めんたい姉妹が行くよ♪~移動販売おらが村~ 

めんたい姉妹が行くよ♪~移動販売おらが村~ 

やっちまいなぁ 横に見知らぬ外人さん偏



朝の5時。

カラオケの店員さんから
「閉店ですので・・」と追い出される私達。

遡れば

昨夜 ハチ公前で
うようよたむろう怪しげな外人さん達。

友人と待ち合わせをしていたのですが
気になって気になって。


好奇心の塊がうずうずうずき
たまらなくなって
何の集まりなのか日本人男性に聞いてみた事から
このお話は始まります。

話を聞くと、
慶応大学の交換留学生達の飲み会との事。

ぴぴぴぴぴっ。

何かのアンテナがウソ発見器のように
大きくぶれぶれに反応。

「合流したいので連絡先を教えて!」と
戦後の「ギブミーチョコレート」と同じ感じで
名刺をゲット!

その私を唖然とした姿で見守る
友人M。
開いた口がふさがらないということわざの
意味をはじめて確認!

グッジョブだぜ!M
(日本語の意味を確実に伝えるという意味で。。^_^;)

友人Mとの楽しい夕飯も終わり
夜も更けてく11時ごろ
無理やり強奪?!した名刺に電話し

1次会を終えた慶応学生+社会人の波に合流することに。

いわれた場所にいくと
飲み放題コースで2500円ぽっきりなのに

「おぅー、にほん高いねー」と
支払わずに逃げそうになる留学生がいたとのこと。


^_^; だ、だ、だいじょうぶー?


と、不安ながらも
一同を無理やりカラオケに拉致し
朝までカラオケコースに突入。

びっくりしたのが
外国人なのに、みんな日本人の歌が

驚愕するほどうまいっ!
本当に本当にうまいっ!

ノースカロライナ州からきたケリーなる人物は
男性なのに
シイナリンゴを軽やかに歌い

香港から来たシモンなる人物は
SMAP、浜崎あゆみをこよなく愛し

x-japanを「Xジャンプ」とともに
披露してくれる人もいて

なんなんだー!

と 小さな目を最大限に見開いて
彼ら、彼女らを凝視。

日本人は私とシティーグループなる一流会社に
勤めている男性
あわせて二人。

「大和魂」負けてはなるものかと
知り合ったばかりの彼と
「ブルーハーツ」「中森あきな」「ピンクレディー」を
熱唱。

「(ー_-;)オマエフルイッ」
って、日本語達者な彼らからのつっこみは
甘んじて受けながら。。

最後の一時間は
白人が全滅で、アジア人のみが元気な異様な光景
「ビバ!アジア~」と叫びながら
最後はみんなで肩を抱き合い熱唱。

まるでどこかの同窓会みたい。

でも
日本にきてまだ2週間しかたってない彼らが
「日本人のイメージがかわった」
と言ってくれた事が一番この11時から朝5時までの
付き合いの中でめちゃめちゃ嬉しかったです。

これから1年間、日本のよさを伝えていければ
いいなぁと思いながら
かえってまいりました。

あっ、
もちろん、英語全くしゃべれないので
only japaneseでの会話でございます。。

お気に入りの
「やっちまいなぁ~」も伝授してみました。

アグレッシブという言葉を教えてもらいましたが
「攻撃的・・」との事。

ん??

日本語訳が気になりますが
「アグレッシブ」にいきていきたいです。

今日もはちゃめちゃ人生。
ビバビバ!



© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: