PR
カレンダー
カテゴリ
つれづれなるままに
(65)海外雑感
(126)四季のつれづれ
(330)どうってことない日常
(274)私のお仕事
(388)バイリンガルにならなかった娘
(187)ローカル情報 in Canada
(148)国際結婚の光と影
(41)家族
(28)わたし
(32)懐かしの…
(8)生と死
(23)ブログのこと
(9)ダイエット日記
(123)美容・コスメ・エステ
(127)お酒と、おいしいもの
(147)海外生活を充実させるもの
(19)読書・趣味の本
(9)家族と友だちと鬱病
(38)心に残る情景
(18)今は亡き姑に
(7)2008 Punta Cana
(39)2009 Family Fun
(9)2010 Vancouver Olympic
(80)2012 Japan
(22)2013 Japan
(24)ショッピング
(12)レーシック・ＰＲＫ
(23)インビザライン
(22)
ふょん
海外生活の記録です。
コメント新着
2010.11.05
テーマ： 英語で仕事(208)
カテゴリ： 私のお仕事
トレーニングを早退しました。
尻尾を巻いて逃げ帰ってきた格好になります。
事の起こりは、もう最初の最初、自己紹介の段階です。
今日は、ふたりずつのペアでお互いに自己紹介をし、その後ペアを組んだ相手を全員に紹介するというやり方で、挨拶が行われました。
今日のトレーニングは机に向かってするものと思っていたので、人前で話すなんてことはまったく考えていず、心の準備ができていませんでした。
私と、ペアの相手の順番は最後の方だったのですが、他の人の紹介を聞いているうちに緊張しすぎて、吐いてしまいました。幸い、（コーヒーカップを持っていたので）服や周囲を汚したりもせず、気づいた人もほとんどいなかったのですが、恥ずかしくてよけい具合が悪くなってしまいました。
その後集中しようと努力したのですが、結局、午前中のコーヒー・ブレイクで早退させてもらいました。
ここまでコテンパンに打ちのめされたのは、もう十何年ぶりだと思います。
市役所での仕事を始めて１０年目。最初のうちこそ、自分をうまく表現できなかったり恥ずかしい思いをして自己嫌悪に陥るようなこともあったものの、同じポジションに長い間いて、仕事自体が認められているという自負に支えられて、落ち込むようなことはほとんどなくなっていました。
上司のＤＤに電話を入れて、出先から直接、家に帰ってきました。
娘の毛布にくるまって、めそめそしています。
こんなこと、昔、何度もあった...。
すっかり忘れていました。
尻尾を巻いて逃げ帰ってきた格好になります。
事の起こりは、もう最初の最初、自己紹介の段階です。
今日は、ふたりずつのペアでお互いに自己紹介をし、その後ペアを組んだ相手を全員に紹介するというやり方で、挨拶が行われました。
今日のトレーニングは机に向かってするものと思っていたので、人前で話すなんてことはまったく考えていず、心の準備ができていませんでした。
私と、ペアの相手の順番は最後の方だったのですが、他の人の紹介を聞いているうちに緊張しすぎて、吐いてしまいました。幸い、（コーヒーカップを持っていたので）服や周囲を汚したりもせず、気づいた人もほとんどいなかったのですが、恥ずかしくてよけい具合が悪くなってしまいました。
その後集中しようと努力したのですが、結局、午前中のコーヒー・ブレイクで早退させてもらいました。
ここまでコテンパンに打ちのめされたのは、もう十何年ぶりだと思います。
市役所での仕事を始めて１０年目。最初のうちこそ、自分をうまく表現できなかったり恥ずかしい思いをして自己嫌悪に陥るようなこともあったものの、同じポジションに長い間いて、仕事自体が認められているという自負に支えられて、落ち込むようなことはほとんどなくなっていました。
上司のＤＤに電話を入れて、出先から直接、家に帰ってきました。
娘の毛布にくるまって、めそめそしています。
こんなこと、昔、何度もあった...。
すっかり忘れていました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[私のお仕事] カテゴリの最新記事
-
"Take our kids to work" Day 2013.11.06
-
Hello & Good-bye Lunch 2013.10.30
-
女性ホルモンがシュワシュワ 2013.10.16
大丈夫？
Udom さん
ああ、かわいそうなふょんさん。確かにアドリブや準備時間が十分なくて何かをしゃべるのは緊張しますよね。ゆっくり休んで元気になってくださいね！
(2010.11.07 11:58:54)
Re:大丈夫？(11/05)
ふょん
さん
元気だして、ふょんさん！！！
タルト さん
気分はどうですか？
あまり落ち込まないで。
長い人生こういった経験は幾度かありますよ。
私も今の会社に入って既に９年、ここ４年くらいはぬるま湯に浸かって仕事をしていますが、入社当時は日本人駐在員のために会議で逐次通訳をさせられ、緊張ばかりしていました。 こういった場面に立ち向かう場合、私の場合は、“何とかなるさ、完璧な人なんてこの世に存在しないし。 数時間の辛抱だ。 まずは深呼吸して落ち着け”って自分に言い聞かせ、気分を落ち着かせます。
結構効きますよ。
いやな事もすぐ水に流して考えないようにもしています。
海外に住んでいると色々ありますからね。
一々拘っていたら先に進めないし。
せっかくの週末、トレーニングに起きたことは忘れて、エンジョイしてください。
ファイト！！！ (2010.11.07 19:03:48)
あまり落ち込まないで。
長い人生こういった経験は幾度かありますよ。
私も今の会社に入って既に９年、ここ４年くらいはぬるま湯に浸かって仕事をしていますが、入社当時は日本人駐在員のために会議で逐次通訳をさせられ、緊張ばかりしていました。 こういった場面に立ち向かう場合、私の場合は、“何とかなるさ、完璧な人なんてこの世に存在しないし。 数時間の辛抱だ。 まずは深呼吸して落ち着け”って自分に言い聞かせ、気分を落ち着かせます。
結構効きますよ。
いやな事もすぐ水に流して考えないようにもしています。
海外に住んでいると色々ありますからね。
一々拘っていたら先に進めないし。
せっかくの週末、トレーニングに起きたことは忘れて、エンジョイしてください。
ファイト！！！ (2010.11.07 19:03:48)
Re:元気だして、ふょんさん！！！(11/05)
ふょん
さん
タルトさんのおっしゃるとおり、ずっとぬるま湯につかったような状態でした。
これまでコンフォート・ゾーンを出て行く必要がなかったので、あたふたしてしまったのだと思います。
自分に自信がない状態っていうのを最近はあまり経験したことがなかったのですが、人間って案外ガードが弱いものですね。 (2010.11.08 16:47:54)
これまでコンフォート・ゾーンを出て行く必要がなかったので、あたふたしてしまったのだと思います。
自分に自信がない状態っていうのを最近はあまり経験したことがなかったのですが、人間って案外ガードが弱いものですね。 (2010.11.08 16:47:54)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
