2012.06.01
カテゴリ： コミック
ワンピースの英訳版を購入しました。
手持ちの元本とざっと比べてみると、絵はそのまま文字のみを英訳してあるようです。
アニメのオープニングでもある有名なカットはこう訳されています。
MY TREASURE ? WHY,IT'S RIGHT WHERE I LEFT IT...
IT'S YOURS IF YOU CAN FIND IT...
BUT YOU'LL HAVE TO SEARCH THE WHOLE WORLD !
表紙の絵も同じです。
【送料無料】One Piece, Vol. 1
価格：781円（税込、送料別）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[コミック] カテゴリの最新記事
-
【コミック】 ジョジョの奇妙な冒険を売る 2011.08.07
-
【コミック】 孔雀王 曲神記 2008.10.26
-
【コミック】ブレイクショットを買いました 2006.09.30
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(144)買い物
(277)株取引
(161)仕事
(11)パソコン
(76)DVD
(2)為替
(12)コレクション
(39)東京ディズニーランド
(1)車について
(5)コミック
(4)嫁さんの買い物
(2)おもちゃ
(1)ソフト紹介
(17)今日の出来事
(15)ローカルネタ
(27)映画
(0)アニメ
(3)旅行
(8)プラモデル
(5)ランチ
(5)ガンダム
(0)最近読んだ本
(1)日曜大工
(1)これ欲しい
(31)ドライブ・小旅行
(16)食事
(3)Webサービス
(9)サイト紹介
(4)テーマパーク
(3)ゲーム
(3)携帯
(8)E7001
(6)DIY
(2)投信
(4)写真販売
(14)© Rakuten Group, Inc.
