空の色のもとに

< 新しい記事

新着記事一覧(全319件)

過去の記事 >

2008/11/22

帰路

(2)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今回4泊5日の中国出張中、2日間は徹夜で仕事でした。
通訳の女性と運転手も徹夜でお付き合いくださりました。（お疲れ様でした。）
朝5時頃仕事が終わり、現場からホテルに6時過ぎに帰ってきて、朝食を食べて、そして2時間程睡眠し、また現場に出発、そのように努力したお陰か、帰国前日はほぼ一日フリーとなりました。
その日は昼近くまで睡眠、昼過ぎに取引先の社長が来て、東莞市の商店街に案内してくれました。
東莞市は工業関係の人以外はあまり知っている人は少ない都市と思いますが、さすが中国、そのような地方都市でも大きいです。
市内の主要地は道路事情はさほど日本と変わらず、街並みも整備されてます。
信号も多く、そして交通量が多いためか、郊外に比べればおとなしく自動車が走ってます。
あの郊外や周辺都市の道路事情とはかなりの差です。
ネオン街も多く、発展している街という印象を受けます。

（ただし、トイレはホテル以外の場所はなるべく使いたくないですね。デパートといえども。
まあ、デパートはきれいな方ですが、さすがに郊外のガソリンスタンドのトイレは小以外は使えません。大のほうは外から丸見えなんです。）
都市部と郊外や田舎の差は大きいです。
上海や深センはもっときらびやかでしょうね。
この日は取引先の社長が夜遅くまでいろいろご案内くださいました。
（社長、ありがとうございました。）

東莞06.jpg

今回滞在したホテルです。
5星のホテルで部屋はダブルベット、浴室も広くて快適です。
これで朝のバイキングもついて一泊5000円ほどなんです。

東莞07.jpg

4泊5日となると帰る頃には名残惜しさも感じます。

今月末も出張が予想され、本来なら私が行かなければなりませんが、多忙につき、他の人に行ってもらう予定です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2008/11/24　08:08:30 PM
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:帰路(11/22)

hongwen さん

どうも、船乗りシンドカッタ　です。
シーロンですか。私の常宿は東莞市東城区の
東城国際酒店です。ちょっと違う様です。
東莞には４年ほど住んでいました。ガオブーの
ＳＭＫや、ゾンタンの紡績工場で仕事をしてました。
広州からシンセンまでは毎日のように
サプライヤー周りをして、
「今日8000個出してくんないと、ラインが止まる
ので、出すまで帰んない」とかやっていました。
今では懐かしい思い出です。
最近は出張ばかりです。東莞の莞城区や東城区は
住んでいた事もあり、どうしても引かれるように
泊まってしまいます。街中を知っているので
買い物や食事が楽なんですね。
シーロンや常平はわからず、区に泊まってしまいます。
今週は上海でサプライヤーまわりと展示会です。
ではまた。 (2008/11/25　09:52:23 PM)

返事を書く

Re[1]:帰路(11/22)

空りすさん

hongwenさん
＞どうも、船乗りシンドカッタ　です。

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。

＞シーロンですか。私の常宿は東莞市東城区の
＞東城国際酒店です。ちょっと違う様です。
＞東莞には４年ほど住んでいました。ガオブーの
＞ＳＭＫや、ゾンタンの紡績工場で仕事をしてました。
＞広州からシンセンまでは毎日のように
＞サプライヤー周りをして、
＞「今日8000個出してくんないと、ラインが止まる
＞ので、出すまで帰んない」とかやっていました。
＞今では懐かしい思い出です。

4年間もですか、お疲れ様です。
それくらいだと結構中国語も身につくでしょうね。
私は通訳を通してもなかなか通じない内容が多くて大変です。
ちなみに東莞出張のときは石竜の金凱悦大酒店が常宿です。

＞最近は出張ばかりです。東莞の莞城区や東城区は
＞住んでいた事もあり、どうしても引かれるように
＞泊まってしまいます。街中を知っているので
＞買い物や食事が楽なんですね。
＞シーロンや常平はわからず、区に泊まってしまいます。
＞今週は上海でサプライヤーまわりと展示会です。
＞ではまた。
-----

東莞をそこまで知っているなんていいですね。
いろいろ知っていると面白そうな街だと思います。
上海へは寧波へ出張のときに寄るくらいしか機会はないですが、一度言は行ってみたいとは思ってます。
ではまた。 (2008/11/26　12:37:45 PM)

返事を書く