PR
Salaam
バックパッカーになりきれないからリュックサッカー。 旅の事を中心に徒然とね。
Category
徒然
(48)日本国内
(12)その他の国
(14)食べ歩き
(115)インスタントラーメン
(5)Love Beer?
(31)俺流
(49)声に出したい日本語
(16)イエメン
(28)ロシア
(9)カンボジア
(12)ドイツ
(12)スリランカ
(56)韓国
(17)インド
(6)ドバイ
(13)中国
(2)チベット
(4)台湾
(1)インドネシア
(6)シンガポール
(3)マレーシア
(6)ベトナム
(1)香港
(1)イラン
(4)飛行機
(8)イタリア
(16)オランダ
(4)フィンランド
(14)イースター島
(42)タヒチ
(18)Calendar
May , 2026
April , 2026
March , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
January , 2026
January , 2026
December 12, 2005
テーマ： いい言葉(574)
カテゴリ： 声に出したい日本語
韓国では本当にしょっちゅう日本語を見かけます。
しかも十中八九なんとも読みづらい日本語が。
漢字はほとんど 旧字体を使ってる のでこれも一苦労。
しかしもっとも辛いのは「 意味が解らない 」。
そうゆう看板はもう謎解きの域に入っていて逆に面白い。
カイーセンネキチジミ
みなさん、これはどうゆう意味だと思いますか？
ではヒントにその看板をご紹介でございます。
最初店の外で文字だけを見た時は本当に解りませんでした。
意味なく「ー」と伸ばしてみたり濁点を忘れてたり。
せっかちな店のおばちゃんとは違いのほほんとしたミスです（笑
ちなみにこのカイーセンネキチジミは美味なり(笑
カイーセンネキチジミ→
しかも十中八九なんとも読みづらい日本語が。
漢字はほとんど 旧字体を使ってる のでこれも一苦労。
しかしもっとも辛いのは「 意味が解らない 」。
そうゆう看板はもう謎解きの域に入っていて逆に面白い。
カイーセンネキチジミ
みなさん、これはどうゆう意味だと思いますか？
ではヒントにその看板をご紹介でございます。
最初店の外で文字だけを見た時は本当に解りませんでした。
意味なく「ー」と伸ばしてみたり濁点を忘れてたり。
せっかちな店のおばちゃんとは違いのほほんとしたミスです（笑
ちなみにこのカイーセンネキチジミは美味なり(笑
カイーセンネキチジミ→
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[声に出したい日本語] カテゴリの最新記事
-
観光地でよくある一言 January 24, 2006 コメント(30)
-
韓国で見かけた定食屋 2 November 16, 2005 コメント(4)
Re:韓国で見かけた定食屋3(12/12)
minnie755039
さん
あははは。
何も知らない日本人のおばちゃんが
韓国の「カイーセンネキチジミ」って
凄く美味しいのよなんて言いふらし
カイーセンネキチジミ下さいっていう
日本人激増したりして（笑）
チヂミ美味しいですよね♪大好き！
(January 9, 2006 02:34:08 AM)
何も知らない日本人のおばちゃんが
韓国の「カイーセンネキチジミ」って
凄く美味しいのよなんて言いふらし
カイーセンネキチジミ下さいっていう
日本人激増したりして（笑）
チヂミ美味しいですよね♪大好き！
(January 9, 2006 02:34:08 AM)
minnie様
Salaam
さん
いつもチヂミで不思議なのは韓国だとチヂミは絶対パジョンって言うんですよ。
で、明らかに日本語ではないチヂミ。
いったいチヂミって単語はどこから発生したんだ？
カイーセンネキチジミうまいですよ！ (January 9, 2006 02:45:18 AM)
で、明らかに日本語ではないチヂミ。
いったいチヂミって単語はどこから発生したんだ？
カイーセンネキチジミうまいですよ！ (January 9, 2006 02:45:18 AM)
Re:韓国で見かけた定食屋3(12/12)
ykollin
さん
ykollin様
Salaam
さん
発音
シューロール
さん
この通りに発音したら韓国人みたいになって、にせもの売りもやって来ないんじゃないでしょうか？
(January 9, 2006 09:23:47 PM)
Re:韓国で見かけた定食屋3(12/12)
tougei1013
さん
韓国は食い物がおいしかったので又行きたい国です、特にチヂミや具の入ったお粥 又食べに行こうと思います。
(January 10, 2006 09:37:08 AM)
シューロール様
Salaam
さん
tougei様
Salaam
さん
どうしても日本人は韓国と言うと焼肉を真っ先に思い浮かべるようですが、実際はとってもヘルシーだからいいですよね！
私も久々においしいお粥が食べたいです。 (January 11, 2006 12:20:21 AM)
私も久々においしいお粥が食べたいです。 (January 11, 2006 12:20:21 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Freepage List
Comments
© Rakuten Group, Inc.
