| 作品名 | 出版社 | その他 |
|---|---|---|
|
火刑法廷
THE BURNING COURT(1969) |
早川書房 ハヤカワ文庫 小倉多加志 訳 |
|
| |
||
| |
||
| |
| 作品名 | 出版社 | その他 |
|---|---|---|
|
ゴミと罰
GRIME AND PUNISHMENT(1989) |
東京創元社 創元推理文庫 浅羽莢子 訳 |
主婦探偵ジェーンシリーズ ※アガサ賞最優秀処女長編賞 |
|
毛糸よさらば
A FAREWELL TO YARNS(1991) |
東京創元社 創元推理文庫 浅羽莢子 訳 |
主婦探偵ジェーンシリーズ |
|
死の拙文
A QUICHE BEFORE DYING(1993) |
東京創元社 創元推理文庫 浅羽莢子 訳 |
主婦探偵ジェーンシリーズ |
|
クラスの動物園
THE CLASS MENAGERIE(1994) |
東京創元社 創元推理文庫 浅羽莢子 訳 |
主婦探偵ジェーンシリーズ |
|
忘れじの包丁
A KNIFE TO REMEMBER(1994) |
東京創元社 創元推理文庫 浅羽莢子 訳 |
主婦探偵ジェーンシリーズ |
|
地上より賭場に
FROM HERE TO PATERNITY(1995) |
東京創元社 創元推理文庫 浅羽莢子 訳 |
主婦探偵ジェーンシリーズ |
|
豚たちの沈黙
SILENCE OF THE HAMS(1996) |
東京創元社 創元推理文庫 浅羽莢子 訳 |
主婦探偵ジェーンシリーズ |
|
エンドウと平和
WAR AND PEAS(1996) |
東京創元社 創元推理文庫 浅羽莢子 訳 |
主婦探偵ジェーンシリーズ |
|
飛ぶのがフライ
FEAR OF FRYING(1997) |
東京創元社 創元推理文庫 浅羽莢子 訳 |
主婦探偵ジェーンシリーズ |
| |
||
|
風の向くまま
ANYTHING GOES(1999) |
東京創元社 創元推理文庫 戸田早紀 訳 |
グレイス&フェイバーシリーズ |
|
夜の静寂に
IN THE STILL OF THE NIGHT(2000) |
東京創元社 創元推理文庫 戸田早紀 訳 |
グレイス&フェイバーシリーズ |
|
闇を見つめて
SOMEONE TO WATCH OVER ME(2001) |
東京創元社 創元推理文庫 戸田早紀 訳 |
グレイス&フェイバーシリーズ |
| |
| 作品名 | 出版社 | その他 |
|---|---|---|
|
真相
PORTRAIT OF A KILLER:JACK THE RIPPER CASE CLOSED(2002) |
講談社 講談社文庫 相原真理子 訳 |
|
| |
| 作品名 | 出版社 | その他 |
|---|---|---|
|
殺人を一パイント
A PINT OF MURDER(1980) |
東京創元社 創元推理文庫 宮脇裕子 訳 |
マドック・リースシリーズ |
|
今宵は浮かれて
MUEDER GOES MUMMING(1981) |
東京創元社 創元推理文庫 宮脇裕子 訳 |
マドック・リースシリーズ |
|
呑めや歌えや
A DISMAL THING TO DO(1986) |
東京創元社 創元推理文庫 宮脇裕子 訳 |
マドック・リースシリーズ |
|
ブラスでトラブル
TROUBLE IN THE BRASSES(1989) |
東京創元社 創元推理文庫 宮脇裕子 訳 |
マドック・リースシリーズ |
|
昔むかしの物語
THE WRONG RITE(1992) |
東京創元社 創元推理文庫 宮脇裕子 訳 |
マドック・リースシリーズ |
|
山をも動かす
THE GRUB-AND-STAKERS MOVE A MOUNTAIN(1981) |
東京創元社 創元推理文庫 森下弓子 訳 |
ディタニーシリーズ |
|
キルトは楽しい
THE GRUB-AND-STAKERS QUILT A BEE(1985) |
東京創元社 創元推理文庫 森下弓子 訳 |
ディタニーシリーズ |
|
芝居も大変
THE GRUB-AND-STAKERS PINCH A POKE(1988) |
東京創元社 創元推理文庫 森下弓子 訳 |
ディタニーシリーズ |
|
レシピに万歳
THE GRUB-AND-STAKERS SPIN A YARN(1990) |
東京創元社 創元推理文庫 森下弓子 訳 |
ディタニーシリーズ |
| |
![]()
![]()
![]()