2008.07.06
カテゴリ： ひとりごと
ただいま！
わたしは今 日本にいます。
ホテルは六本木１丁目です。
都会ですね。
地下鉄 意味分かりません。
すべるように動く電車たち
飛んでいってしまいそうです。
静かですね。
怖いです。
携帯のない私は まだ日本人に戻っていません。
日本に帰って来た実感が無いのはなぜでしょう。。
なんだか落ち着かないのはなぜでしょう。。
ブラジルを出る前、ＵＰしようと思ったけど
なんだかバタバタしちゃって出来なかった
お土産も 自分用にいっぱい購入！
次の海外進出に備えて？残金の半分はドルに替えました。
あともう１カ国 行きたいな。
１年から２年
行ってみたい国は３つほどあります。
ブラジル出国は現地の２日 夜１１時５５分
７時過ぎには着いて、ひたすらカウンターが開くのを待ってた。
それから、手続きするまでに ものすごい時間がかかった。
冬休みに入ったばかりだから、海外へ出る人も多くて
飛行機は満員
荷物のチェックで、買ってまもない洗顔フォームとられました（泣）
荷物のチェックで かなりお怒りモードに！！
おまけにＰＣも全部開けて見せろといわれ、時間がないのに大慌てでした。
運が悪かったわ。
今回使った飛行機は デルタ航空 アトランタ経由で成田に入りました。
マイルがたまらない！と これまたみんなでブーブー言っておりましたが
アメリカでは特に問題がなく入国審査も終わりました。
アトランタで３時間待ちの予定だったけど、なんだかんだ時間がおしてしまって
１時間弱待ったあと、成田へ向いました。
日本についても、「あー、日本へ帰りたくない」「ブラジルへ帰りたい」と
みんなで叫んでおりました（笑）
どこに行っても日本人っているんだよね
なんかしらけちゃうわ・・私も日本人だけど。
飛行機の中では 英語、ポル語、日本語が話せる人が多かったの。
日本語を話してくれるのはいいけど、
話すチャンスがあるならポル語のほうがいいな。。と思う＊れんげ＊でした。
英語を聞いて意味はわかるんだけど
いざ、返事をしようと思うと・・・
はい！英語が出てきません。
いっちょまえにポル語が出てしまいます。（笑）
映画３本とドラマ１本を見ました。
日本語吹き替え、字幕とかがほとんどなくて
英語の音声で見ました。しかも、アラビア語の字幕で！
アラビア語を見ても 何が何だかわかりません。
友達も一緒だったし、
思ったより早く日本に着いちゃったなって思いました。
日本って便利だけど、なんか違う
ブラジルへ行く前の日本と
帰ってきてからの日本
比べちゃうことが多いからかな？
今まで気付かなかったことがたくさんあるからかな？
言葉も通じて、町のいたるところで見るもの全ての意味がわかるんだけど
なんか寂しいなって感じてしまう。
ホテルで知らない人に会っても
エレベーターの中で一緒になっても 降りるときも
「ぼん じあ！」も 「ちゃお」も なければ
笑顔することもない
意味の無い世間話もない
知らない人は ほんとに知らない人のまま
笑いながらウィンクをしてくれるおじちゃんたちもいない
「あぶらっそ」も「べいじょ」もない
同期の中、語学の先生たちとの間だけ。。。
しばらく、こんな気持ちが続くんだろうな。。。
わたしは今 日本にいます。
ホテルは六本木１丁目です。
都会ですね。
地下鉄 意味分かりません。
すべるように動く電車たち
飛んでいってしまいそうです。
静かですね。
怖いです。
携帯のない私は まだ日本人に戻っていません。
日本に帰って来た実感が無いのはなぜでしょう。。
なんだか落ち着かないのはなぜでしょう。。
ブラジルを出る前、ＵＰしようと思ったけど
なんだかバタバタしちゃって出来なかった
お土産も 自分用にいっぱい購入！
次の海外進出に備えて？残金の半分はドルに替えました。
あともう１カ国 行きたいな。
１年から２年
行ってみたい国は３つほどあります。
ブラジル出国は現地の２日 夜１１時５５分
７時過ぎには着いて、ひたすらカウンターが開くのを待ってた。
それから、手続きするまでに ものすごい時間がかかった。
冬休みに入ったばかりだから、海外へ出る人も多くて
飛行機は満員
荷物のチェックで、買ってまもない洗顔フォームとられました（泣）
荷物のチェックで かなりお怒りモードに！！
おまけにＰＣも全部開けて見せろといわれ、時間がないのに大慌てでした。
運が悪かったわ。
今回使った飛行機は デルタ航空 アトランタ経由で成田に入りました。
マイルがたまらない！と これまたみんなでブーブー言っておりましたが
アメリカでは特に問題がなく入国審査も終わりました。
アトランタで３時間待ちの予定だったけど、なんだかんだ時間がおしてしまって
１時間弱待ったあと、成田へ向いました。
日本についても、「あー、日本へ帰りたくない」「ブラジルへ帰りたい」と
みんなで叫んでおりました（笑）
どこに行っても日本人っているんだよね
なんかしらけちゃうわ・・私も日本人だけど。
飛行機の中では 英語、ポル語、日本語が話せる人が多かったの。
日本語を話してくれるのはいいけど、
話すチャンスがあるならポル語のほうがいいな。。と思う＊れんげ＊でした。
英語を聞いて意味はわかるんだけど
いざ、返事をしようと思うと・・・
はい！英語が出てきません。
いっちょまえにポル語が出てしまいます。（笑）
映画３本とドラマ１本を見ました。
日本語吹き替え、字幕とかがほとんどなくて
英語の音声で見ました。しかも、アラビア語の字幕で！
アラビア語を見ても 何が何だかわかりません。
友達も一緒だったし、
思ったより早く日本に着いちゃったなって思いました。
日本って便利だけど、なんか違う
ブラジルへ行く前の日本と
帰ってきてからの日本
比べちゃうことが多いからかな？
今まで気付かなかったことがたくさんあるからかな？
言葉も通じて、町のいたるところで見るもの全ての意味がわかるんだけど
なんか寂しいなって感じてしまう。
ホテルで知らない人に会っても
エレベーターの中で一緒になっても 降りるときも
「ぼん じあ！」も 「ちゃお」も なければ
笑顔することもない
意味の無い世間話もない
知らない人は ほんとに知らない人のまま
笑いながらウィンクをしてくれるおじちゃんたちもいない
「あぶらっそ」も「べいじょ」もない
同期の中、語学の先生たちとの間だけ。。。
しばらく、こんな気持ちが続くんだろうな。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ひとりごと] カテゴリの最新記事
Re:ただいま(07/06)
たま２８１１
さん
お帰りなさい。ついに帰ってきたのですね。(=^･^=)
無事に着いて何よりです。 （実は飛行機に乗るの恐いの～）
色んな面がありますが、確かにブラジルの人懐っこさや暖かさは癖になりますね。(=^･^=)
日本にあんまり慣れないで欲しいな、なんて思います。(=^･^=) (2008.07.06 09:51:42)
無事に着いて何よりです。 （実は飛行機に乗るの恐いの～）
色んな面がありますが、確かにブラジルの人懐っこさや暖かさは癖になりますね。(=^･^=)
日本にあんまり慣れないで欲しいな、なんて思います。(=^･^=) (2008.07.06 09:51:42)
(ﾉﾟοﾟ)ﾉ ｵｵｵｵｫｫｫｫｫｫ-
リトルモア
さん
おかえり～～！
帰国の途上でもう次の国のこと考えてるなんて、やっぱり今が燃えてる時期なんだな～って感じられます。
あれから２年。まだ２年。もう２年。２年の重みをひしひしと感じてるんじゃないでしょうか。
時差ボケは大丈夫でしょうか？
元気な顔、楽しみにしています。
(2008.07.06 11:30:44)
帰国の途上でもう次の国のこと考えてるなんて、やっぱり今が燃えてる時期なんだな～って感じられます。
あれから２年。まだ２年。もう２年。２年の重みをひしひしと感じてるんじゃないでしょうか。
時差ボケは大丈夫でしょうか？
元気な顔、楽しみにしています。
(2008.07.06 11:30:44)
Re:ただいま(07/06)
Gabbyna
さん
もう日本ですか、早いですね～♪
今日は、こちらに来ているコーヒー研修生たちと食事をしましたよ。あのMuseuDoCafeの隣でやる研修に参加するです。
日本に帰って、差を感じるのは、いいこと、そのうち慣れますよ、BeijosもAbracosもないこともいいことかもしれないって。だってやっぱり日本人だからね。
時差ぼけが直ることに慣れるかな？！ (2008.07.06 12:55:19)
今日は、こちらに来ているコーヒー研修生たちと食事をしましたよ。あのMuseuDoCafeの隣でやる研修に参加するです。
日本に帰って、差を感じるのは、いいこと、そのうち慣れますよ、BeijosもAbracosもないこともいいことかもしれないって。だってやっぱり日本人だからね。
時差ぼけが直ることに慣れるかな？！ (2008.07.06 12:55:19)
Re:ただいま(07/06)
☆LUNA☆
さん
もう日本ですか～～！
久々に日本だと、やっぱり違和感ありそうですよね。国が全然違いますもんね。笑。
私は逆に、昔いた、オーストラリアとブラジルをつい比べてしまいますが。。。＾＾；
また遊びに来ますね！
(2008.07.09 04:00:19)
久々に日本だと、やっぱり違和感ありそうですよね。国が全然違いますもんね。笑。
私は逆に、昔いた、オーストラリアとブラジルをつい比べてしまいますが。。。＾＾；
また遊びに来ますね！
(2008.07.09 04:00:19)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
*れんげ*
いつも笑顔をわすれない。 いつも素直でいたい。 れんげのまんあかにあるものは いつも同じ。
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
