北京中国語教室

北京中国語教室

PR

×

プロフィール

日中交流プロデューサー

日中交流プロデューサー

フリーページ

2005年06月02日
XML
カテゴリ: オフィス編
オフィス編第1課 久しぶりに一杯やらないか?


本文




音声ダウンロード  ヤフーのブリーフケースにリンクしてますので、「オフィス編」というフォルダーから第1課の音声ファイルをダウンロードしてください(398KB)。



訳文

ヒロアキ:今日このあと、久しぶりに一杯やらないか?
チョウ:いいですねぇ。もちろん、おごりですよね?
ヒロアキ:もちろん、君のおごりに決まってるじゃないか。
チョウ:えぇー!そんなぁ・・・
ヒロアキ:私におごれるってことは、それだけ出世したということだよ。
チョウ:あっらぁ、光栄ですぅ~



龍和中国語学校の地図へ戻る        中国ランキング→ クリックお願いします




解説



龍和中国語学校の地図へ戻る



龍和中国語学校の地図へ戻る




龍和中国語学校の地図へ戻る        中国ランキング→ クリックお願いします




龍和網グループ







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年06月04日 12時05分47秒
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:中国語オフィス編第1課 久しぶりに一杯やらないか?(06/02)  
シュナ さん
プロ様(勝手にこう呼ばせて頂きます)今日の勉強は、とっても為になります。よく使うフレーズだし(笑)
本を出されたら、かなり売れると思いますね、、。
凄く分かりやすいし、丁寧だし。
上梓されたら、必ず買います、
その時は是非、サイン付きでお願いします!

そして私のHP7777番ヒットです。景品はありませんが、、、。ほっぺにチュ!(って、いらね~よ、、、、、、。って言わないで下さい、、、。) (2005年06月02日 16時45分43秒)

ありがとうございます~  
ちょっと今回の教材を読み直してみると、解説の部分の表示がうまくいってませんね。中国語が含まれる部分は全部画像にしてあるので、処理が失敗したようです。後で直しておかないといけませんね。

ところで、お褒めの言葉をいただき、本当にありがとうございます!先日シュナさんから頂いた質問にはまだお応えできていないのですが、それにもかかわらずここまで絶賛いただくと、大変感動いたします。

7777番の次は、77777番目の光栄も、私が頂く予定でおりますので、よろしくお願いします。今回はチュしてもらって、サンクス・ア・リトル!(って、リトルかよ~!) (2005年06月04日 03時57分19秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: