2004.08.04
テーマ： 英語のお勉強日記(8002)
カテゴリ： カテゴリ未分類
水曜日は英会話初級の日。
本日は、米ＴＶドラマのＸファイルを見ながらのお勉強で
した。日本語字幕（subtitle）のビデオを見ながら、先生
の質問に答える形式。１話分、全部楽しんだ。
今週の授業への出席者は３名。普段の半分以下。
初級コースということで、私を含めて、英語が得意でない方
の集まり。ネイティブの先生の質問は、聞き取れなかった
り、どう英語で表現したらよいか固まったりで、みな沈黙す
る時間が特に目立った。間違っていようが、何か答えないと
ていきたい。
ドラマはBad Bloodという回で、吸血鬼（vampire）のお話。
同じストーリーが、主人公モルダーの視点とスカリーの視
点の違う見解（version）で描、その相違が笑える。
面白かったのは、吸血鬼の習性。キビやヒマワリ
（sunflower）の種（seed）が落ちていると、全部拾わないと
気がすまない。ひも靴を見ると、紐をほどかない（untie）と
気がすまない。こんな習性があるとは知らなかった。これが
キッカケで誰が吸血鬼かわかるのであった。
＜今日の単語＞
abnormal：異常な strange：奇妙な
fake：偽の
cult：カルト、宗派 cultist：崇拝者
sheriff：保安官
cemetery：共同墓地 graveyard：墓地 grave：墓
autopsy：死亡解剖
本日は、米ＴＶドラマのＸファイルを見ながらのお勉強で
した。日本語字幕（subtitle）のビデオを見ながら、先生
の質問に答える形式。１話分、全部楽しんだ。
今週の授業への出席者は３名。普段の半分以下。
初級コースということで、私を含めて、英語が得意でない方
の集まり。ネイティブの先生の質問は、聞き取れなかった
り、どう英語で表現したらよいか固まったりで、みな沈黙す
る時間が特に目立った。間違っていようが、何か答えないと
ていきたい。
ドラマはBad Bloodという回で、吸血鬼（vampire）のお話。
同じストーリーが、主人公モルダーの視点とスカリーの視
点の違う見解（version）で描、その相違が笑える。
面白かったのは、吸血鬼の習性。キビやヒマワリ
（sunflower）の種（seed）が落ちていると、全部拾わないと
気がすまない。ひも靴を見ると、紐をほどかない（untie）と
気がすまない。こんな習性があるとは知らなかった。これが
キッカケで誰が吸血鬼かわかるのであった。
＜今日の単語＞
abnormal：異常な strange：奇妙な
fake：偽の
cult：カルト、宗派 cultist：崇拝者
sheriff：保安官
cemetery：共同墓地 graveyard：墓地 grave：墓
autopsy：死亡解剖
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
2024.09
2024.08
2024.07
2024.08
2024.07
2024.06
2024.05
2024.05
© Rakuten Group, Inc.
