心熱く頭冷ややかに…

載せるの遅いですが、ジュンギくんの元旦のツイは、世界中のファンへ向けてかな、英語でした。 

そういえば去年は、ちょっと遅れて仕事始めの頃に年賀状が来たけど、今年も来るのかしら？

相変わらず中国ファンの整列はすごいし～、北京ダックを前にテンションの上がるお子ちゃまな王子～

【ツイッター2014.1.1】 

Greetings to my beloved fans out there! ~♡♡

I wanted to take this opportunity to show my appreciation to those who supported me throughout the year. Thank you for a great year! ~^^

 will spend this year returning all the love and support you all have given me. Happy 2014 and may all of your wishes come true!~!!!♡♡

（ここから私の最愛のファンへご挨拶！〜♡♡

私は一年を通して私を支えた人々に私の感謝を示すためにこの機会を利用したいと考えていました。素晴らしい年をありがとう！ 〜^^

 皆さんが私に下さったすべての愛とサポートをお返ししながら今年を過ごすことになります。ハッピーな2014とあなたの願いがすべて叶いますように！〜！！♡♡）

【weibo 14.1.1　18:40】

到北京了！ 那么多粉丝来到机场接我，都没能跟大家打招呼好难过哦。 想慢慢地走出大厅的，很可惜，对不起！摔倒的粉丝，你们没受伤吧？我会对警卫人员说让他们多注意的，谢谢！더 길게 인사할수있도록 서로 노력해보아요 ~ㅜ

（北京に着きました！ あまりに多いファンは空港に私に会いに来て、すべてみんなと挨拶することができなかったのがとてもつらいです。 ゆっくりホールから出て行きたくて、とても惜しくて、すみません！転んだファン、あなた達は負傷していないでしょうか？[涙]私は警備人員に対して彼らがもっと注意を払ってガードするように言いますね、ありがとうございます）

【14.1.1　19:02】

I can see my angel's 

【14.1．2　18:40】

촬영 끝~ 즐겁게 촬영 해준 중국 관계자분들 감사합니다~^^  내일도 촬영 ~^^ 스태프분들의 초상권을 보호~!!!!^^

（撮影終了〜楽しく撮影してくれた中国の関係者の方々ありがとうございます〜^ ^明日も撮影〜^ ^スタッフの方々の肖像権を保護〜！！^^）

【2014.1.2　20:32】

아 맛있엉 북경요리 ~ 이제곧 내가 좋아하는 베이징덕 나와요오

（ああおいしいな北京料理〜もうすぐ私の好きな​​北京ダック出てきてくれます）

【ツイッター2014.1.2　21:40】

북경오리 폭풍흡입~! 역시 원조는 북경에서 먹어야죠잉~^^

（北京ダック嵐吸引〜！やはり援助は北京で食べるジョイン〜^ ^）

【画像を少し】