香港の反日運動

香港での反日デモの反応は、
在香港反日遊行的反応是...

http://hk.news.yahoo.com/050417/12/1bnvj.html　（港聞の明報より）

成千上萬市民在港島遊行，反對日本右派算改歴史，主ban機構説有一萬二千人参加，警察則説有五千人。
主ban者之一的保釣行動委員會成員焚燒紙製的日本首相小泉純一郎人像，又宣讀声明。
下午二時開始，主ban的保釣行動委員會、教協和中學生聯盟等多個團體在現場向準備參加遊行人士派發有關保護釣魚島事件的光(石葉)、小手冊、印上「我們憤怒了，日本必須道歉賠償」的T恤，以及簡述事件的歴史。參加者都有穿齟大會提供的T恤，但不少人自備反日的標語，也有人高舉國旗。
数万人が香港島内でデモ、日本の右翼の歴史改ざんを反対。政府機構によると12000人の参加者、警察によると5000人ほどの模様。
デモの代表である保釣行動委員会の会員は紙で出来た日本総理大臣小泉純一郎を燃やし、反日声明を述べた。
午後２時に開始され、代表の保釣行動委員会、教協や中學生聯盟等の多数の団体が参加し、釣魚島の保護に関すること、又、「私達は怒っている、日本人は謝るべきだ」と書かれたTシャツ等、簡単に事件背景を述べていた。参加者は提供されたTシャツを着ていたが、反日の標語などを持っているものは少なく、又何人かは国旗を持っていた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050420-00000020-nna-int　(ANNニュースより)

若いあるデモ参加者がたまたま叫んだに過ぎない「日本は香港から出ていけ」という言葉を、日本の一部メディアがセンセーショナルに伝えてしまったことが、香港のイメージダウンを招き、旅行キャンセルの大きな要因になったようだとコメントした。同理事長は「デモ主催者も『私たちの不満の対象は日本政府の政策であって、香港にいる日本人や日本企業に矛先を向けることは絶対にしない』と強調していたし、実際に日系百貨店なども通常通り営業し、デモの影響は全くなかった」と、香港のデモが中国本土と違い平和的・理性的なことを強調。香港が日本人にとって、安心して旅行できる都市であることを訴えた。

ローカルニュースによると、
地方新聞説、

大批香港市民下午由維園出發，抗議日本算改教科書，隊伍到達中環的匯豊銀行，大會表示有一萬二千人參加。
香港市民のデモは午後ビクトリアパークより出発、日本教科書改ざんに関し講義、デモ隊がセントラルの匯豊銀行に到着した時には1万2000人の参加者と表明された。

12000人もデモに参加！確かにネットでも召集を呼びかけていたけどすごい！
12000個人参加的遊行！確実有在網上招呼！很利害！

香港のテレビニュースでは、デモ隊の人たちのコメントも撮っていた。
看了香港的廣播,有遊行人的報告.
その際には、笑顔で行進している人も居れば、本当に気合を入れて行進してる人もいた。
那個裡面,有些是笑笑的遊行,有些是真的很努力.
中には、日本人に対して憎悪感をあらわにしている人もいた。
那個裡面也有有人討厭日本人.

日本で誤報が有った。香港で、日本車を殴るほどの暴動が有ったとの事。下記が内容。
日本的朝日誤指香港的事情.反日示威有破壞日製汽車.下邊是内容.

番組では、香港の反日デモを紹介する中で、１７日の中国広東省深センでの暴徒化した若者の映像を放映。「香港では参加者が日本車を次々と襲った」などというナレーションが付け加えられた。これに対し、香港政府は「香港のデモは平和的に行われた。訂正を求めたい」としている。
那個廣播裡,報告香港的遊行的時候,他們錯了.用了17號的深Zhen的年輕人破壞東西的影像.而且有「在香港參加的人破壞日製汽車」的報告.可是,香港政府要訂正「香港的遊行是很平安.求訂正.」

中国語版も出てる。 中文版也有.

日電視指港反日示威成暴動　4月 20日星期三 21:40 更新

日本朝日電視台周一的新聞節目中，誤指香港的反日示威有破壞日製汽車及日資企業，電視台歸咎於技術有誤。

該電視台稱，早前製作一個香港反日遊行的節目時，錯誤播出了深zhen反日遊行的片段。電視台負責人解釋為技術錯誤。日本駐港總領事館及香港駐東京ban事處已要求對方澄清。
日本のテレビで香港にて反日暴動が行われたと報道
日本のテレビ朝日の週一ニュース番組において、香港で反日における日本車の破戒及び日本企業に危害を加えたとして、テレビ技術者のミスにより報道された。
番組では、事前に作成されていた香港の反日デモの際、誤ってシンセンの反日デモを取り上げた。番組の責任者は技術者のミスとしている。在日香港総領事館及び東京の香港駐在事務所は解明を要請した。

ここでひとつ疑問が。日本語では車を殴るだけ。でも、香港の新聞には車と日本企業と記載。どっちが正しいのだろうか？
有一個問題.日語的只是有破壞日製汽車.可是香港的有破壞日製汽車及日資企業.那一個對?

これからの香港観光業はどうなるのだろうか？
之後,香港的觀光怎麼様？
香港人の暴動は無くても、中国人観光客の多い香港で、観光地で中国からきた人達に有った場合は、
香港人沒有打日本人,不過來香港的中國人很多.如果在觀光的地方見到中國來的中國人,
何も起こらず安心して旅行を楽しめるのだろうか？
真的什麼也沒有問題??

本日は香港でも反日デモが行われました。
今天香港也有反日遊行。
１万人弱でしたがやはり緊張です。
只是1萬人弱也是緊張。
事前に情報は入手していたので、その地区には行きませんでしたが、
因為事前信息得到，沒去那個地區,
街中には、デモ行進のススメみたいなのが張られています。
不過,路上常常可以看到遊行的輔導。
来週は無い事を願いますが。。。
我希望下個星期沒有。

相方は、香港人で日本人は嫌いじゃないけど、中国人が怒る意味は解ると言っていました。
基大大是香港人,他説不是討厭日本人,不過，我明白中國人發火的意義。
もちろん相方自体も日本政府に対し怒っていました。
當然基大大對日本政府有發怒.
多分、歴史学習の根本的なところが違うのかも知れません。
大概，學習歴史的根本的地方不同。
それが、どっちが正しくてどっちが間違ってるのかはその時々によって違うかと思いますが、
想那個，o那一個正確,o那一個錯了,那個時由於不同，
中国１０万人＋韓国・香港・シンガポール、又その他諸外国の中国人と日本より占領を受けた事の有る国々は
不過接受日本的占領的事的各國,中國10萬人+韓國・香港・新加坡，有又其他諸外國的中國人,
また、違った印象でとらえている事は間違いないと思った瞬間でした。
我覺得我們跟他們的對日本歴史的印象有很多不同.

▼反日の理由は。。。▼

衝撃的事実を知った日でした。社会の授業は一体何だったのだろう？と思うくらい驚いた。

まず、慰安所。慰安婦達について。

アジア・太平洋戦争末期、工事を指揮する人々のために「慰安所」が作られ、年若い朝鮮人女性たちが「慰安婦」として性的サービスを強要されていた。
開設した1944年の秋までに、４人の朝鮮人女性が「慰安婦」として連れてこられた。連れてこられたのはいずれも20歳前後の若い女性で、客は日本人や比較的高い地位にいた朝鮮人だったという。

この場合、日本に連れて来られた朝鮮人女性のケース。
比較的高い位置にいた朝鮮人も慰安所のお客だったと記されている。果たして本当なのだろうか？

そして、外務省の「従軍慰安婦問題のページ」にはこう書かれている。
参考URL:http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/taisen/im_050804.html

慰安婦の管理については、旧日本軍は、慰安婦や慰安所の衛生管理のために、慰安所規定を設けて利用者に避妊具使用を義務付けたり、軍医が定期的に慰安婦の性病等の病気の検査を行う等の措置をとった。慰安婦に対して外出の時間や場所を限定するなどの慰安所規定を設けて管理していたところもあった。いずれにせよ、慰安婦たちは戦地においては常時軍の管理下において軍と共に行動させられており、自由もない、痛ましい生活を強いられたことは明らかである。

私達が学校で習った際にはここまで詳しい事は習わなかった。
小学校・中学校と歴史の授業が有ったが、こんな事は教わらなかった。

そして、昨日相方より聞いた「中国で学ぶアジア戦争・第二次世界大戦」とは矛盾していた。

中国のケースだが、中国の日本軍は日本から呼び寄せた慰安婦や現地女性を慰安所に集め拉致・強姦。集められた女性達には給料として軍票というお金を女性達に支給。その金額は他の一般人よりも高い給料かもしれない。
日がな一日、朝から晩まで慰安婦の仕事をさせられ、あまりの数の為妊娠する女性も少なくない。女性が妊娠してしまったら仕事をさせられない為堕胎させる。
そして、出来ないようにする為に手術で子宮を取り上げてしまったらしい。
今ではお金に変更するのがほぼ不可能な軍票。そして、旦那も居なければ子供も作れない。そんな女性達がこのアジア地区、香港にもそんな女性が存在している。

慰安所の使用料（１～４円）は日本軍司令官の裁量によって日、時間帯別。

慰安婦の(賃金がきちんと支払われていた場合の)平均月額賃金は、800円近く。
業務内容を知りつつも一獲千金を夢見て応募した人も居ただろう。
ただし結果論で言えば、給与として支払われたのは多くは軍票という特殊な紙幣だったため、それは日本の敗戦と同時に紙くずになってしまった。

召集方法は下記５種類に別けられるようだ。

第一に現地在住の日本人に集めさせたケース。この場合、現地の娼婦のネットワークを利用したようだ。

第二に新聞などによって募集したケース。その場合は性の相手をすることがわかるケースであるが、かりにそれを承知で応募してきた場合でも、想像以上の耐え切れない苛酷な「慰安」を強要されたケースもある。

第三に地元の住民組織の幹部などに慰安婦集めを命じたケースである。この方法はかなりの地域でおこなわれたのではないかと見られる。

第四に詐欺による募集である。よい仕事があるから、事務員やタイピスト、看護婦にするからというような口実で集めて、結局は強姦してから慰安婦にするケースである。徴集の段階では詐欺だが、結局は慰安婦になることを強制したケースである。

第五に暴力的な拉致によるケース。日本兵が家に押し入り、暴力的に若い女性を拉致し、兵士たちが輪姦したのちに慰安婦にした。

そして、慰安所の歴史的背景は、最初は1932年3月、上海を攻撃した後、1万7千人の日本軍兵士が現地の女性をレイプした。上海派遣軍副参謀長が、長崎県知事にレイプのひん度を落とすため、慰安婦を送ってほしいと要望。

本当にこの方法が事実なのか不明だが、戦地で強姦があったのは以前南京大虐殺記念館にて見たことがあります。

中国・香港側から見る第二次世界大戦。

昨日の追加になるが、相方から聞いた戦争の話。

香港でも日本軍戦略の為被害が多かった。
一定期間の間、香港ドルは一切使う事が出来ず、金銀または軍票にて米や食材を買いに行った。中には自分の歯を抜いてまで。。。

香港・中国また、アジア諸国には日本軍がばら撒いて行った地雷や毒ガスの出る地雷が今も尚地下に埋もれている。
香港では見つけた場合直ちに撤去しているが、中国では田舎町の田んぼ・畑で見つかるせいでそのまま破裂してしまうケースが多い。
実際に、１年に何度か中国内で地雷のスイッチを入れてしまい亡くなる方も少なくない。
農民として働いている中、大きな鉄の塊を見つけたら売りたいと思うのが主のようで、持ち上げた所爆発など起こるようだ。

又、戦地で日本軍がある程度占領をした土地では、他の軍隊や敵兵が入ってくる事はほぼない。
そんな場所ではまるで日本軍の天下な訳で、事実その場所に生きていた人によると、日本軍は下半身は何も履かず刀を持って街を徘徊。
目の前で他の女性が拉致されたのや、目の前で強姦されているのを目撃したそう。

また、聞く所によるとドイツ軍には小規模な慰安所があったそう。
強姦事件多発のためではなくもっぱら性病の管理のためでした。

香港でも小さなデモがあった。反日の署名活動も始まった。
今週末には中国２２ケ所でデモが予定されている。

今はウソのニュースまで流れている。
●中国人留学生が日本で日本人に殴られ１人死亡、１人は重症。

●また、先日上海であった日本人暴行事件は、男女間の三角関係のもつれと言われていたが、本当は違ったようだ。

さぁ。いろいろ書いてみたが、悪まで私と相方の討論内容と
歴史が苦手なAtlonの勉強結果による日記です。
香港・中国側から見た反日運動の流れはこういった内容を中国の方々は
多かれ少なかれ思っている事なのだと理解して頂けたら、書いた甲斐があっただろう。

今、日本人で香港に住んでいる。そんな中、日中関係がますます悪くなってしまわないよう心より願っております。
生まれ故郷の日本と、中国が好きで滞在を始めた香港・中国。
お互いの関係がよりよくなる未来を心待ちにしています！