のんびり生きる。

のんびり生きる。

でもこの燃える感じが好き」そして


「あたしはほとんど飲めないの。でもこの燃える感じが好き」そして残りの二時間、女はこの少量のウィスキーをストレートで啜った。
・・・・・・・・・・・・・・・11頁


これですべてだろうか? これほど幸運に、これほど惜しみなく提供されたものを手に入れるやいなや、月並みな欲望と不安が容易に頭をもたげ、これほどまでに苦労して手に入れたものを軽蔑しはじめた。その思いが高まる前に、服を着て、この密室にもう一度帰ってこられると確信して食事に出掛けられるのは、恩恵だった。女が着終えるのを待つ間、まるで自分が若い夫であるかのように感じた。(17頁)




 ジョン・マクガハン「男の事情 女の事情」

 「ほかの男たちのように」
 Like All Other men by John McGahern
 吉川信訳

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: