文化庁が公募選定していた「日本の歌百選」が決まったそうである

目的は「美しい日本語の歌を継承し世代間をつなぐこと」にあるそうだが、疑問な点も少なくはないねぇ。

たとえば「たきび」。
小生、好きな歌なのだが、この歌の歌詞「かきねのかきねの曲がり角」っていうのは明らかに都市部かその郊外の住宅街の風景なんだけれどもなぁ。。。
その都市部や郊外では、今や環境問題と絡んでたき火が禁止されてしまっているのだ。
つまり、この歌の情景はこれからの世代には思い浮かべられないのである。

だから…「世代間をつなぐ」って言うのならば、この歌が入るのはおかしいんじゃない？

たき火は秋から冬の風物詩、夕暮れの空にうっすらと煙が上るなんていうのは、それこそ「美しい」風景なんだけれども………
そうそう、「美」味しいイモも忘れるわけにはいかないねぇ（笑）

それともう一つ。

「世界に一つだけの花」っていい歌かもしれないけれども、日本語として美しいかなぁ？
外国語の入っている歌は「ペチカ」だとか「ドレミの歌」など他にも入っているけれども、この歌との違いは「ペチカ」なんかが名詞で入っているのに対して、この歌はサビで「オンリー・ワン（Only One）」と略文で入っていること。
もう一つ難癖をつけておけば「ずっと迷ってる人」「咲いてた花」なんてフレーズは、曲を中心とした言葉遣いで、少なくとも言葉（詞）を中心とした言葉遣いではない。
言葉を中心とするのならば「ずっと迷っている人」「咲いていた花」でなければならないのだ。

言葉遣いがおかしくて、「美しい日本語の歌」とは？？？

野暮だとは思うのだけれども、目的と選定された歌が合致していないと感じるのは小生だけだろうかなぁ？？？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007.01.16 23:37:00
コメント(4) | コメントを書く

[どこ吹く風…その他もろもろ] カテゴリの最新記事

■コメント

賛成！

エリ・ダ・ファンキーシビレサスさん

私もそう思います！！！
だって、「美しい日本語の歌」ですよね？
世界に1つだけの花はいい歌詞だけど、表題とは一致しないのではと私も思います。
そもそも、歌というもの自体、美しいかどうかなどは夫々の捉え方の違いもあるでしょうし、夫々の感性により判断も変わってくるものかな、と。
確かに良いものは良いし、あまり良くないものは良くないかもしれませんが、音楽含め芸術は、別に表立って「これはすばらしいから攻勢に残す」と宣言しなくても、自然と残ってゆくのではないかと、私はおもいま～す！
(2007.01.17 11:18:53)

返事を書く

Re:【メモ日記】世代間はつなげられるか？(01/15)

ブルティファさん

私も気になりますよ、正しい日本語！！
「られる」とか“ら抜き言葉”が私は特に気になります。
だからと言って、私は全てちゃんと出来ているのかと考えると不安ですが・・。
(2007.01.17 19:38:41)

返事を書く

Re:賛成！(01/15)

鱸萬兆さん

エリさん、こんばんは。

＞だって、「美しい日本語の歌」ですよね？
＞世界に1つだけの花はいい歌詞だけど、表題とは一致しないのではと私も思います。

そうなんですよ、コンセプトとのギャップがどうもねぇ～、という感じなんです。。。

＞音楽含め芸術は、別に表立って「これはすばらしいから攻勢に残す」と宣言しなくても、自然と残ってゆくのではないかと、私はおもいま～す！

結局そうなんですよね。
自然と残っていくものこそが、良いものだと思うのですが。。。
(2007.01.19 00:39:27)

返事を書く

Re[1]:【メモ日記】世代間はつなげられるか？(01/15)

鱸萬兆さん

ブルティファさん、こんばんは。

＞私も気になりますよ、正しい日本語！！
＞「られる」とか“ら抜き言葉”が私は特に気になります。

小生も「ら抜き言葉」は非常に気になる質です。
いまや若手教員など平然と使いますからね。
しかも、話し言葉だけではなく、書き言葉としても平然と使われているところに、「言葉を扱う職業としての自負」の在り方の疑問を持たざるをえません。

＞だからと言って、私は全てちゃんと出来ているのかと考えると不安ですが・・。

「それを言っちゃぁ、おしめぇ」でござんす（笑）。
(2007.01.19 00:42:45)

返事を書く