PR
rumbabonita
rumbabonitaのブログへようこそ 子供が６ヶ月くらいから、子育てに英語をとりいれはじめました。手遊び歌、や絵本読み聞かせの楽しさ、子供の成長、子育て英語サークルなど、我が家の日常を日記で紹介します☆ ホームページ https://mcec1010.wordpress.com/
Freepage List
はじめまして
北千住レッスン
流山おおたかの森Kiｔchen Kidsdom
幼稚園・保育園
親子サークル
Halloween Party
りりおっこプラス
ララガーデン川口
Kids Class
おうちde英語
なぜ「おうちde英語」なのか？
子育て英語の効果-1
子育て英語の効果-2
子育て英語の効果-3
私のえいごHistory
ＫｉｄｓＣａｆｅで子育て英語体験！
洋書絵本に興味のあるみなさまへ
おうちでアクティビティ♪
Head, Shoulders
Touch or Point
Guess What?
Baby Sign
指の名前を覚えよう
どれにしようかな？
Summer Activity１ My Island
色いろいろ
Sink and Float
Let's walk,and run....
Walking walking
Open shut them（むすんでひらいて）
Face moving
Let's take a bath!
Matching Game
声かけメモ
やっぱりママがいちばん！
声かけ（０歳～）
子供が喜ぶ声かけ（体験談）
まだ早い、はない？
ゆっくり、なんども
発音
歌
読み聞かせ
ほめ言葉1
１日に１度は子供に声かけしたい１０の言葉
季節のイベント
Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ
Thanksgivingday
Comments
Calendar
2007年03月16日
テーマ： 英語のお勉強日記(8446)
カテゴリ： ひとりごと
最近は、英語で声かけのほかに、普段の生活や、自分のことについても英語でなんて言うの？と気になることが増えてきました。
昨年のこの時期、むずむずすること数日。。。
もしかして花粉症？
そして今年も３月にはいるやいなや、くしゃみや、目のかゆみが頻繁に起こるようになってきました。。。。
ところで、
花粉症って英語でなんて言うんだっけ？
アレルギーの症状だから、なんとかallergy？
....というわけで言葉とともに症状を辞書でしらべてみることに。
病気の症状って聞きなれない言葉が多いし、覚えられないのは私だけ？
スギ花粉というのは、スギのcedarをつけて、cedar pollen、I 'm allergic to cedar pollen.となります。
症状は、おなじみの、目のかゆみと涙（itchy and watery eyes）、鼻のむずむずと鼻水（itchy and runny nose）、喉の痛み（a sore throat）、頭ぼんやり（a stuffy head）、くしゃみ（sneezing）などなど。。。
この時期マスクをする人は多くて、私のその一人です。でも海外では、マスクをする人は感染性の重病の類だと思われてしまうとか。
日本に来て、マスクをしている多くの人々を見ると驚く方も少ないようです。海外では花粉症の方は少ないようですね。
私の知り合いで長く日本に滞在していた外国の方は、ある年の春に花粉症にかかり、日本人に一歩近づけた気がするけど、厄介だ！と嬉しいやら悲しいやらの涙目で言ってました。
花粉症を軽減する医療が次々と出てきているようですが、即効性のあるものは少ないようです。それでもアロマテラピーはいいようで、ラベンダー、カモミール、マジョラム、ネトル、ペパーミントなど症状によって使いわけるといいようです。
私もたまにﾏｯｻｰｼﾞなどに使いますが、もっぱらむくみ防止のグレープフルーツが中心です。
今年は暖冬ではやいうちから花粉が飛んでいるようですが、早く春本番になってほしいですよね！！
昨年のこの時期、むずむずすること数日。。。
もしかして花粉症？
そして今年も３月にはいるやいなや、くしゃみや、目のかゆみが頻繁に起こるようになってきました。。。。
ところで、
花粉症って英語でなんて言うんだっけ？
アレルギーの症状だから、なんとかallergy？
....というわけで言葉とともに症状を辞書でしらべてみることに。
病気の症状って聞きなれない言葉が多いし、覚えられないのは私だけ？
スギ花粉というのは、スギのcedarをつけて、cedar pollen、I 'm allergic to cedar pollen.となります。
症状は、おなじみの、目のかゆみと涙（itchy and watery eyes）、鼻のむずむずと鼻水（itchy and runny nose）、喉の痛み（a sore throat）、頭ぼんやり（a stuffy head）、くしゃみ（sneezing）などなど。。。
この時期マスクをする人は多くて、私のその一人です。でも海外では、マスクをする人は感染性の重病の類だと思われてしまうとか。
日本に来て、マスクをしている多くの人々を見ると驚く方も少ないようです。海外では花粉症の方は少ないようですね。
私の知り合いで長く日本に滞在していた外国の方は、ある年の春に花粉症にかかり、日本人に一歩近づけた気がするけど、厄介だ！と嬉しいやら悲しいやらの涙目で言ってました。
花粉症を軽減する医療が次々と出てきているようですが、即効性のあるものは少ないようです。それでもアロマテラピーはいいようで、ラベンダー、カモミール、マジョラム、ネトル、ペパーミントなど症状によって使いわけるといいようです。
私もたまにﾏｯｻｰｼﾞなどに使いますが、もっぱらむくみ防止のグレープフルーツが中心です。
今年は暖冬ではやいうちから花粉が飛んでいるようですが、早く春本番になってほしいですよね！！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ひとりごと] カテゴリの最新記事
-
自分の気持ち。。。 2010年05月11日
-
サンダル 2010年05月11日
-
ママのリラックスって!? 2010年01月10日 コメント(2)
Re:Hay fever？－花粉症？-(03/16)
☆behappy☆
さん
花粉症辛いですよね。私も数年前から目だけかゆかったのが、2年前の大量花粉で一気に鼻にきました（涙）1ヶ月ずーっと鼻が詰まってて、オフィスワークが手につきませんでした。。。
柑橘系のアロマ私も好きです。オイルは殆ど持ってないのですが＾＾グレープフルーツはスッとしそうですね♪今度アロマトリートメントに行く機会があったらグレープフルーツお願いしてみようかな。 (2007年03月18日 14時48分08秒)
柑橘系のアロマ私も好きです。オイルは殆ど持ってないのですが＾＾グレープフルーツはスッとしそうですね♪今度アロマトリートメントに行く機会があったらグレープフルーツお願いしてみようかな。 (2007年03月18日 14時48分08秒)
Re[1]:Hay fever？－花粉症？-(03/16)
rumbabonita
さん
☆behappy☆さん♪
この時期のオフィスワークはつらいですね。
仕事している頃は、春先の風邪がいつも治りにくく、一日が長く感じられました。
オフィスの空調が悪かったせいで、足元は冷えるわ、乾燥が激しく（湿度が３０％代をキープでしたよ）く、整体、ﾏｯｻｰｼﾞ、ｴｽﾃをかかしませんでしたが、効果薄でした。
アロマはリラグゼーション効果もありますから、私も続けたいな、って思っています。
＞花粉症辛いですよね。私も数年前から目だけかゆかったのが、2年前の大量花粉で一気に鼻にきました（涙）1ヶ月ずーっと鼻が詰まってて、オフィスワークが手につきませんでした。。。
＞柑橘系のアロマ私も好きです。オイルは殆ど持ってないのですが＾＾グレープフルーツはスッとしそうですね♪今度アロマトリートメントに行く機会があったらグレープフルーツお願いしてみようかな。
-----
(2007年03月19日 07時52分58秒)
この時期のオフィスワークはつらいですね。
仕事している頃は、春先の風邪がいつも治りにくく、一日が長く感じられました。
オフィスの空調が悪かったせいで、足元は冷えるわ、乾燥が激しく（湿度が３０％代をキープでしたよ）く、整体、ﾏｯｻｰｼﾞ、ｴｽﾃをかかしませんでしたが、効果薄でした。
アロマはリラグゼーション効果もありますから、私も続けたいな、って思っています。
＞花粉症辛いですよね。私も数年前から目だけかゆかったのが、2年前の大量花粉で一気に鼻にきました（涙）1ヶ月ずーっと鼻が詰まってて、オフィスワークが手につきませんでした。。。
＞柑橘系のアロマ私も好きです。オイルは殆ど持ってないのですが＾＾グレープフルーツはスッとしそうですね♪今度アロマトリートメントに行く機会があったらグレープフルーツお願いしてみようかな。
-----
(2007年03月19日 07時52分58秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
