☆The Fourth Finger☆

父親と母親

love

＊＊＊＊父親と母親＊＊＊＊


ダーと一緒にいると、ダーの父親に対する気持ちと母親に対する気持ち

の違いにいつも驚かされる。。。

ダーは母親には、友達のように話し、なんでも打ち明けるが、父親に対して

は敬語を使い、いつも緊張してるかのような印象をうける。

「なんでお父さんに対しては敬語なの？」

「え？？？当たり前のことじゃないか。。。」

... Σ(ﾟωﾟ)当たり前じゃないけど。。？


「私は、お父さんに対しても、お母さんに対しても、敬語は使わないよ。」

「え？？？お父さんに敬語を使わないなんて考えられない！韓国では当たり

前のことだよ！」

Σ(ﾟДﾟ)


「じゃ、なんでお母さんだけは、敬語じゃないの？」

「お母さんは、友達のように密接だから。。。でもお父さんの前では、お母

さんにも敬語を使わなければいけないけど。。」

Σ(ﾟДﾟ)


「お父さんは絶対なわけ？」

「もちろんだよ。お父さんの言うことは絶対で、一度も逆らったことなんて

ない。逆らえない。」

Σ(ﾟДﾟ)


「じゃ、お父さんが間違ったこと言ったり、自分に納得できないこと言った

りしたらどうするの？」

「お父さんには、どんなこと言われても、アルゲッスムニダ（分かりまし

た）って言う。逆らうなんてありえない。しかも、自分より長く生きてる人

なんだから、間違ったことなんて言わないよ。」

ёё≡ Σ(ω　|||) ｴｪｪｪｯ！
長く生きてようと、間違ったことを言うことはあると
思いますけど。。。


「日本じゃ、両親に逆らったことない人なんて、ほとんどいないんじゃない

かなあ・・・」

「えええええ？？？ヽ(｀Д´#)ﾉ？？？本当に？？信じられない。。。。」

私には、そっちの文化が信じられません。。


小さいころから年上を敬うように教え込まれているから、

年上には絶対敬語の文化なんだなあ。。。

年上を敬うのはいいことだけど、

自分の意見を言えないのは、ちょっとどうかな？


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: