢丹地下でお土産のお菓子を買いあさる！！！
ポッキーの味が日本と違うとの情報を入手したのでひとまずGET。これから試食します。
上から「リプトン（ジャスミン茶）」「オレオ」「ポッキー」「ベビースター」「メントス」
漢字にすると実に怪しい…
この日の夕食は待ってました！！上海ガニ！！！
スープとかチャーハンとか上海ガニ入りでおいしい！最後にこちら。
みんなミソがおいしいおいしいと食べてた。
あたし？カニみそキライだから…
ぱっくり開いて終了…
夕食後は旅行のメインイベント「上海雑技団」
ありえない軟体を目の当たりにしてみんな「わぁ～！すげぇ～！！」連発。
なぜかカメラOK。（なんじゃそりゃｗ）
たまにお茶目な失敗もあり。楽しいひと時を過ごしました。
ホテルに帰って夜な夜な遊ぶこともなくこの日も爆睡zzz…
最終日の１２日。この日は帰るだけの一日。１０時４０分発の飛行機のため、早朝７時３０分ロビー集合。
またまたリニアモーターカーに乗って空港まで。
空港で旧正月のお飾りセット発見！
中国は２月１８日が旧正月。とっても派手だけどなんかかわいい。
特に豚がかわいい♪なんせ中国は豚年なんだよね。
っていうか、「亥」ってもともと豚らしい。猪は日本だけ。これまた新発見！！
あと、「福」が逆になってる？間違いじゃなくこれは正解。
なんで「福」が逆さになっているかというと、中国語の「逆さ」という発音と「来る」という発音が一緒なんだって。
だから「福」を逆さにして「福が来る」という意味らしい。
実にめでたい！！１０へぇ～です。
でも異様な感じ。いたるところの「福」が逆さにしてあるの。なんかアリガタミが減りそうでね(~_~;)
で１３時には福岡空港に到着。で、１６時に広島到着。
移動がほとんどだった旅行だけど、つかれたけど、やっぱり異国に行くのは楽しかったぁ。
新幹線で横から「今夜の晩ご飯は何にするの？」って聞かれて一気に引き戻される現実。。。
ちなみに晩ご飯は…配給された仕出し弁当。そしてお好み焼き（近所の配達で）。
ビール飲んで。
ふぅ。。。
オツカレサマでした。
本日は何も無かったかのように出勤デシタ。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[旅行] カテゴリの最新記事
Re:カニッ食っべいこぉ～♪ ｉｎ 上海(02/13)
jazzbass1978
さん
やっぱり上海って都会なんですね。。。
東京よりも高層ビルばっかり。。。
発展著しい中国を象徴してるようですね。
お疲れ様でした。
現実に戻った時がしんどいですよね笑 (February 14, 2007 07:05:10 AM)
東京よりも高層ビルばっかり。。。
発展著しい中国を象徴してるようですね。
お疲れ様でした。
現実に戻った時がしんどいですよね笑 (February 14, 2007 07:05:10 AM)
Re:カニッ食っべいこぉ～♪ ｉｎ 上海(02/13)
りえちる
さん
お帰りなさ～い！
リニアモーターカー、早いですね～！
無事で何よりです！
なんちゃってヴィトン７個１０００円はさすがに買いづらいですね～。
明らかに犯罪に手を貸すことになりますから…(^_^;)
でも、「ケチンボ」っていう表現が可愛すぎて笑えた(笑)
もっとまともな言葉教えてくれる人はいなかったのか？
豚年にも驚きました。
まさに異文化コミュニケーションの連続ですね！
(February 14, 2007 09:08:44 AM)
リニアモーターカー、早いですね～！
無事で何よりです！
なんちゃってヴィトン７個１０００円はさすがに買いづらいですね～。
明らかに犯罪に手を貸すことになりますから…(^_^;)
でも、「ケチンボ」っていう表現が可愛すぎて笑えた(笑)
もっとまともな言葉教えてくれる人はいなかったのか？
豚年にも驚きました。
まさに異文化コミュニケーションの連続ですね！
(February 14, 2007 09:08:44 AM)
Re:カニッ食っべいこぉ～♪ ｉｎ 上海(02/13)
ゆうこ さん
めっちゃ楽しかったですねー！！！！！
てか、いい写真撮って・・・デジカメの使い方がうまい！！！と思いました。
私の写真は・・・・〈涙〉
今度、ニットー雑技団の映像も見せますので、楽しみにしててください♪♪
それから・・プレゼント、ほんとにありがとうございました★★★感動の嵐です。 (February 14, 2007 06:41:25 PM)
てか、いい写真撮って・・・デジカメの使い方がうまい！！！と思いました。
私の写真は・・・・〈涙〉
今度、ニットー雑技団の映像も見せますので、楽しみにしててください♪♪
それから・・プレゼント、ほんとにありがとうございました★★★感動の嵐です。 (February 14, 2007 06:41:25 PM)
すごーーーいい
とーる125
さん
普通の人の１０回分以上のブログネタを豪快に発表しましたねえ^^@うらやましいーー。上海ってすごいっては理解してましたけどほんとすごい風景だし勢いがありますよねえ。美味しそうだし^^@異国に行くとほんと現実逃避できていいですよねえ。
(February 14, 2007 08:18:16 PM)
Re[1]:カニッ食っべいこぉ～♪ ｉｎ 上海(02/13)
かのん75
さん
jazzbass1978さん
ほんと発展著しいですよ。高層ビルからちょっと離れたら木造平屋民家だったり。（あんまりキレイじゃない）。極端でしたよ。
一度行ってみるのはいいかもです。
(February 14, 2007 09:04:53 PM)
ほんと発展著しいですよ。高層ビルからちょっと離れたら木造平屋民家だったり。（あんまりキレイじゃない）。極端でしたよ。
一度行ってみるのはいいかもです。
(February 14, 2007 09:04:53 PM)
Re[1]:カニッ食っべいこぉ～♪ ｉｎ 上海(02/13)
かのん75
さん
りえちるさん
無事帰国です。
リニア、乗ってると普通の新幹線みたい。あれだけの速度で安定してるってことがすごいのか！
他の観光客も「ケチンボ！」って言われてるの聞いてあたしもウケましたよ^m^
(February 14, 2007 09:10:27 PM)
無事帰国です。
リニア、乗ってると普通の新幹線みたい。あれだけの速度で安定してるってことがすごいのか！
他の観光客も「ケチンボ！」って言われてるの聞いてあたしもウケましたよ^m^
(February 14, 2007 09:10:27 PM)
Re[1]:カニッ食っべいこぉ～♪ ｉｎ 上海(02/13)
かのん75
さん
ゆうこさん
楽しかったよね～♪みんなとの最後の旅行か…そう考えるとサミシイね。
写真撮るときも（ブログ用に…）って思いながら撮ってる自分がいるよ。すっかりブログに毒されてますｗ
(February 14, 2007 09:12:32 PM)
楽しかったよね～♪みんなとの最後の旅行か…そう考えるとサミシイね。
写真撮るときも（ブログ用に…）って思いながら撮ってる自分がいるよ。すっかりブログに毒されてますｗ
(February 14, 2007 09:12:32 PM)
Re:すごーーーいい(02/13)
かのん75
さん
とーる125さん
疲れてるから早く寝ればいいものの、書き出したらとまらない^_^;
っていうか、早く書かないと忘れちゃう！
ので、我ながら長いと思いながら夜な夜なＵＰです。
現実逃避＆リフレッシュ、しっかりしてきました！
(February 14, 2007 09:14:33 PM)
疲れてるから早く寝ればいいものの、書き出したらとまらない^_^;
っていうか、早く書かないと忘れちゃう！
ので、我ながら長いと思いながら夜な夜なＵＰです。
現実逃避＆リフレッシュ、しっかりしてきました！
(February 14, 2007 09:14:33 PM)
ちょっとちょっとーーー
キラリＨ17
さん
何ーーー。社員旅行って・・・・こんな豪華に行っちゃう訳ーーー？！？！
ちょいとおねーさん，世の中不景気だって言うのに，北海道はどん底だって言うのに，言うのに。羨ましすぎるぅ。
しかも，シャンハイって，こんなにも都会チックなんだー。うんうん，確かに空気は悪そうだねー。ゲホゲホ。
でも，いいわー。異国ってだけでまずはワクワクだし。
あー，この前の沖縄で，「よし，これからは国内だ！」と思ったのに，また海外に行きたいモードになってきちゃった。
責任とってください。
(February 15, 2007 06:31:14 PM)
ちょいとおねーさん，世の中不景気だって言うのに，北海道はどん底だって言うのに，言うのに。羨ましすぎるぅ。
しかも，シャンハイって，こんなにも都会チックなんだー。うんうん，確かに空気は悪そうだねー。ゲホゲホ。
でも，いいわー。異国ってだけでまずはワクワクだし。
あー，この前の沖縄で，「よし，これからは国内だ！」と思ったのに，また海外に行きたいモードになってきちゃった。
責任とってください。
(February 15, 2007 06:31:14 PM)
Re:ちょっとちょっとーーー(02/13)
かのん75
さん
キラリＨ17さん
いやぁ～^_^;そんなに責めないでキラリさん。
給料＆ボーナスが少ない分、これが唯一自慢できる我が社の待遇。
でも、国内が一番安全で食べ物もおいしい！！
海外旅行は行ける時に行っとけって感じだわｗ
(February 15, 2007 10:35:24 PM)
いやぁ～^_^;そんなに責めないでキラリさん。
給料＆ボーナスが少ない分、これが唯一自慢できる我が社の待遇。
でも、国内が一番安全で食べ物もおいしい！！
海外旅行は行ける時に行っとけって感じだわｗ
(February 15, 2007 10:35:24 PM)
上海で女性通訳をしています
shvivi さん
いきなりの書き込み申し訳御座いません。
現在上海で女性通訳をしています。
２００２年から始めましてお客様に評判です。
出来ましたらブックマークに追加していただけ無いでしょうか？
よろしくお願いします。
上海に来られる際はよろしくお願いします。
上海女性通訳ガイドJJTRANS
http://www.jjtrans-shanghai.com/
と
上海女性通訳＆観光ガイドVIP-VIVI
http://www.shanghai-vivi.net/
です。
よろしくお願いします。 (May 24, 2007 03:54:27 AM)
現在上海で女性通訳をしています。
２００２年から始めましてお客様に評判です。
出来ましたらブックマークに追加していただけ無いでしょうか？
よろしくお願いします。
上海に来られる際はよろしくお願いします。
上海女性通訳ガイドJJTRANS
http://www.jjtrans-shanghai.com/
と
上海女性通訳＆観光ガイドVIP-VIVI
http://www.shanghai-vivi.net/
です。
よろしくお願いします。 (May 24, 2007 03:54:27 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
