☆韓流♪と日々のたわごと...etc.☆

☆韓流♪と日々のたわごと...etc.☆

2006.05.28
XML
カテゴリ: 韓国ドラマ
テレ東5月26日深夜放送「ごめん、愛してる」字幕版、3話~4話カットシーン
(KNTV放送版と比べて)

3話
ユンの家の前で、ムヒョクが立ちションをしてウンチェと会うシーンからでしたね~

ユンの家でミンジュがユンと抱き合っていながら、別の男からのメールを見た場面の後のシーンカット。
外にいたウンチェが、ユンに豚肉を買ってくるように頼まれていたのだが、
どの部位?もも肉だったかな?・・・バカ!ボケ!マヌケ!死んでしまえと自分に言っているシーン。
-------(ムヒョクの姉さんの警察でのシーン放送へ)

ユンの母親がラジオ放送を終えた後のシーンカット

ウンチェの父親がパーソナリティに海外へ養子に送られた方の特番の話を訪ねる場面・・・
ユンオンマが双子の赤ちゃんを見つけ、可愛らしい~抱かせて~ミルクをあげる場面・・・
-------(またまた警察のシーン放送、ムヒョクがお金で解決する・・・)


ウンチェオンマが3人娘を起こしに部屋に入り、ウンチェがいないことに気づき、
ウンチェはどこなの?と言った後のシーンカット

オンマがベットの下を探すが、いくらチビでもベットの下は無理でしょう~と姉が言うと
ユンの奇行におともしているわよ・・・というシーンから
ユンとミンジュとウンチェのサウナでのシーンは全てカットでした・・・
------(ウンチェがサウナを出て一人歩いているシーンから放送)
(曲差替え・・・)


ムニョウがユンの家を出て行くシーンの曲 差替え


4話


3人娘のトイレのシーンから、ウンチェが他の男(ムヒョク)と一緒に寝たというのを聞いたオンマがウンチェを追いかけ外まで行くシーン


-----(その外から戻ってきたウンチェがユンの家の玄関の前で、ムヒョクのところに出掛けるユンと会うシーンから放送)

ユンの車でのシーン、一部カット(歌っているところ)

ジソブがプールで泳ぐシーン一部カット(最初の部分だけでほとんどカット)


ムヒョクとユンのシャワーのシーンカット


------(その買い物の最中にユンを探すマネージャーからウンチェの携帯電話に電話が入るシーンから放送)

ウンチェがミンジュの部屋を訪ねるシーンの最初のミンジュのゲームをしている場面一部カット
-----(ウンチェが部屋を訪ねてくるシーンから放送)

屋台で倒れているムヒョクとウンチェをウンチェアボジが探しにきたシーンの前半カットで
既にウンチェアボジが屋台に到着していてユンが探してくるシーンからの放送でした。

ユンとウンチェアボジがムヒョクとウンチェを連れて帰る車でのシーン一部カット
ウンチェアボジがユンにウンチェのことどれ位知っているか?とやりとりをしているシーン
-----(家に到着し、庭の階段をそれぞれをおぶって上がるシーンから放送でした)


ムヒョクがユンのベットで目覚め、部屋を見回した後のシーンカット
ベットから出て、部屋を出て、階段を降りるシーン
-----(ユンオンマの料理場面、ムヒョク1階のシーンから放送)



こんな感じでしたが
3話のサウナでのシーンが全てカットだったのにはちょっとびっくりしましたね~^^;
話の流れからしてそこしかカットする所がなかったのかしら???

やっぱりジソブかっこいいですね~
それに水着姿が・・・(笑)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.05.28 13:48:34
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


カットシーン  
加トーさん さん
カット・・・放送時間の関係でしょうがないのでしょうが、残念ですねぇ。
結局全然見てないです^^;
視聴率とか、評判はどうなんでしょう?!気にはなる... (2006.05.29 15:41:40)

Re:カットシーン(05/28)  
加トーさんさん こんばんわ~^^

>カット・・・放送時間の関係でしょうがないのでしょうが、残念ですねぇ。
>結局全然見てないです^^;
>視聴率とか、評判はどうなんでしょう?!気にはなる...

そうなんですよね~><;
カットは悲しいですよ~それに曲の差替えも><;
60分の放送が出来ないなら20話にでもしてカット無しで放送お願いしたいですよね~^^;

視聴率ね~字幕版は夜中だからどうでしょうね~?
(2006.05.29 20:48:23)

カットシーン  
rui☆ さん
さいさん、あんにょんです♪
あぁぁぁ~、あのチムジルバンでの3人、いや、ウンチェの2人をかばう仕草が、健気で可愛かったのに・・・。
昼の吹き替え版、挫折組です・・・--;
曲の差し替えについては・・・T▽Tもんです・・。 (2006.05.29 22:33:53)

Re:カットシーン(05/28)  
rui☆さん こんばんわ~^^

>さいさん、あんにょんです♪
>あぁぁぁ~、あのチムジルバンでの3人、いや、ウンチェの2人をかばう仕草が、健気で可愛かったのに・・・。
>昼の吹き替え版、挫折組です・・・--;
>曲の差し替えについては・・・T▽Tもんです・・。

私も吹替え版は挫折組です^^;
もう違和感があって見てられせ~ん><;
なので字幕版だけでもと、とりあえず録画して・・・
これから話が立て込んでくるとどこをどうカットしてくるのか不安ですよね~(笑)
(2006.05.29 23:42:36)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: