PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
satocchia
Javascript、powershell、UWSC、Linuxなどの備忘録
カレンダー
まだ登録されていません
コメント新着
フリーページ
2020.06.06
テーマ： パソコン・メンテナンス(22)
カテゴリ： browser
軽くて旧FireFoxコンパチのブラウザ「 Pale Moon
」を使っています。
このブラウザ、メニュー周りの日本語 対応は公式ではサポートしていません。
しかし、 Githubのプロジェクト からja.xpiを読み込めば簡単にインストールできます。
ところが、palemoonのバージョンが28.10.0に上がったにもかかわらず、language packのバージョンは28.9.0のまま。
ブラウザの更新後、日本語メニューが使えなくなってしまいました。
強引に手作業でxpiファイルを更新することで、どうにか日本語メニューが使えるようになったので、ここに手順を記しておきます。
の行を探し、「28.9.*」を「28.10.*」に変更、ファイルを上書き保存。
このファイルを圧縮フォルダに投入、上書きする。
このブラウザ、メニュー周りの日本語 対応は公式ではサポートしていません。
しかし、 Githubのプロジェクト からja.xpiを読み込めば簡単にインストールできます。
ところが、palemoonのバージョンが28.10.0に上がったにもかかわらず、language packのバージョンは28.9.0のまま。
ブラウザの更新後、日本語メニューが使えなくなってしまいました。
強引に手作業でxpiファイルを更新することで、どうにか日本語メニューが使えるようになったので、ここに手順を記しておきます。
xpiファイルをダウンロード
xpiの中身のひとつ「install.rdf」ファイルを読み込む
落としたja.xpiをja.xpi.zipにリネームし圧縮フォルダを表示。「install.rdf」をデスクトップにコピーし、テキストエディタで開く。ファイルを改造
<em:maxVersion>28.9.*</em:maxVersion>の行を探し、「28.9.*」を「28.10.*」に変更、ファイルを上書き保存。
このファイルを圧縮フォルダに投入、上書きする。
圧縮フォルダをリネームし、元の「ja.xpi」にする
pale moonでこのxpiを読み込みインストール成功
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[browser] カテゴリの最新記事
-
ブラウザ自動化の決定版？ 2020.09.15
Re:Pale Moon日本語化トラブル(06/06)
zui_9
さん
Re[1]:Pale Moon日本語化トラブル(06/06)
satocchia
さん
Re:Pale Moon日本語化トラブル(06/06)
tomoZo さん
はじめまして。
28.16.0でまたもや提供されていないので参考にさせて頂きました。
自動アップデートした後で提供されてないのに気付くパターンでした。
使い慣れているのでまあ英語UIでも使えないというわけではないのですが、日本語の方がやはりしっくり来ますよね。
ありがとうございました。 (2020.11.26 17:54:20)
28.16.0でまたもや提供されていないので参考にさせて頂きました。
自動アップデートした後で提供されてないのに気付くパターンでした。
使い慣れているのでまあ英語UIでも使えないというわけではないのですが、日本語の方がやはりしっくり来ますよね。
ありがとうございました。 (2020.11.26 17:54:20)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
