空の色のもとに

< 新しい記事

新着記事一覧(全319件)

過去の記事 >

2010/03/25

もう春　寧波出張

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

ほんとうにご無沙汰してます。
日記がまったく更新されないまま、もう季節は春。

一月に4泊5日で中国の寧波（ニンポー）と蘇州に出張に行ってきました。
そのため誕生日を中国で迎えることに........
中国の取引先との会食がとても最高の誕生日プレゼントとなりました。

ホテルの窓からの風景です。
宿泊先は寧波市というところで、上海から自動車で4時間ほどのところです。
ホテルに帰るのは毎日夜11時過ぎでしたので、フリーの時間はまったくなかったですが、今回出張に行ったのは私一人にもかかわらず、昼、夜の食事はいろいろな店に連れて行っていただき、楽しめました。
なぜか、韓国料理店も案内してくれたり、足のマッサージに連れて行ってくれたりと、スケジュールは大変でしたが楽しい出張となりました。

（相変わらず無理難題を押し付けてすいませんが。）

帰国後も相変わらず忙しい日々で、パソコンも起動していない日が多いですが、少しずつ、日記を更新していきたいです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2010/03/25　01:08:21 PM
コメント(4) | コメントを書く

■コメント

Re:もう春　寧波出張(03/25)

あいうえお5532 さん

ある程度、中国語も話せないといけないんでしょうね。 (2010/03/25　11:25:26 PM)

返事を書く

Re[1]:もう春　寧波出張(03/25)

空りすさん

あいうえお5532さん
＞ある程度、中国語も話せないといけないんでしょうね。
-----

取引先に通訳は3人います。常に同行してくれる人が一人いますので不自由はないですが、ある程度中国語をしゃべれたほうが楽しいですね。 (2010/03/29　12:47:44 PM)

返事を書く

和みにきました～＾＾

ラム子9480 さん

時々和みたくなると・・、ついつい空りすさん宅に来たくなってしまいます。
お久しぶりの更新は、今話題の中国関連ですね。

凄いな～！空りすさん。
すっかり、国際派ですね。いいな・・。
私も出来たら・・・、国際的なお仕事したいんだけど・・。ちょっと高嶺の花です。今となっては・・。

中国って今急成長してますよね。これからは英語だけではなく、中国語も必衰になりますね。確実に。
中国語って広東語とか、いくつかの種類があるので、凄い難しそう～。

国際的な風をありがとうございます～＾＾￥ (2010/03/31　07:50:37 PM)

返事を書く

Re:和みにきました～＾＾(03/25)

空りすさん

ラム子9480さん
＞時々和みたくなると・・、ついつい空りすさん宅に来たくなってしまいます。

いつもありがとうございます。
今後時間があるときに、かつてのように、空や自然の写真を載せられたらなあ、と思ってます。

＞凄いな～！空りすさん。
＞すっかり、国際派ですね。いいな・・。

昨年までは担当部署の関係で海外出張が多かったのですが、今年からはほとんどないかもしれません。寂しいですが....;

＞私も出来たら・・・、国際的なお仕事したいんだけど・・。ちょっと高嶺の花です。今となっては・・。

いえいえ、国際結婚なのですから、今後何か機会があるかもしれないですよ。

＞中国って今急成長してますよね。これからは英語だけではなく、中国語も必衰になりますね。確実に。
＞中国語って広東語とか、いくつかの種類があるので、凄い難しそう～。

基本的に北京語を覚えるのが良いかと思います。
方言も沢山あって、ちがう地域出身者同士の会話をほかの中国人が聞いてもほとんど分からないそうです。
まあ、どっちも同じ中国語には聞こえますが
.......^^;)

＞国際的な風をありがとうございます～＾＾￥

いえいえ。
また出張の機会があったら載せます。 (2010/04/03　12:47:07 PM)

返事を書く