心熱く頭冷ややかに…

ジュンギくんが、平昌冬季スペシャルオリンピック コカコーラ レッドリボンフレンズに！

（ 韓国コカコーラのtwitpic より）

　　　　　　"2013　平昌　冬季　スペシャルオリンピックの"ファン"のファンになりました!

　　　　　　 美しい挑戦をする 全ての選手へ、力強い応援を送ります!"

　韓国コカコーラ主催のレッドリボンキャンペーンには、昨年末からいろいろなスターが参加しているようですね。

　パラリンピックに比べて知名度の低いスペシャルオリンピックですが、知的障害者のオリンピックです。

　私は、若い頃、スペシャルオリンピックのボランティア活動がきっかけで、福祉を志すようになったので、特別な意味を感じてます。

（ボランティアで満足できなくなって、専門職になったんですが）

　そういう活動に、ジュンギくんが参加されて、とても嬉しいです。

さて、撮影は無事に楽しく終わったようで、良かったですね。

배우 이준기 @JGshock

힐링캠프 촬영은 즐겁게 잘마쳤구요장시간 녹화에도 열정적이셨던 경규선배님 제동선배님 혜진선배님 수고많으셨어요 힐캠 피디님들 작가님들 제작진분들 브라보ㅋ 꿀잼 이었습니다~^^제주까지 원정응원와주신 팬분들 그리고 추운날씨에도 공항나와주신 팬여러분 감사드려요 4:42 1月10日(木)

ヒーリングキャンプ撮影は楽しくうまく完了したんです

長時間録画を熱心にしてくれたイ・ギョンギュ先輩、キム・ジェドン先輩、ヘジン先輩、お疲れ様でした　

ヒーリングキャンプ、ディレクター様々、作家たち、制作陣の方々、ブラボーね　

クルジェムでした〜^ ^済州まで遠征し応援してくださったファンの方々

そして寒い天気にも空港出てくださったファンの皆さんに感謝申し上げます。

あとは、明日の録画を忘れないようにしなくちゃ！