中国生活日記

中国生活日記

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

シャンユエ0904

シャンユエ0904

Archives

May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Dec , 2025
Nov , 2025
Oct , 2025
Sep , 2025
Aug , 2025
Jan 14, 2008
XML
カテゴリ: 中国生活





『喜糖』 と書いて xitang


元々は飴だったが、最近はチョコレートに変わってきている。


地方によって、たくさんのバラの飴を買って、会う人会う人に二つずつ配ったり、この地方のようにチョコレートを知り合いに配ったり。



そのせいか、スーパーに行くと、たくさんのバラの飴やチョコが売っている。



この前もらった物はこんな感じ。




DSC01404_00.JPG



もう一つは



DSC01405_00.JPG



結局、二つとも、先日婚約した部下だった。


上の写真のチョコは彼。


下が彼女から。


何だか、年々高価になってきている気がします。








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jan 14, 2008 03:16:59 PM
コメント(20) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


深センで・・・  
金の像  さん
頂きましたよ~。
箱入りの物と、下の写真のように赤い袋に入ったもの(金で喜の文字入り)でした。
喜びのおすそ分けですね。 (Jan 14, 2008 05:02:32 PM)

Re:日記のおまけ(01/14)  
げこる  さん
なかなか、ありがたい習慣ですが・・・お返しもありなのですか~?
大きさは手のひらサイズ? (Jan 14, 2008 05:25:37 PM)

Re:日記のおまけ(01/14)  
ニコ67  さん
かわいいチョコですねえ。バレンタインデーのチョコより高価な感じがします。婚約の記念だったら、結婚の時にはお祝儀奮発しないといけませんね。 (Jan 14, 2008 07:06:51 PM)

Re:日記のおまけ(01/14)  
可愛らしいですねぇ~!とっても、幸せな感じがしますねぇ~。これって、いずれは、食べて、いいのでしょうか?!あま~い!の、かなぁ~? (Jan 14, 2008 09:30:01 PM)

Re:日記のおまけ(01/14)  
にととら  さん
早いバレンタインかと思いましたが、違いました。
職場結婚の場合は、双方から配られるのですか?
(Jan 14, 2008 09:56:29 PM)

Re:日記のおまけ(01/14)  
takatobaaba  さん
婚約したお二人がそれぞれ別々に配るんですね。
それって・・・本当にそれぞれが幸せを誇りに思っているようで微笑ましいですね。
去年・・在中一世さんも配ったのかなぁ。。(^^) (Jan 14, 2008 10:07:13 PM)

Re:日記のおまけ(01/14)  
レオポル  さん
こういうのどんどん知り合いに配るのですか。
ところで、義理チョコって、あるんでしょうか。
(Jan 14, 2008 10:47:35 PM)

Re:日記のおまけ(01/14)  
アマ嫁  さん
在中1世さん、ありがとうございます。
突然すみません。。。
なぞが解けたのですぅ~。

婚約ではないのですが
私が結婚式をした時、披露宴で中国人の政治家に
スピーチをして貰った時、お金を包むのが日本の主流ではないですか!?ところがうちの爺~様はスピーチの後 チョコレート1箱を差し出してたのです!
何度聞いても、慣わしだとかで詳しい事は分かって
なかったので、これで判明致しました。

(Jan 15, 2008 01:51:12 AM)

Re:日記のおまけ(01/14)  
綺麗にラッピングされていて…僕は中身が気になります(笑) (Jan 15, 2008 10:56:48 AM)

Re:日記のおまけ(01/14)  
中国でお祝いというと飴細工と月餅を思い浮かべるけど・・チョコとは驚きです。

それにしても可愛らしいラッピングです。 (Jan 15, 2008 07:03:23 PM)

Re:深センで・・・(01/14)  
在中1世  さん
金の像さん こんにちは

>頂きましたよ~。
>箱入りの物と、下の写真のように赤い袋に入ったもの(金で喜の文字入り)でした。
>喜びのおすそ分けですね。
-----

シンセンもチョコですか。
東北だけなのかなぁ、飴は。

(Jan 15, 2008 07:06:27 PM)

Re[1]:日記のおまけ(01/14)  
在中1世  さん
げこるさん こんにちは

>なかなか、ありがたい習慣ですが・・・お返しもありなのですか~?

お返し・・・・・・・無いと思います(笑)
何回かご祝儀をあげてますが、お返しをもらったことは有りません!

>大きさは手のひらサイズ?

その通りです。
中には一口サイズのチョコが十個くらい(たぶん八個とかかな?) (Jan 15, 2008 07:08:47 PM)

Re[1]:日記のおまけ(01/14)  
在中1世  さん
ニコ67さん こんにちは

>かわいいチョコですねえ。バレンタインデーのチョコより高価な感じがします。婚約の記念だったら、結婚の時にはお祝儀奮発しないといけませんね。
-----

幸い、会社内のご祝儀は禁止になってます(笑)
でも、去年は二組(ともに再婚)いて、二組とも日本円で包んでます。
人民元だと1888元とか2千元とか高くつくので(笑)
日本式(一万円札)+中国式(二枚)で。

(Jan 15, 2008 07:12:08 PM)

Re[1]:日記のおまけ(01/14)  
在中1世  さん
わからんtin1951さん こんにちは

>可愛らしいですねぇ~!とっても、幸せな感じがしますねぇ~。これって、いずれは、食べて、いいのでしょうか?!あま~い!の、かなぁ~?
-----

ははは。
既に一つは食べ終わってます!

(Jan 15, 2008 07:13:06 PM)

Re[1]:日記のおまけ(01/14)  
在中1世  さん
にととらさん こんにちは

>早いバレンタインかと思いましたが、違いました。
>職場結婚の場合は、双方から配られるのですか?
-----

バレンタイン・・・・・義理チョコが無いので、今年ももらえないかもです(笑)

一人ずつ互いに互いの知り合いに配っていると思います。

(Jan 15, 2008 07:19:04 PM)

Re[1]:日記のおまけ(01/14)  
在中1世  さん
takatobaabaさん こんにちは

>婚約したお二人がそれぞれ別々に配るんですね。
>それって・・・本当にそれぞれが幸せを誇りに思っているようで微笑ましいですね。
>去年・・在中一世さんも配ったのかなぁ。。(^^)
-----

はい!
配りませんでした!!
会社の女の子からは、おねだりされましたが(笑)
(Jan 15, 2008 07:21:45 PM)

Re[1]:日記のおまけ(01/14)  
在中1世  さん
レオポルさん こんにちは

>こういうのどんどん知り合いに配るのですか。
>ところで、義理チョコって、あるんでしょうか。
-----

飴の場合はスーパーの袋にたくさん入れて、会う人会う人にあげてます。
こういうチョコの場合だと、数にも限りが有るから、限定になるんでしょうが。

こちらは義理チョコが無いんです!!
無いどころか、バレンタインは男性から女性に花をあげる習慣になっていて。
どうにも納得できません(笑)
(Jan 15, 2008 07:24:44 PM)

Re[1]:日記のおまけ(01/14)  
在中1世  さん
アマ嫁さん こんにちは

>在中1世さん、ありがとうございます。
>突然すみません。。。
>なぞが解けたのですぅ~。

>婚約ではないのですが
>私が結婚式をした時、披露宴で中国人の政治家に
>スピーチをして貰った時、お金を包むのが日本の主流ではないですか!?ところがうちの爺~様はスピーチの後 チョコレート1箱を差し出してたのです!
>何度聞いても、慣わしだとかで詳しい事は分かって
>なかったので、これで判明致しました。
-----

なるほど!
変なところで、変な日記が役に立ってありがたいです(笑)
しかし、さすがに政治家になると一箱ですか。
虫歯どころじゃなくて、糖尿になりそう!
(Jan 15, 2008 07:27:01 PM)

Re[1]:日記のおまけ(01/14)  
在中1世  さん
よっちゃん0422さん こんにちは

>綺麗にラッピングされていて…僕は中身が気になります(笑)
-----

ごめんなさい!
中味は、箱の奴が一つしか残っていなかったので、写真を撮った後すぐに食べてしまいました(笑)
一口サイズの甘めほどほどで、美味しいですよ!
以前とは大違いです!!
(Jan 15, 2008 07:29:47 PM)

Re[1]:日記のおまけ(01/14)  
在中1世  さん
ひじかた花梨さん こんにちは

>中国でお祝いというと飴細工と月餅を思い浮かべるけど・・チョコとは驚きです。

>それにしても可愛らしいラッピングです。
-----

チョコは、ホントに最近だと思いますよ。
一昔前は、美味しいチョコ(日本で普通に売っているチョコ)なんてお目にかかれませんでしたから!

でも、飴細工って??です。

(Jan 15, 2008 07:31:50 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Calendar

Comments

在中1世 @ Re[1]:今はどこ(09/11) にととらさん >なんだか・・・ >しっか…
在中1世 @ Re[1]:今はどこ(09/11) レオポルさん >行ってらっしゃーい。 >…
在中1世 @ Re[1]:今はどこ(09/11) わからんtin1951さん >日本を堪能できて…
在中1世 @ Re[1]:今はどこ(09/11) ニコ67さん >日本にいらしてたんですね…
在中1世 @ Re[1]:3台目の携帯(09/03) ニコ67さん >携帯を買うのに、とっても…
在中1世 @ Re[1]:3台目の携帯(09/03) わからんtin1951さん >えぇ~?結局、携…
にととら @ Re:今はどこ(09/11) なんだか・・・ しっかり、堪能したようで…
レオポル @ Re:今はどこ(09/11) 行ってらっしゃーい。 また、在中一世さん…
わからんtin1951 @ Re:今はどこ(09/11) 日本を堪能できて、よかったです~♪住めば…
ニコ67 @ Re:今はどこ(09/11) 日本にいらしてたんですねえ。 ホッピーと…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: