PR
フリーページ
コメント新着
カレンダー
・・・・・・・・・・・・・・・・◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
孫の晴馬君から連絡があり、突如、夕食を食べに来るということになりました。
この手の普通の出来事になってしまっているので、早速婆チャンは準備にかかることになりました。
WHO憲章がはじめて設定された4月7日を記念して、1950年以来、毎年4月7日が世界健康デー(World Health Day)として定められました。
WHOが毎年、世界健康デーのテーマを発表すると、世界中の多くの国では、「世界健康デー」として、4月7日(あるいはその前後に)さまざまな健康のためのイベントが行われています。日本では、世界健康デーのテーマを厚生労働省が日本語に訳しています。
(世界健康デーについて)
2025年から、日本 WHO 協会では、市民が主体的に健康に取り組む姿勢を強調するため、「World Health Day」を「世界健康デー」と翻訳することにしました。
実は、60年前の日本 WHO 協会の設立以来、「世界保健デー」という名称を使ってきました。 しかし、医療者のための記念日というニュアンスが強く、一般市民の方の関心を呼び起こすことが難しかったのも事実です。
いま、世界の多くの国では、健康の日として、市民が健康についての知識を得るだけでなく、意識を高め、行動を起こす機会を提供するイベントが行われています。 子どもから高齢者の方まで、4月 7日といえば「世界健康デー」と理解していただけるよう、これからも一層の広報 ・ 啓発に努めていきたいと考えています。
なお、日本 WHO 協会では、以前のイベントで使用された「世界保健デー」という表示はそのまま残すことにいたしました。 「世界保健デー」として活動してきた60年の歴史を大切に残しておきたいからです。
以上のような理由で、「World Health Day (英語) 」は同じですが、時期により 2 つの翻訳の表現が共存することになります。
ご理解いただけると幸いです。
朝食 トースト、コーヒー
昼食 玉子かけごはん
夕食 ごはん、豚カツ、シチュー、パスタ