とうとう注文してしまいました。

冬ソナ・・・
気になりながらも、見たことがないです。
良いらしいですね～

日記リンクさせて貰いました。
これからも宜しくです。 (2004年05月13日 14時27分52秒)

返事を書く

295725

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

yukiさんへ

< 新しい記事

新着記事一覧(全349件)

過去の記事 >

2004年05月12日

(9)

カテゴリ：カテゴリ未分類

ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　　

　　　　　　　　　　ついに注文してしまいました。　(=^ー^=)にこっ♪
　　　　　　　　　　大勢のファンが要望している、ノーカットの日本語字幕版の発売は
　　　　　　　　　　限りなく不可能に近いようですので・・・。
　　　　　　　　　　嬉しい事に、オリジナルサウンドトラック版のＣＤが付いても
　　　　　　　　　　日本の３分の１以下の値段なんですよ。
　　　　　　　　　　しかも２０話全ての名場面集や、ＮＧ集もあるのが嬉しいですね。
　　　　　　　　　　英語字幕のオン・オフ機能があっても、英語が苦手な私なので、
　　　　　　　　　　多分字幕無しにして観る事になるでしょうね。
　　　　　　　　　　先日買った「冬のソナタ　完全版」という韓国放送時の脚本を
　　　　　　　　　　全て新たに翻訳した本を手元に置いて・・・。
　　　　　　　　　　○Ｈ○の放送のと比較して観るのも楽しみです。

　　　　　　　　　　パソコンでは５回までリージョンコードの変更が出来るので、
　　　　　　　　　　ＤＶＤを観る事は可能ですが、日本製のＤＶＤを再生すると
　　　　　　　　　　また変更され、設定回数が減る事になります。
　　　　　　　　　　我が家ではＤＶＤよりＶＨＳの方をレンタルする事が多いので
　　　　　　　　　　その点は大丈夫かなぁ～。それはまたその時に考えようっと・・・。

　　　　　　　　　　いろいろ検索して、安く買える所に注文してみました。
　　　　　　　　　　質問メールへの対応も早く、昨日韓国から発送してくれたようです。　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　約１週間位で届くとの事でした。　　o(^O^*=*^O^)o ワクワク

ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ　ｩ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2004年05月12日 16時11分47秒
コメント(9) | コメントを書く

■コメント

Re:とうとう注文してしまいました。(05/12)

anan♪ さん

シフォンさん　こんにちは～！！　今のお気持は？？？幸せの絶頂♪～♪♪　といったところでしょうか(^_^)v
早く届くの待ち遠しいですね(^^)/~~~

昨日　今日、家にいましたので野ばらさん　KYUUさん、桃花さんの所へ遊びに行ったりして　とっても楽しかった(*^_^*)　シフォンさんのお陰です。どうもありがとう_(._.)_

(2004年05月12日 16時53分10秒)

返事を書く

Re:とうとう注文してしまいました。(05/12)

のんちゃんちゃんさん

(^０^)／こんにちは
シフォンちゃん届くの楽しみだね～♪
今度、レンタルで借りてみようかな？
今、韓国の人気スゴイよね！！
本屋さん行くとズラーっと並んでいるもの。
早く手元に来るといいネッ＾＾ (2004年05月12日 16時57分05秒)

返事を書く

Re:とうとう注文してしまいました。(05/12)

クレア～さん

こんばんは！
ヨン様、大ブレークですね。
同姓から見てもあの笑顔は魅力的です。
来るのが待ち遠しいですね！ (2004年05月12日 19時05分40秒)

返事を書く

Re:とうとう注文してしまいました。(05/12)

yuki1040005 さん

えええーっ。
よかったですね～。
それって、本屋さんで買えるのですか～。
今日、ちょっと本屋さんに寄ったのですが。
テーマのＣＤは売り切れというし、適当な本も、今一だったので、買わないで来てしまいました。
これから面白くなりそうですよね。
先週は、体調不良で、見られなかったのですが、今週は、是非と、思っています。 (2004年05月12日 20時51分41秒)

返事を書く

Re:とうとう注文してしまいました。(05/12)

milky222 さん

よかったですね。
到着が待ち遠しいですねー＾＾
到着したらぜひ、感想など聞かせてください！

中国語、マスター目指して、仕事などの合間をぬってマイペースにがんばりまーす＾＾応援ありがとうございます！！(^-^) (2004年05月12日 22時05分40秒)

返事を書く

Re:とうとう注文してしまいました。(05/12)

ruru728 さん

すご～い！どの部分がカットされてるのか、気になりますね～
私も、ネットでチェックしながら、土曜日の夜は楽しみにしてます
ヨンさま、ステキですよね～ (2004年05月13日 09時47分16秒)

返事を書く

Re:とうとう注文してしまいました。(05/12)

hana♪9025 さん

こんにちはぁ♪
今日は雨です～
お昼作らないでよかったので
お昼前までごろごろしてしまいました(笑)
今は昨日作ったクランベリーのクッキーをもぐもぐしながらＰＣに向かっています♪
ちょっとはカジしろ(汗)

そっかぁ
翻訳した本も持っているんだから
韓国語版でも大丈夫なんですよね
韓国語できく方が余計にはまれそうですね♪
(2004年05月13日 12時28分21秒)

返事を書く

Re:とうとう注文してしまいました。(05/12)

ヒマワリ６１３さん

Re:とうとう注文してしまいました。(05/12)

ちゃゆーさん

うわ～うらやましい～
届くのがほんとにワクワク楽しみね♪

ＴＶ放送のほうも、いよいよだな～って感じになって来たし。
ＢＳで観たんで内容はわかっているのに、ついつい
観ちゃう。
(2004年05月13日 14時55分33秒)

返事を書く