普段着のドイツ

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

suh0716

Freepage List

March 27, 2011

２週間

(6)

テーマ：海外生活(7812)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今回の地震が起こったのは、ドイツ時間でちょうど
朝の通勤途中のこと。
会社に着いて、PCを立ち上げた途端に地震と津波の
ニュースが飛び込んできた。
この日は、日本からの出張者が来ていて、成田空港も
閉鎖されたことから、帰国便の対応に追われた。

この地震と津波のニュースはドイツでもトップニュースで、
会社では、インターネットで津波の写真などを見ていたが
家に帰ってテレビで見た津波の映像は衝撃だった。

いわれ続け30年以上。
今回の地震は、とても他人事とは思えなかった。

日本とドイツのニュースを平行してチェック。
基本的な内容に変わりはないが、日本は現状を
報道するのが精一杯、当事者でない分、
ドイツのニュースの方が解説のようなものが入って
わかりやすいような気がした。

地震から数日後、クリーニング屋の、
こんな写真にもドキッとするこの気持ち。
ドイツ人にはちょっとわからないだろうな…

会社の上司が、NHKのテレビ番組を24時間
リアルタイムで見れるサイトを教えてくれた。

日本の新聞はインターネットで読めるし、YouTubeなどもあり
いろいろと日本のことは知っていたつもりだったが、

地震?津波から原発になってからも、被災地の様子などが
放映され、胸が締め付けられるような気持ちになった。

このサイトではチャット機能もついていて、明らかに
挑発と思える書き込みもあったが、「揺れてる！」という
書き込みが続く中、余震の情報などが流れてきたり、

地震から1週間。
配信時間が1日の半分くらいになってしまったが、それでも
仕事から帰って、日本の朝4時に開始するニュース番組を
見ながらお夕飯を食べたり、そんな時間はチャットも
主に海外組からのものが多くなり、この番組配信が
故郷を思う海外組には大切な情報源として、
欠かせなくなっていることがわかった。

遠い故郷で起こった今回の大災害。
やっぱり自分は日本人だな…
遠く離れているだけに心配が募るのか、夜寝ても、週末寝ても
なかなか疲れが取れない。

今の自分に出来ることは、義援金を送って何かに
役立ててもらうこと。
ドイツ赤十字を通じて、少額だが送らせてもらった。

気がかりなのは、原発事故に関して、日本とドイツでは
そのニュアンスが違うこと。
ドイツは原発事故早々、原発延期をすぐに撤回してしまった国。
ルフトハンザも成田を避けているし（現在はまた成田発着）、
東京のドイツ人学校も閉鎖し、大使館も大阪に移した国だし…
その分差し引いて考えなければいけないけれど、
それでも心配は心配。

義理の両親も心配してくれている。

静岡に震度６の余震のあった翌日に日本に電話し
ドイツ側ではいつでも日本の家族・親戚を受け入れる
準備はできている、とだけ伝えた。
こっちで心配しているよりは静かに作業を見守っていると
いう感じで日本の危機感が感じられない雰囲気に、
ちょっと歯がゆい思いをした。

外国にいる自分が必要以上に煽ってもいけない。

日本の今を知る大事な情報源だったNHKのライブ配信も
地震発生２週間経った、３月２５日で終わった。

日本が急に遠くに行ってしまったような感じ。

今は日本からの情報源は、インターネットのニュースサイト。
でも、ドイツのニュースと比べると、本当のところはどうなのか
正直わからない。

今日、ドイツの大都市では合計２５万人が集まり、
今回の地震で亡くなった人への黙祷をささげた後
反原発の集会が開かれたそうだ。
ミュンヘンでも3万人あまりが集まったそう。

***
今回の地震・津波、そして原発事故に関しては
まだ自分の中ではなかなか整理できないままだ。

今は、ただ
被災された方が１日も早く家に帰れるように、
行方不明の方が１日も早く家族の元に戻れるように、と
心から祈っている。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated March 27, 2011 08:15:30 AM
コメント(6) | コメントを書く

■コメント

原発が心配

にゃんこ1223 さん

一体いつになったら原発騒ぎは収まるんでしょうか？
毎日、水道水に含まれる放射性物質の濃度を気にしながら生活しています。
ただ、私の家では停電もなく、物資も牛乳以外は割と手に入るので、同じ日本にいながら被災地との差が大きく、申し訳なく感じます。
仙台出身者の家族の要望で、歯ブラシ５０本と女性用の下着を用意しました。今は仙台市内なら千葉から一日で届くそうです。原発の心配がなくなれば、もっと支援の手が届くようになると思うのですが、まだまだ安心できなさそうです・・・。
(March 27, 2011 08:30:05 AM)

返事を書く

Re:原発が心配(03/27)

suh0716 さん

にゃんこ1223さん
こんにちは！

＞一体いつになったら原発騒ぎは収まるんでしょうか？
＞毎日、水道水に含まれる放射性物質の濃度を気にしながら生活しています。

遠く離れている私ですら、精神的に参ってしまいそうなので、被災地や日本にいる人たちにとってはとても大変な毎日だろうと思っています。

＞ただ、私の家では停電もなく、物資も牛乳以外は割と手に入るので、同じ日本にいながら被災地との差が大きく、申し訳なく感じます。

私の実家は静岡ですが、富士川以西なので中部電力で普通に生活できているようです。物資はいろいろと手に入りにくいものは出ているようですが…
私も、こちらでスーパーで普通に欲しいものを見ながら買い物していること自体、なんて贅沢なんだろう…と思うことがあります。

＞仙台出身者の家族の要望で、歯ブラシ５０本と女性用の下着を用意しました。今は仙台市内なら千葉から一日で届くそうです。原発の心配がなくなれば、もっと支援の手が届くようになると思うのですが、まだまだ安心できなさそうです・・・。

救援物質も現地に届かなかったり、欲しいものに食い違いが出ているというニュースを見ました。地震・津波だけでも大変なのに、原発が何とかならないと復興も何もないような気がします。とにかく日本のニュースサイトを食い入るように見ている毎日です。 (March 28, 2011 07:20:00 AM)

返事を書く

Re:２週間(03/27)

ちょむさん

本当に疲れましたね。会社の人たちも、かなり疲れた様子でしたが、関西系のせいかあまり話題になりませんでした。でも、ちょっとその光景には違和感ありました。 (March 28, 2011 07:39:04 PM)

返事を書く

たしかに・・

goodgest3 さん

こんばんはgoodgestです。そうなんです！！海外のニュース番組のほうが（CNNとかABC見ていましたが）具体的で簡潔・端的で分かりやすい感じがしました。海外の人たちの優しい気持ちが伝わって来ています。ありがとうございます。 (March 29, 2011 12:19:59 AM)

返事を書く

Re[1]:２週間(03/27)

suh0716 さん

ちょむさん
こんにちは！

＞本当に疲れましたね。会社の人たちも、かなり疲れた様子でしたが、関西系のせいかあまり話題になりませんでした。でも、ちょっとその光景には違和感ありました。

本社が東京にあるので、地震の日に帰れなくなったとか、電話しても半数くらいしか出社できていなかったりと結構、業務上でも影響を感じていました。メーカーで、原材料が北関東とか東北とかから来ていたので、今後、いろいろと影響が出てきそうです…　
サマータイムも始まって暖かくなった分、気分が少し楽になりましたが…　
今回は、いろいろな面で「やっぱり日本人」だったということを改めて感じました。 (March 29, 2011 08:51:43 PM)

返事を書く

Re:たしかに・・(03/27)

suh0716 さん

goodgest3さん
こんにちは！

＞こんばんはgoodgestです。そうなんです！！海外のニュース番組のほうが（CNNとかABC見ていましたが）具体的で簡潔・端的で分かりやすい感じがしました。海外の人たちの優しい気持ちが伝わって来ています。ありがとうございます。

海外の報道だと、遠慮がない分、危機感をひしひしと感じています。今日もお昼休みに、日本とドイツのニュースをチェックしたのですが、う～ん、日本のほうには、探していたような記事が見つからなかったような…
事故がまだ終結していないので、復興に向かえないのが、つらいところです。
この原発事故が引き金となって、選挙の結果、ドイツのある州の政権が交代しました。
いろいろなところで、いろいろな影響が出ています。
１日も早い終結を祈っています。 (March 29, 2011 08:56:30 PM)

返事を書く