やっぱりBettyさんなら知ってるって思いました！
でもインドネシアの影絵は初耳です。
カンボジアの影絵はもっと色々とバリエーションがあるそうなのですが、全くストーリーが解らないのがちょっと玉に瑕。
妄想…じゃなくて想像力豊かな私でもちょっと限界がありました。
バトンはいつでも結構ですよー♪ (August 25, 2005 03:26:57 AM)
でもインドネシアの影絵は初耳です。
カンボジアの影絵はもっと色々とバリエーションがあるそうなのですが、全くストーリーが解らないのがちょっと玉に瑕。
妄想…じゃなくて想像力豊かな私でもちょっと限界がありました。
バトンはいつでも結構ですよー♪ (August 25, 2005 03:26:57 AM)
PR
Salaam
バックパッカーになりきれないからリュックサッカー。 旅の事を中心に徒然とね。
Category
徒然
(48)日本国内
(12)その他の国
(14)食べ歩き
(115)インスタントラーメン
(5)Love Beer?
(31)俺流
(49)声に出したい日本語
(16)イエメン
(28)ロシア
(9)カンボジア
(12)ドイツ
(12)スリランカ
(56)韓国
(17)インド
(6)ドバイ
(13)中国
(2)チベット
(4)台湾
(1)インドネシア
(6)シンガポール
(3)マレーシア
(6)ベトナム
(1)香港
(1)イラン
(4)飛行機
(8)イタリア
(16)オランダ
(4)フィンランド
(14)イースター島
(42)タヒチ
(18)Calendar
May , 2026
April , 2026
March , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
January , 2026
January , 2026
August 3, 2005
テーマ： アジアの風に吹かれて・・(11847)
カテゴリ： カンボジア
カンボジアは長年のクメールルージュによる政策により、それまでの国の伝統的芸能文化は壊滅的な打撃を受けました。
しかし、文化と言うのは圧政の間でも語り継がれるもの。
中国の京劇とかもそのいい例かと思います。
カンボジアの伝統芸能はと言うと影絵劇があります。
そのストーリーは多種多様で人々の生活に根付いている物から太古の神々の神話まで様々なものまで色々あります。
影絵の影は動物の皮をなめした物で、結構精密なできです。
登場人物は必ずしも人間ではなく、神様、牛、犬（？）等など。
音楽に合わせて踊ったり闘ったりする影は結構迫力ありますよ。
踊りは上下に揺れて腰を振ったり結構リアルです。
バシッ！
バシッ！バシッ！
バキッ！
あ、壊れた（笑
あ、影の人あせってる（笑
あ、直してる直してる（笑
影だけ見てても面白いのでストーリーが解るとなおよしですね。
だって外国人向けの飯屋で カンボジア語オンリー ですから！
しかし、文化と言うのは圧政の間でも語り継がれるもの。
中国の京劇とかもそのいい例かと思います。
カンボジアの伝統芸能はと言うと影絵劇があります。
そのストーリーは多種多様で人々の生活に根付いている物から太古の神々の神話まで様々なものまで色々あります。
影絵の影は動物の皮をなめした物で、結構精密なできです。
登場人物は必ずしも人間ではなく、神様、牛、犬（？）等など。
音楽に合わせて踊ったり闘ったりする影は結構迫力ありますよ。
踊りは上下に揺れて腰を振ったり結構リアルです。
バシッ！
バシッ！バシッ！
バキッ！
あ、壊れた（笑
あ、影の人あせってる（笑
あ、直してる直してる（笑
影だけ見てても面白いのでストーリーが解るとなおよしですね。
だって外国人向けの飯屋で カンボジア語オンリー ですから！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[カンボジア] カテゴリの最新記事
Re:伝統芸能(08/03)
みかん大王
さん
日本でも素敵な影絵はあるけど、これはまた凄く綺麗。
なのに壊しちゃって・・・。
確かにカンボジア語じゃ分かりませんね。
（私は日本語オンリーなんで） (August 21, 2005 01:54:24 AM)
なのに壊しちゃって・・・。
確かにカンボジア語じゃ分かりませんね。
（私は日本語オンリーなんで） (August 21, 2005 01:54:24 AM)
みかん大王様
Salaam
さん
カンボジア語オンリーで外国人オンリーの観客に熱演。
最後に英語で「お楽しみいただけましたでしょうか？」（笑
確かに楽しめたけど…（笑 (August 21, 2005 01:58:20 AM)
最後に英語で「お楽しみいただけましたでしょうか？」（笑
確かに楽しめたけど…（笑 (August 21, 2005 01:58:20 AM)
はは・・・
tady3504
さん
有名ですよね
Betty82
さん
カンボジアの影絵劇、有名ですよね。私、前にカンボジアに行ったとき
見なかったんですよ。残念。見とけばよかったなぁ。
インドネシアにも影絵劇があって、これは見てきました。
やはり、影絵の人形が精巧で、とってもキレイ！
インドネシア語が主でしたが、バリで見たときは観光地なので所々が
英語でしたよ。でも、ワケわからなくても、めっちゃ面白かったんですよ！
あぁ、カンボジアでも見とけばよかったなぁ～。
あ、調味料バトンは、もう原稿は出来てるんですけど、先にインドネシアネタ
を２～３アップしたいので、その後にアップしますわ。ちょっと待ってね♪
(August 21, 2005 02:13:17 PM)
見なかったんですよ。残念。見とけばよかったなぁ。
インドネシアにも影絵劇があって、これは見てきました。
やはり、影絵の人形が精巧で、とってもキレイ！
インドネシア語が主でしたが、バリで見たときは観光地なので所々が
英語でしたよ。でも、ワケわからなくても、めっちゃ面白かったんですよ！
あぁ、カンボジアでも見とけばよかったなぁ～。
あ、調味料バトンは、もう原稿は出来てるんですけど、先にインドネシアネタ
を２～３アップしたいので、その後にアップしますわ。ちょっと待ってね♪
(August 21, 2005 02:13:17 PM)
Re:伝統芸能(08/03)
ココナツミ
さん
繊細できれいですね。
真ん中はお釈迦様？みんな後光を背負っているのでしょか。
先日亡くなった旦那の伯父も、影絵が大好きでした。
テレビやラジオが普及していなかった昔は数少ない娯楽だったようで、一晩かけて上演されるそうです。 (August 22, 2005 01:57:12 AM)
真ん中はお釈迦様？みんな後光を背負っているのでしょか。
先日亡くなった旦那の伯父も、影絵が大好きでした。
テレビやラジオが普及していなかった昔は数少ない娯楽だったようで、一晩かけて上演されるそうです。 (August 22, 2005 01:57:12 AM)
こんばんは。
不思議ちゃん♪
さん
久々にブログ開きました！
影絵って、久々。３チャンでむか～しに見たきり、ちょっとドキドキしちゃった。こういう素朴なのっていい味でて楽しいんですよね。大人が見ると。 (August 23, 2005 01:38:36 AM)
影絵って、久々。３チャンでむか～しに見たきり、ちょっとドキドキしちゃった。こういう素朴なのっていい味でて楽しいんですよね。大人が見ると。 (August 23, 2005 01:38:36 AM)
Re:伝統芸能(08/03)
テンテンスターズ
さん
tady様
Salaam
さん
基本的にカンボジアでは英語はあまり通じません。
逆に通じる人に対しては私は身構えます。
日本語もどうようですね。
土産物屋のオバちゃんや怪しいバイクタクシーのおっちゃんが喋る程度です。
基本的に街行く人々は英語を介しません。 (August 25, 2005 03:24:23 AM)
逆に通じる人に対しては私は身構えます。
日本語もどうようですね。
土産物屋のオバちゃんや怪しいバイクタクシーのおっちゃんが喋る程度です。
基本的に街行く人々は英語を介しません。 (August 25, 2005 03:24:23 AM)
Betty様
Salaam
さん
ココナツミ様
Salaam
さん
らしいですね。
なんか本当は屋外で大きな白い幕を張って、後ろで焚き火を炊いてその明かりで影を作るとか。
でも屋外でそんな事やったら東南アジア名物の蛾やらなにやらが集団で集まって大変そう…。
影絵鑑賞も虫との闘いですね（笑 (August 25, 2005 03:28:47 AM)
なんか本当は屋外で大きな白い幕を張って、後ろで焚き火を炊いてその明かりで影を作るとか。
でも屋外でそんな事やったら東南アジア名物の蛾やらなにやらが集団で集まって大変そう…。
影絵鑑賞も虫との闘いですね（笑 (August 25, 2005 03:28:47 AM)
不思議ちゃん様
Salaam
さん
そういえば、昔「漫画日本昔話」で影絵で語る何かの話を見たような記憶があります。
懐かしいですねぇ。
ま、それは教育チャンネルじゃなかったですけど（笑 (August 25, 2005 03:30:02 AM)
懐かしいですねぇ。
ま、それは教育チャンネルじゃなかったですけど（笑 (August 25, 2005 03:30:02 AM)
テンテンスターズ様
Salaam
さん
そうなんですよ、やっぱりちゃんとしたストーリーが知りたいですね。
(August 25, 2005 03:30:35 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Freepage List
Comments
