のほほ~ん亭

のほほ~ん亭

PR

×

プロフィール

〜☆さと☆〜

〜☆さと☆〜

カレンダー

カテゴリ

2012年12月20日
XML
カテゴリ: 日記
皆さん、相手の洋服が裏面が出ている時に指摘する言葉はなんでしょうか?
裏っかわ?裏返し?
相手がピンとこないとそのあと何ていいますか??

お店にてたまたま幼稚園児ぐらいの女の子がカーデガンを裏返しで着ていたのです
母親が「○○ちゃん裏っかえしだよ」と言ってもピンときてないらしく
??ぽかんとしてました
母親が「タグが出ているでしょ、タグが」
女の子は解らないのか「出てないもん」と言い返していた たぶんタグが解らなかったのでしょうね

最後まで裏返しになったままお帰りになりました



でもあの母親が使ったタグの表現って大人になったらわかる言葉だと思うんです
洋服が好きとか洋服屋さんに働いていたら解る言葉だと思うのですが
でも小さな子にはもっと解りやすい表現にしてあげればいいと思うな

裏を示す言葉として縫い目(耳)を使うと一番解りやすいと思います
私はそう育ちましたよ 「縫い目がある方が裏」ってね

姉にも裏だよと言って、ほら縫い目が出ていると言うと肩とか見るから解るでしょ?
言葉は小さな子でも解る感じにしてあげないとね





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2012年12月20日 12時28分30秒
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:裏返し(12/20)  
ゴナパパ さん
やはり 裏返しといいますよ! 一時 裏返しにきて タグをみせて着るファッションあったような気がするけど・・・ 普通は 縫い目で 判断できますよね! だけど 今は 若い子の 感覚 よくわからないから どうでしょうか? (2012年12月24日 17時53分28秒)

Re[1]:裏返し(12/20)  
ゴナパパさん
ありましたね裏返しかと思ったら、それが表だった流行りましたね
私は判断しにくかったから着ませんでしたが。
やっぱり縫い目で判断ですよね。 (2012年12月25日 01時34分07秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: