うまのしっぽ ねこのみみ

うまのしっぽ ねこのみみ

PR

×

Profile

れみremi

れみremi

Comments

子供は親を選べない被害者である@ Re:尾道焼き(11/23) 虐待被害者は前世に悪行をしたから親から…
yukichamerun @ Re:尾道焼き(11/23) お久しぶりです!以前お世話になった小川(…
れみremi @ Re[1]:モンスターペアレントって知ってますか?(07/09) 天敵はモンペ香菜子先生さんへ 返信遅くな…
天敵はモンペ香菜子先生@ Re:モンスターペアレントって知ってますか?(07/09) はじめまして、香菜子といいます。私も無…
素敵な写真☆@ Re:インコと猫の仲良しコンビ(02/13) インコと猫が仲良くする写真が見たくて辿…

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

February 12, 2007
XML
去年から進めている絵本の企画。
原稿が完成したので、文を書いてもらった友人と、某出版社に持ち込み。

でも、絵本なのに二人とも絵を描けないので、絵はプロに頼むことになります。
出版社の言い分としては、出版社から販売ルートと広告費を出してもらい、こちらから本の制作費自体を出すという契約で、160万円の試算が!
しかもイラストを頼むと40万円の上乗せ。ひえ~!!
その出版社から素人の人たちが相当出版してるけど、他の人たちもみんなそんなに出してるのかな~?
福岡のその出版社兼書店には、自社で出版された本ばかりを並べて販売しているのですが、昔の個人書店一件分くらいの規模はありますよね。 一出版社だけでこんなに本があるのかと驚くほどなんだけど。

とっても丁寧な対応をしていただいて、ありがたかったのですが、あり得ない費用でお手上げでした(T T)

アメリアの和書の企画リストにお願いしようかな・・・と。









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  February 12, 2007 10:37:23 PM
コメント(6) | コメントを書く
[ブックハンター、翻訳日記] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:半自費出版のための値段(02/12)  
ジャーベラ さん
こんにちは!
絵本を企画されていたんですね。すてきですね。
でも160万…すごいですね。 (February 12, 2007 12:58:03 PM)

高い!  
はいほー さん
おひさしぶりです。かなーり以前に書き込みしたものですが……メチャ高いとおもいます、その金額。現在の出版不況からすれば、場合によっちゃ著者負担も仕方ないでしょうが、それでも160万は高すぎます。それだけその出版社さん、売る自信ないってことじゃないですか。著者負担はせいぜい50万円までで交渉したほうがいいと思いますよ。 (February 12, 2007 07:01:18 PM)

Re[1]:半自費出版のための値段  
鷹稜ママ  さん
ジャーベラさん
こんにちは
ちょっと思うところがありまして(^^)
でも費用を聞いたとたん友人と二人目が点でした。
どうしても出版したいって思うテーマなんで、頑張りたいんですけどね。
(February 12, 2007 10:44:37 PM)

Re:でしょ!(02/12)  
鷹稜ママ  さん
はいほーさん
おひさしぶりです。
もちろん覚えてますよー。あのときに教えていただいたおかげで、いいくるめられずにすみました。
ありがとうございます。
>メチャ高いとおもいます、その金額。
やっぱり(^^; ?
こちらとしても40万円の予算を組んでたので、それくらいだったら二つ返事でお願いしたかも・・・。そっか…高いときは出版社が売る自信がないってって考えられますよね。 
私も「私もいい文だと思うのでしたら…」って値段交渉もしたんですが、それが最低ラインです、みたいなことを言われました。
主人もびっくりしてました。 でも逆にお金がないって言うのはお断りしやすかったですけどね。
出版社も「はい、はい」みたいなね。 (February 12, 2007 10:54:17 PM)

イラストは直接交渉でどうでしょう  
はいほー さん
レスありがとうございます。お節介かもしれませんが、イラストレーターさんはご自分で探して直接交渉したほうがいいのでは、と思います。出版社にマージンを取られずに済むので、費用に見合ったイラストを発注できると思いますよ。ネットでお仕事募集をしているイラストレーターさんもたくさんいることですしね。40万円どころか20万円でも、喜んで小躍りしながら引き受けてくれる方もいると思います(笑)。 (February 15, 2007 12:27:32 PM)

えぇ!? そんなことが?  
鷹稜ママ  さん
はいほーさんへ
>ネットでお仕事募集をしているイラストレーターさんもたくさんいることですしね。
ネットでお仕事募集! そんな方もいらっしゃるんですね!! ちょっとさがしてみます。
ホントにネットってすごいですね。こうしてアドバイスもいただけたり、外国の出版社にメールできたり。。。 魔法の宝箱みたい♪(*^-'*)>
いつもありがとうございます(^^) また報告しますね。 (February 15, 2007 08:50:48 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: