こんばんは。

今は関西にいますが、色々な地域に住んだ私。
面白い服というのは、大変の地域で、必ずしもほめ言葉にはならない気がします。
大切なのは、その前後の文脈でしょう。
(2014年07月21日 21時53分48秒)

幸せ探し

幸せ探し

2014年07月21日
XML
カテゴリ: 何かいいたい

images (6).jpg

今日は3連休の3日目だったので、ほんとにのんびりできた。

ピアノも多少時間をかけて練習できたので課題曲「ムーンリバー」がちょっと弾けてきたかなという感じがした。

ぎりぎり先生に聞かせられるレベル。

発表会の曲の方は、おお崩れせずに最後まで弾ける。これもぎりぎり人に聞かせるレベルまでは来た感じがする。

数日前にある友達(大阪出身でない人)が、別の友達の服に「面白い服だね。」といっていて、言われた方が非常に微妙な顔をしていた。

言ったほうは、たぶん、個性的なとか興味を惹かれるというような感じだったのではなかろうかと思う。

しかし、大阪(私の周囲だけかもしれないが)ではそういう意味や、愉快という意味のほかに、すねているとかふくれっ面をしている子に「なんや、面白い顔して。」((どうしたの、変な顔して)

あるいは「法事というのに面白い格好してたわ。」(法事と言うのに、変な(非常識な)格好をしていた。)というようにマイナスの意味にもつかう場合があるので、良い意味にとらなかったのかもしれない。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2014年07月21日 19時36分42秒
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:微妙な褒め言葉(07/21)  
kopanda06  さん

Re:微妙な褒め言葉(07/21)  
エンスト新  さん
こんばんは
言葉は表現やニュアンスによって
捉えかた変わりますから、考えて発しない
いけませんよね。 (2014年07月21日 22時09分54秒)

Re[1]:微妙な褒め言葉(07/21)  
kopanda06さん
ひさしぶりにあって、「なかなか面白い服きてるわね。」と言いました。少なくとも悪意ではないと思いますが。無難に「素敵な」だったら誤解がなかったかなと感じました。 (2014年07月22日 23時33分02秒)

Re[1]:微妙な褒め言葉(07/21)  
エンスト新さん
はい、うちは母と祖母(嫁姑)があまり仲良くなくて、お互いに言葉を悪くとることがありましたので、私は相当気はつけています。 (2014年07月22日 23時40分47秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

カレンダー

プロフィール

クレオパトラ22世

クレオパトラ22世

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: