XFROMJAPAN＋VIOLET UK

共同記者会見

共同記者会見

日時：1991年5月7日　

場所：ロサンジェルスにて

スタッフ
ほんとにお忙しいなか、このLAの地までありがとうございます。マスコミに登場するのはほぼ１年ぶりになると思います。LAでの初めての記者会見ということになります。Xです。From Far East X!
それではただいまより、LAにおきましてメンバーからのいくつかの発表と、共同記者会見を始めたいと思います。共同インタビューに先立ちまして、リーダーのYOSHIKIより3つの重大な発表が用意されてますので、まずそのあたりから始めたいと思います。それではYOSHIKI、お願いします。

YOSHIKI
ひさしぶりです。8月23日に東京ドームでコンサートをやります。もう一度言います。8月23日に東京ドームでコンサートをやります。二つ目、7月1日にニュー・アルバム「Jealousy」を発表します。三つ目、6月5日、成田空港で会いましょう。以上です。

記者からの質問
なぜレコーディングをLAでやることになったんでしょうか？

HIDE
エンジニアのリッチさんが、やっぱり自分の知ったところでやりたいと言ったから。

記者からの質問
ロスは初めてですか？

YOSHIKI
ボク以外は・・・ボクだけ初めてです。

記者からの質問
アルバム発売日が押していると聞いたんですけど、突然7月1日になったという、その辺の事情というか。

YOSHIKI
まだレコーディングは終わってません。でも7月1日に出るんです。

記者からの質問
最初は2枚組のアルバムになるようだったのが、変わるようだけど？

YOSHIKI
30分ぐらいある「ART OF LIFE」それが他の曲との共存を拒んだと。とりあえず孤立を求めた、彼は(笑)

記者からの質問
そうすると「ART OF LIFE」は別の機会に発表すると？

YOSHIKI
ボクたちが次に日本にいる間に発表できたらいいなと思ってます。

記者からの質問
今回のアルバムのテーマは？

YOSHIKI
一応「ジェラシー」ということで、今進んでます。あらゆる人間の感情の葛藤とかを表現したくて。こっちに来る前からある程度は決まってました。

記者からの質問
いつから、一日に何時間ぐらい録音作業をされてるんですか？

YOSHIKI
正式にスタートしたのは1月の上旬です。日によりますけど、だいたい1日に12時間。

記者からの質問
今回のレコーディングでいちばん苦労したところと、ロスでの生活で印象的だったことをひとりずつ聞きたいんですけど。

PATA
苦労したとこはないです。

HIDE
苦労したとこは、レコーディングだけに関してはない。たとえば言葉とか、最初は不安だったけど、ぜんぜんそんなことはなくて。オレは日本語でしゃべっているし、エンジニアは英語でしゃべっているけど、ぜんぜん問題ないと思う。生活部分では、ぜんぜん問題ないです。和食もあるし。

記者からの質問
YOSHIKIはどうですか？

YOSHIKI
僕ははまず倒れました。1カ月弱、動けない状態になってしまって、それで少し迷惑をかけてしまったんですけど、メンバーとスタッフのみなさんに。病名は頸椎支障症候群。時間がないのであまりくわしくは話せないんですけど、もう普通の体じゃない。

記者からの質問
わかりました。TOSHIはどうですか？

TOSHI
今、いちばん苦労してます。歌入れの最中なんで。あとノドに障害が出まして、医者とボイス・トレーナーと相談のうえ、手術はしなかったんですけどね。そういうギリギリの状態です。

記者からの質問
TAIJIは？

TAIJI
苦労は個人的にはない。楽しんでるほうなんだけど、やっぱりYOSHIKIのカラダがヤバイところまで来てて、個人的に話してみてね、そのことが心配。

記者からの質問
TAIJIの発案でリッチ・ブリーンさん(エンジニア)と仕事をすることになったという話ですけど、どうですか、自分自身としては？正解でしたか。

TAIJI
正解ですね。ものすごく勘がいいんですよ。オレたちが日本語で言っても、勘で通じ合ってるものがある。音的なことについてもセンスもいいんで、正解でした。

記者からの質問
「BLUE BLOOD」を作ったときと、何が一番違う？

YOSHIKI
今回はみんなで曲を持ち寄ってやってきたというところで、よりバンドらしくなってきたっていう。ただ、なんでこんな状況になっているのか・・・。それは僕の体のこともあるんですけど、なんか時の流れがおかしいんですよ。
僕は最初からあんまりロサンゼルスには行きたくないと冗談で言ってたんです。
で、早く帰りたいと言いつつも、もう半年になりつつあるという。
なんか1日も早いし、気が付けば1カ月経っているし(笑)
誰かにだまされているような気がして。まだ11月とか12月なんじゃないかという気分がしてて(笑)でも、もう夏がやって来るし。よくわかんないんですよ。

記者からの質問
ということは、前とは同じようでいてなんか違うし、捉えどころがないってこと？

YOSHIKI
そうですね、とりあえず、メンバー、一同、早くアルバムを出したいっていう気持ちでいっぱいで。それといいものを作るまで出したくないっていう。そのギリギリのところでいつも葛藤を繰り広げてきたんですけど、実際、今はもう5月になってると(笑)
謎ですね、不思議です。

記者からの質問
すごく周りの期待は高いんですけど、そのプレッシャーとかは？

YOSHIKI
当然、プレッシャーも、ものすごくあったんですけど、やっぱりいままでにないってことで、少し日本の状況とは離れたってことで、逆に少しアルバムに打ち込めたかな。それでプレッシャーが消えたわけでもないんですけど。

記者からの質問
日本の状況っていうか、日本のロック・シーンの状況とかは入ってきてるんですか？

YOSHIKI
入ってきます。こっちでも何誌か買えるし、研究家がいるんで(笑)

HIDE
なんだ、そりゃ(笑)

YOSHIKI
HIDEちゃんが日本の状況を知ってて、よく教えてくれるんです。オレらなんかが日本にいるころよりも、かなり状況も変わってるみたいだし、ボクの友達のバンドもすごいがんばってくれてるんで、すごくうれしいなと思うし、逆にモタモタしてらんないなという、複雑な心境です。

記者からの質問
「BLUE BLOOD」に入ってなかった昔の曲が何曲か入りますよね？

YOSHIKI
それは一曲。「STAB ME IN THE BACK」が。これはたぶん速いよね？

HIDE
たぶん、じゃない(笑)

YOSHIKI
真剣に速いです。

記者からの質問
ドラムは録り終えたと？

YOSHIKI
その曲はボーカル以外はほとんど録り終えてます。

記者からの質問
なぜ昔の曲を入れることに？

YOSHIKI
オレが言い出したんですけど。とりあえず速いんですよ。オレたちが速いと言うぐらいだから、ほんとに速い。Xの過激な部分をより強調したかったためにね。メジャー・デビューしてから、「ENDLESS RAIN」とか「紅」とか、ちょっとポピュラーめの曲でXを知っている人もいると思うんですけど、そういう人たちを根底から覆してみたかった。
こういう曲もやっているんだぞ、みたいな。というか、それもオレらの一部だし。

記者からの質問
東京ドームでのライブでは、新しいバージョンの「STAB ME IN THE BACK」が聴けるかも知れない？

YOSHIKI
まだ東京ドームの選曲はまったく決まってないです。「STAB ME IN THE BACK」の速さは自己最高記録ですから、あれを再現できるのかっていう。

記者からの質問
カッティング担当員のPATAさんとしては？

PATA
はいはい、ありゃあ速いですよ～。

記者からの質問
ソニーと契約した直後ぐらいのインタビューで、とりあえずの目標は東京ドームだと言ったんですが、その発言に関しては？それが実現するわけですよね。

YOSHIKI
何事もなくこのまま進めば、それが実現するという。不思議ですね。

記者からの質問
たとえば渋公に始まって、野音とか武道館とかやって、アルバム・セールスも普通のロック・バンドより上を狙いたいと言ってましたよね。それらをすべて克服してきて、最後に残ってたのが東京ドームだったでしょ。

YOSHIKI
そうですね。東京ドームのライブで、もし区切りが付くとしたら、次の目標に向かいます。まだ具体的には言えないんですけど。次の、日本でのことは終わったかな。

記者からの質問
それでは海外に目を向けて行こうという？

YOSHIKI
ドームが終わった時点で詳しく話せると思います。

記者からの質問
約3年ほどですべての目標を達成することになるんですけど、その3年間は自分たちにとって長かったですか、短かったですか。楽しかったですか。苦しかったですか？

PATA
いや～、今思うと短かった。辛かったこともあったけど、今じゃあ楽しかったということでしょ。

HIDE
後から、Xに入ったオレとしては、生き方のペースが他のメンバーに影響されたような。わりとオレはノロマに生きてきたんだよ。それが半分ぐらいにさせられたような気がするな。

YOSHIKI
それにしても時間の流れがおかしくない？ほんと1日48時間、1カ月60日ほしいです(笑)まあ、この3年間は、すべてが感動だったし、すべてがドラマティックだったし、まだその延長線上にいるんですけど、思い出したくない苦い思い出もいっぱいあるし。

記者からの質問
あの～、1枚のアルバムに5カ月間ぐらい掛かるってのは普通のペースなんですか？

YOSHIKI
ボクらなんかにしても驚いていると。

記者からの質問
早い？

YOSHIKI
いや。第2のデフ・レパードにはなりたくないと。やっぱ不思議ですね。でも、けして余裕を持ってやっているわけじゃなくて、1日1日、全力でぶつかってるんですけど、実際はまだまだレコーディングが終わってない。

記者からの質問
日本よりは、ロスでのほうが少しは伸び伸びとやっているんですか？

YOSHIKI
いや、逆に煽られる所がすごいありますね。テレビ付けてもMTVとか流れっぱなしだし。見る目がちょっと変わってきちゃうというか。当然、日本のプレッシャーも感じつつ、新たなプレッシャーもある。まあ、夢とプレッシャーは紙一重ですけど。

記者からの質問
日本でのレコーディングとは、音とかずいぶん違いますか？

YOSHIKI
やっぱり乾いていることとか、なんか空気が違うっていうか。

記者からの質問
このへんの、たとえば ROXY とかでライブをやってみようという気はございますか？

YOSHIKI
そういうラフな機会があれば、Xとしてではなく、ただのいちミュージシャンとしてやってみたいとは思うけど。

記者からの質問
ずっとライブ活動をやってなかったんですけども、そのことについて、やりたくてしょうがない気持ちか、あるいは失礼ですけどYOSHIKIのカラダのことも含めて、怖さとかあるんでしょうか？

PATA
いや、ほんとはライブ好きなんですけどね。ずいぶん前のことだから、ライブの感覚を忘れちゃてるんですよ。それで、やりたい気持ちもあるんですけど、ちょっと怖いなという気持ちもありますね。

HIDE
とりあえず、この姿で5人が集まったのは大阪城ホール、去年5月17日以来ですからね。で、ライブとなると、PATAの言ったのと同じような感じで、遠い昔の話だから。YOSHIKIのカラダのこともそうだし、自分にとってもライブは怖い今のとこ。ライブのテンションに、ライブまでに持っていかなきゃいけないと思うと大変だなと。

YOSHIKI
ボクはとりあえず怖いです。でも、やっぱりやりたい気持ちもすごいあって、やるっきゃないというか、もう気合い一発って感じで。どっちかというと、ライブはやりたい。

TOSHI
ライブは大好きですから、やりたいです。でも、とりあえず今は頭の中にはレコーディングのことしかないんで、どうやってやろうかとか、恐怖があるとか、そこまで考えてる余裕は今はまだないんです。でも、早くライブをやりたい。

TAIJI
以前のXより、グルーブ感のあるライブができると信じてるんでね。ライブをやってなくて、もう一年ぐらい経ってるけど、気合いは以前より入れていきたいし。

記者からの質問
今、話せる範囲でいいんですけど、ライブの構想っていうか・・・。

YOSHIKI
東京ドームのことに関して隠し事はないんですけど(笑)
とりあえずボクらはライブ・ハウスからずっとやってきて、とことん大きなホールに行くにしたがって、ライブ・ハウスでできなかったライティングとかステージ・セットの演出とか、いろいろこだわってきたんだけども、その中でも、さらにライブ・ハウス時代のあの怒濤のノリを出したいと、東京ドームをライブ・ハウスに変えたいな。それが目標ですけど。

記者からの質問
フィルム・ギグについてどうですか？

PATA
いや～、本人がいなくてもいいのかなっつうか(笑)でも、すばらしいですね。

HIDE
オレ、フィルム・ギグを見に行きたかったもん。

YOSHIKI
ほんとに、いないのにあんなに盛り上がってくれて、心の支えです。プレッシャーを打ち破ってくれる一番の支えだったかもしれない。

TOSHI
会場の様子を映したビデオを何回も見ました。みんなが乗ってくれてるところを見て、ほんとに励みになったし、ボクらもだいぶステージに立ってないんで、客観的にいちファンとして自分たちを見れて、やっぱXはカッコいいんですよ。ぜひ一日も早くまたカッコいい姿を見せたいですね。

TAIJI
ほんとに励みになったし、すごく刺激になった。東京ドームでは、あのフィルム・ギグより過激で、さらにグルーブ感のあるライブをやるんで期待してください。

記者からの質問
ここにピアノがたまたまあるんですけども、もしよろしかったらぜひ、なんとか

TOSHI
それじゃあ、YOSHIKIのピアノをバックに歌うバラードがあるんですけど、その曲のさわりだけ。まだレコーディングが終わってない曲なんですけど(笑)

（バラード・ナンバーがTOSHIとYOSHIKIのふたりによって披露）

スタッフ
どうもありがとうございました。毎日、血を吐くようなボーカル録りをやってまして、それにYOSHIKIもずっと付き合っているんですけど、この完成形を近々お届けすることを期待しまして、今日は納得していただきたいと思います。これからＸの復活と輝かしい未来のために、メンバーと乾杯を分かち合いたいと思います。

記者からの質問
それではメンバーに乾杯の音頭をお願いします

TOSHI
ロスくんだりまで、こんなにたくさんの日本のみなさんが来てくれるとは思いませんでした。一種、感激してます。みなさんの期待にお答えします。これからまだまだ続くレコーディング、オレたち気合いで乗り切ります。今日はほんとにありがとうございました。最後にX流の乾杯でしめたいと思います。みなさんもよろしかったら、ご唱和を。

YOSHIKI
気合い入れるぞ！

メンバー全員
よし、行くぞ！！

記者からの質問
では、記者会見恒例のダルマに目を入れる儀式をやっていただきたいと思います

TOSHI
ロスに来てまでも、ダルマなんだな。東京ドームをなんとかやろうと、日々邁進したいなと思います。もう片目は東京ドームのステージ上で入れたいと。それはわかんないけど(笑)

記者からの質問
日本の多くのファンの方が待っていてくれると思うんですが、そのみなさんのためにメンバーひとりずつから海を越えたメッセージをお願いします

PATA
7月1日と8月23日を待っててくださいって感じですかね。

HIDE
いろいろありますが、はた目にはこんなに元気です。もうすぐ帰ります。

YOSHIKI
恒例の一気をやります。
大阪城ホールからライブ・シーンを離れてもうすぐ一年になりますけど、ミュージシャンとして確認できないという不安な気にもなったりして。それで自分を確認する場所がステージであったり、雑誌のインタビューを読んだりして、自分がミュージシャンであることを認識したり、去年5月17日から雑誌やステージとも離れて、音の中で自分の存在を確認しようとがんばったり、挫折したり、途方に暮れたり、ここまでやってきました。
7月1日にその結果が、まだレコーディングが終わってないんで自分たちでもわからないことはいっぱいあるんですけど、もう少しで見えようとしてるんで・・・ぜひこのアルバムを聴いてほしいと思います。

TOSHI
オレもレコーディングが終わったら思いっきり泣こうと思ってます。それまではとにかく何があっても泣けないという気持ちで、ちょっとスポーツ根性ノリですけど、そういう部分もあるんで、まだボーカル録りが続きますけど気合いを入れてやります。
あと、日本のファンのみんな、ひとり落ち込むと、よくボクはみんなのことを思い出したり、ビデオを見たり、みんなに支えられているステージでの自分を思い出したりして、気合いを入れて直します。だからこのアルバムが出来上がったら、ファンのみんなも、レコーディングに参加してくれた人だと思ってます。感謝したいと思います。すごいアルバムが出来るんで聴いてください。

TAIJI
このアルバムを聴いてくれれば、ボクたちの気持ちはわかると思う。どこへ行っても人の心をうてるバンドになります。期待しててください。

記者からの質問
ありがとうございました。こんなすばらしいバンドをこういう形で紹介できることを、我々スタッフも誇りに思ってます

ジャンル別一覧