From today onward

PR

×

プロフィール

さんちゃん0707

さんちゃん0707

お気に入りブログ

毛魂.com TIYOさん
You don't get all s… サッピーモンキーさん
Ange Of Dirty アンジェ1629さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘!さん
HoloHolo mama(*^^*)さん

コメント新着

さんちゃん0707 @ まったくのご無沙汰で pikminさん >更新されてたんですね~。…
pikmin@ ホントだ!(笑)。 更新されてたんですね~。気付きませんで…
さんちゃん0707 @ 更新お久しぶりです! pikminさん >映画ツイ所で来日の模様を…
pikmin@ 更新お久しぶりです 映画ツイ所で来日の模様を連投していたの…
さんちゃん0707 @ ありがとうございました! さとPさん >お疲れさまでした~♪ お疲…
さとP@ Re:「ジョン・ウィック」ジャパンプレミア(09/30) お疲れさまでした~♪ ほんとラッキーが続…
2006年05月03日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
MOON CHILD ◆20%OFF!


好みかと思って借りてみたんですけど…
本人に聞いたら「ツマンナイよ」というすげない返事

Moon child

「こっち読んでから観た方がいいよ。」と本を渡されました。
本はまだ読んでいないんですが、
多分、きっと、絶対に読まないな。。。

Moon child(鎮魂歌(レクイエム)篇)



ボケ~ッと観ていたのですが、
結構ショックだったのはセリフの中国語が


ほとんどが広東語だったのですが、
北京語の部分も字幕を読んで「ああ~~」みたいだった…。

出演者全員がボソボソしゃべるからなおさらわかり難いわぁ~。

中国語も英語ももちろんだけど、
最近は日本語理解力もおぼつかなくなっているからなぁ。。。。

千原兄弟がチンピラで出てきたのは笑った





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年05月03日 21時52分25秒
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:Moon Child(05/03)  
映画三昧ですねぇ。。
語学は年々衰えます。。。
先日も44ストリートはどっち?と中国語のオバちゃんに聞かれて、聞き返してしまいました。。数字だけなのに・・

以前、トーク番組でHYDEが嫌いな食べ物に「カレーライス」をあげていました。あんなに主婦を喜ばす献立なのに・・大石めぐみ可愛そう。。と思ってみていました。 (2006年05月03日 22時33分49秒)

安上がり  
ひまわり娘!さん

>映画三昧ですねぇ。。

連休なのにどこにも行く予定がないもので…(悲)

>語学は年々衰えます。。。
先日も44ストリートはどっち?と中国語のオバちゃんに聞かれて、聞き返してしまいました。。数字だけなのに・・

私の場合、年々というよりスッポリ抜け落ちて。。。(爆)

>以前、トーク番組でHYDEが嫌いな食べ物に「カレーライス」をあげていました。あんなに主婦を喜ばす献立なのに・・大石めぐみ可愛そう。。と思ってみていました。

なに?そんな発言があったのですか?
それで背があんなにちっちゃいのか?(関係なかったね。)
演技とかセリフ回し云々以前の作品でしたが、
一番セリフが下手糞だった○○○○。 (2006年05月03日 22時41分25秒)

Re:Moon Child(05/03)  
そっか、中国語専攻でしたよね?うぉー!
この映画、中国語だったのね…知りませんでした。

>それで背があんなにちっちゃいのか?(関係なかったね。)

爆笑(^^)

プロフィールの写真、かっこよくなってるじゃないのー!
(2006年05月04日 03時44分04秒)

Re:Moon Child(05/03)  
nonkiko  さん
こんにちは!日頃は さんちゃんさんのHNを お見かけしてて すっかり仲間気分でしたが こうして表玄関からお邪魔するのは 2度目でしょうか?σ(^_^;)アセアセ...

ワーキングマザーに益々親近感です。
moonchildに 反応して勢いで書き込みしてます。
と言うのも hydeラブ10年少々のミーハーなもんで
σ(^_^;)アセアセ...今じゃ すっかりソロ活動の方が
忙しそうですが・・・半年前位からちょっとご無沙汰です。(謎汗)
彼の映画も 他の日本映画も 最近聞き取りにくい
邦画が多いような気がします。
思わず 年で耳が遠くなったのかと・・滝汗
邦画でも字幕つけてほしい今日この頃。。爆
いきなりの訪問に長々と <(_ _)>お邪魔しました (2006年05月04日 08時35分07秒)

だったのよ  
サッピーモンキーさん

>この映画、中国語だったのね…知りませんでした。

そんな設定だとは私も知りませんでした。
出だしが中国語で「ヤバっ!」とは思ったンですが。。。(笑)

>プロフィールの写真、かっこよくなってるじゃないのー!

カッコいいでしょ!お気に入りの1枚です!
Keanu Weekだからね!!(爆) (2006年05月04日 09時51分20秒)

うれしいですw!  
nonkikoさん

ようこそいらっしゃいました!
大歓迎ですよ!!


>moonchildに 反応して勢いで書き込みしてます。
と言うのも hydeラブ10年少々のミーハーなもんでσ(^_^;)アセアセ...

ええ~!そうだったんですか?

>今じゃ すっかりソロ活動の方が忙しそうですが・・・半年前位からちょっとご無沙汰です。(謎汗)

娘が夏休みの横アリLIVEに友達と行きます。
nonkikoさんもいらっしゃるのかな?

>彼の映画も 他の日本映画も 最近聞き取りにくい邦画が多いような気がします。
思わず 年で耳が遠くなったのかと・・滝汗
邦画でも字幕つけてほしい今日この頃。。爆

わかります。(爆)
街中で若者同士が話している会話も聞き取り難いです。
未知の外国語のように聞こえるんですけど。。。。(大爆)
(2006年05月04日 09時57分57秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: