2022年11月20日
XML
カテゴリ: OPERA


Photo Album
Photo: ©Shevaibra, courtesy of Tokyo Symphony Orchestra

Tokyo Symphony Orchestra Special Concert
R.Strauss:Salome
Date
Sun.20th November 2022, 2:00p.m.

東京交響楽団特別演奏会 R.シュトラウス:歌劇「サロメ」(演奏会形式)

2022年11月20日(日)14:00 開演
サントリーホール


演出監修=サー・トーマス・アレン

サロメ=アスミク・グリゴリアン(ソプラノ)
ヘロディアス=ターニャ・アリアーネ・バウムガルトナー(メゾソプラノ)
ヘロデ=ミカエル・ヴェイニウス(テノール)
ヨカナーン=トマス・トマソン(バスバリトン)
ナラボート=岸浪 愛学
ヘロディアスの小姓=杉山 由紀
兵士1=大川 博
兵士2=狩野 賢一
ナザレ人1=大川 博
ナザレ人2=岸浪 愛学

ユダヤ人1=升島 唯博
ユダヤ人2=吉田 連
ユダヤ人3=高柳 圭
ユダヤ人4=新津耕平
ユダヤ人5=松井 永太郎


R. シュトラウス作曲、歌劇《サロメ》
(演奏会形式・字幕付 全1幕・ドイツ語上演)

***

東響サロメ
まさに至福体験〜!

招聘歌手は全員とんでもなくすごかった!
演奏会形式のはずだががっっつりの芝居付きで
まさにセットと衣装がないオペラでした。

サロメのアスミック・グリゴリアンは2018年にザルツブルク音楽祭で同役を聴いている。
位置関係もダブって、タイムスリップしたようだった。
パワフルなリリック・ソプラノで超美声

ヘロデのヴィニシウスならぬヴェイニウスがスッゴイヘルデンテノールで超大満足
ジークフリートの声でした!

ヘロディアスのターニャもすごかった
演技も細かい!

なにしろヨカナーンがトマシュ・トマソン、ようやく生で聴けた。
すばらしいヘルデン・バリトンです!
声のシャワーしあわせすぎました。

大抜擢だったナラボート岸浪さんもすばらしかった!大役お疲れ様でした。おめでとうございます。

狩野さんも大川さんもすばらしかったです!

大川さんは二期会ですでに兵士1は経験済みです。今回はジャンプイン。ナザレ人との二役となりました。さすがでした。

最後にはサー・トマス・アレンも登場してくれて幸せだった。

***
FACH:※各種の資料を参照
Herodes: Fach: Heldentenor
Herodias: Fach: Contralto
Salome Voice:Soprano Fach: Spinto Soprano
Jochanaan Voice:Baritone Fach: Heldenbariton
Narraboth:  Fach: Lyric Tenor
The Page of Herodias Voice:Contralto Fach: Deep Contralto

音楽が始まってすぐナラボートが歌いだすので、いつ出てくるの?とやきもきしていた。
するとノットが振り始めてかみてのドアが開き、ナラボートが駆けこんでくる。走りながら歌う。

ナラボート:
Wie schön ist die Prinzessin Salome

その瞬間、これは完全演出付きヴァージョンだと嬉しくなった。

小姓役、杉山 由紀さん美声のメゾ。

第1の兵、第二の兵もかみてがわにいる
二人ともすばらしい声です。

狩野さんノーブルな声だ~

ヨカナーン:
Nach mir wird Einer kommen

ヨカナーンはなんとP席の上手側上方のドアの前に陣取っている
え~
ちょっと遠すぎて気の毒とも思うけど、遠い飛距離のサントリーホールの正面に反響するので彼が井戸の底にいると実感させる声の響きがここだと得られるのか。
下から響く声が上から降ってくる。神のように!それはすごい声だ~すばらしい!

カッパドキア人もいる

サロメがかみてのドアから入ってくる。足早に、もういや!って全身に表現させ、義父のいやらしい目線の充満する宴会から逃げ出してきたのって風な表情。
サロメはボディコンシャスな黒のドレス。胸元を大きく露出させ胸の谷間が見える。

2018年のザルツブルク音楽祭での彼女は純白のワンピースを初潮の血で汚して登場し、短髪。あどけないティーンの少女だったが、今回は黒い髪を後ろにまとめて黒のドレス、胸強調で成熟した女性に見える。

ファーストインプレッションは、声は2018年の方が輝いていたという印象だが…今回はどうなるのか。

サロメは子供のようだが、ヨカナーンの声を聴きつける

サロメは第1第2の兵士に近づき、顔をまじまじとそれぞれ見ながら話す。まじオペラです~

奴隷がしもてから来て、宴席に戻るようにお願いする。奴隷は軽く高い声の美声のリリコだ。

いやよ。

預言者に会ってみたいわ
ここに連れてきて

ヨカナーンはナラボートの上に覆いかぶさるように肩を押さえながら懇願する

Du wirst das für mich tun, Narraboth, nicht wahr?

ナラボートは自分の胸を押さえながら耐えている。しかし、ついに誘惑に抗しきれず命令してしまう

預言者を連れてこい

スポットライトがしもての奥に当たる。そこが井戸という設定らしい

わくわくしながら待つサロメ

サロメは自分の椅子の横の椅子をぽんぽんと叩いてナラボートをそこに座るよう促す

Wo ist er, dessen Sündenbecher jetzt voll ist?

ヨカナーンすごい声です!すばらしい!

サロメは少女のようにぽけっとしながらヨカナーンの声を聴いている

ナラボートを振り返りながらいぶかし気にしている。

誰のこと?
ああママのことね
(サロメと母のへロディアスは仲が悪い。)

母のことを悪しざまに言うヨカナーンに恐怖と共に興味を感じる

サロメはヨカナーンのそばによる

俺を見るな

寄るな

ヨカナーン:
suche des Menschen Sohn!

サロメ:
des Menschen Sohn?

サロメはヨカナーンの口真似をして言う。
人の子って誰のこと?

ヨカナーンの体の美しさを褒めたたえるサロメ

もうここで涙がにじんでくる

ヨカナーンに否定されるたびにさらに激しく彼への思慕を歌い上げる

すばらしい!

ヨカナーンは小さく首を振りながら嘆息し、彼女を見ようともしない。

サロメ:
Lass mich ihn küssen, deinen Mund.

ヨカナーン:
Niemals, Tochter Babylons,

ヨカナーンは地声ではっきりと言う。かっこいい~

サロメに恋焦がれているナラボートは絶望して短剣で胸を突き絶命する
岸浪さんは上体を屈めたままかみての椅子の上で何十分も耐えている

彼が自害する様子を驚きながら見ていたヨカナーンは意に介さないサロメに動揺する

ヨカナーン:
Wird dir nicht bange
気にならないのか?

ヨカナーンはガリラヤにいるイエス・キリストに会いに行くように勧める
宗教的法悦
ヨカナーンはようやくサロメの肩に手を置き、師として導こうとする。
説得されたかに見えたサロメ
しかし…

サロメ:
Lass mich deinen Mund küssen, Jochanaan!!

ヨカナーンは驚愕し手をのける。後ずさる。

お前は呪われている

何度も言われたサロメは怒られた子供のような表情

さっていくヨカナーン
サロメは井戸の入り口まで見に行って
しもての椅子に座り込む
じっとしている

ヘロデとへロディアスが上手から出てくる

ヘロデはすばらしい声だ!

胸が高鳴るヘルデンテノールの声だ!輝かしい金属的な高音だ。
体格もめっちゃテノール体型

へロディアスは背が高いメゾ。

ヘロデ:
なぜここに死体があるんだ

兵士
我々の隊長です。自害したんです

ヘロデ:
片付けろ!

死体を運び出す

指揮者の隣の椅子で固まっているサロメにヘロデが言う

酒を一緒に呑もう

サロメ:
Ich bin nicht durstig, Tetrarch

ユダヤ人の団体がかみて側に
ナザレ人1、ナザレ人2(大川。岸浪。二役なのでネクタイを黄色に変えている)がしもて側に。

宗教論争がかまびすしく続き

ヨカナーンの声が響く
ヨカナーンはこの位置に殺されるシーンの直前までいるのである。退場しない。すごい演出のこだわりを感じます。

へロディアス:
Er soll schweigen!

ヘロデ:
おまえの名を出してないぞ

ヘロデは愉快そう

ヘロデ:
サロメ、踊ってくれ

踊りたくありません

なんでもやるぞ

誓われますか?

神に誓うぞ

サロメはヘロデをそでに連れて行く

追いかけるへロディアス

7つのヴェールの踊り

すばらしい!!

ヘロデが満足して戻ってくる
サロメも。
サロメの腕をつかむへロディアス。
その手を何度も払いのけるサロメ
にらみ合う二人。

ヘロデ:
褒美を取らすぞ

サロメ:
銀の皿に乗せた…

サロメ:
Den Kopf des Jochanaan

サロメは地声で何度も言う。

説得しようとしゃべり続けるヘロデ
ヘロデの指環を抜き取るへロディアス

ヘロデはついに根負けする

サロメは井戸の前でじりじりと待っている

音がしないわ

ぎっぎっ

どさっ

しもてから兵士が赤い物体を持って入ってくる

恐怖

兵士はサロメに赤いものを渡す

しかしそれは…

ヘロデは椅子に腰かけ今までとまったく違う表情になっている。深淵を覗き込むような表情だ。一方へロディアスはポーカーフェイスを貫いている。

死体の首と戯れるサロメ

サロメ:
Nichts in der Welt war so weiss wie dein Leib

サロメ:
Und das Geheimnis der Liebe ist grösser als das Geheimnis des Todes

ヘロデは

ヘロデ:
Sie ist ein Ungeheuer

ヘロデは立ち上がりかみての壁で立ち止まる

へロディアスは娘の身の危険を感じ取り説得しようとするが
ヘロデは後ろ向きのまま手で制する

立ち止まるへロディアス

サロメ:
Ich habe ihn geküsst, deinen Mund

サロメはしもてに消える

ヘロデは向き直って言う

ヘロデ:
Man töte dieses Weib!

了。

***

Related links:

2016年3月12日  新国立劇場 サロメ Day3

2018年8月1日  ザルツブルク音楽祭 サロメ  Asmik Grigorian, Salome

2019年6月5日  東京二期会サロメ Day1

2019年6月8日  東京二期会サロメ Day 3





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2022年11月21日 11時45分50秒
[OPERA] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト


小野弘晴(テノール)
UPCOMING


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介
2025


吉田連
UPCOMING
Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


下村将太 テノール
2025

工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要
2024~2025


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST


飯塚 学
UPCOMING


小林啓倫
UPCOMING2026
2024~
2012~2023


清水勇磨
UPCOMING


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST


井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST


大塚博章
UPCOMING
Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平


後藤春馬(バス・バリトン)
UPCOMING


水島正樹
UPCOMING

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2025


Best Opera 2024


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: