夜更けの金太郎さん
語学が上達するのはやっぱり外人の彼氏でしょう！
でも、そんな出会いがあるわけでもなく。。
店にくる人もこの前「僕のWIFEだよ」って紹介されたしーー
フランス語、難しいですよね？「ボンジュール」しか言えない。。来月フランス行くのに。ビトン＆シャネルで馬鹿にされないように「これ、見せてください」くらい覚えていこっかな♪ (2008.10.10 21:20:54)
語学が上達するのはやっぱり外人の彼氏でしょう！
でも、そんな出会いがあるわけでもなく。。
店にくる人もこの前「僕のWIFEだよ」って紹介されたしーー
フランス語、難しいですよね？「ボンジュール」しか言えない。。来月フランス行くのに。ビトン＆シャネルで馬鹿にされないように「これ、見せてください」くらい覚えていこっかな♪ (2008.10.10 21:20:54)
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
むーむーにょー
何気ない平凡な日々ですが、たまぁ～におもしろいことがあるかも！！
Calendar
Hello, KiKi
amitty216さん
アルバさんのマッイ… アルバトロス6さん
エイプリルのフラン… えいぷりる。さん
Ｑｕａｌｉｔｙ ｏ… 元気パパ1956さん
まちゃこのブログ まちゃこキムさん
アルバさんのマッイ… アルバトロス6さん
エイプリルのフラン… えいぷりる。さん
Ｑｕａｌｉｔｙ ｏ… 元気パパ1956さん
まちゃこのブログ まちゃこキムさん
Freepage List
2008.10.05
カテゴリ： つぶやき
こんばんわ
日に日に寒くなってきましたね
おくればせながら本日衣替えをしました
ついでに押入れのいらないものも捨てまくり
ちょっとスッキリしました
キレイにしていたら運気が巡ってくると聞きました
巡ってくるかな
ここ３ヶ月くらい、２週間に一度あたしあてに外人の
お客様が来られます
をしたい場合
ATMなどの機械からはキャッシングできないので
窓口にやってくるのです
なんでか、支店の人にはあたしは英語がしゃべれると
思っているみたいで見事に振ってきます
「むーちゃん、外大出てるんでしょ。お願い」って。
そうです。
私、関西外大の短大に通っていました。
大阪の枚方ってところにあるんですが、から
場所柄、京都や滋賀からも来ていた子がいたのですが
大阪府内なのに滋賀から来る子と同じ通学時間って
いうのは驚きでしたが
短大で英語の学科をおいている学校なんて
いくらでもあります。
でもどれも「英文科」だったんです
あたしは英文学には全く興味がありませんでした。
関西外短は「英語科」なのです
（今もそうなんかな）
なので英語のみで授業する科目も多く
ディスカッションやら発表など、英会話を
することが多かったのです
でも、２年間で英会話をマスターすることはできませんでしたが
外人と話することにビビることは無いです。
わからんけど、とりあえず聞いてみよー
とりあえず話してみよーって。
これだけかなー
２年間で得たこと（笑）
もっとベラベラしゃべれる予定でしたけど
なので、この外人のお客様が来た時も
まぁ、とりあえず聞いてみよーって思って始まり
今ではご指名を頂いております（笑）
いつも同じ手続きで、同じような会話をしているのですが
たまーに不意打ちに思いがけないことを言われると
返しに困ります。。。
この前は自分の口座に海外から送金を受けたいけど
必要な項目を教えて欲しいと言われ。
海外送金も担当しているので、日本語ではすぐに
必要な項目はでてくるのですが英語でわからん。。
紙に英語で書いて渡して「これをsenderにtellしてね！」と
ナガシマ監督のような会話でしたがわかってもらえたみたいです
最後に彼は「むーさんの英語はちゃんと理解できるよ。
いつもありがとうね」と言ってくれました
（あくまで自分の解釈で。。）
そう言われた時、あの２年間で学んだことが
今でも少し役立っているんだなーって嬉しくなりました
高い学費と交通費をかけて行った甲斐があったようです
でも、海外から送金してもらうならもうキャッシングする
必要がなくて店にはこないかも。。
英会話力が落ちないよう来て欲しいなぁ
日に日に寒くなってきましたね
おくればせながら本日衣替えをしました
ついでに押入れのいらないものも捨てまくり
ちょっとスッキリしました
キレイにしていたら運気が巡ってくると聞きました
巡ってくるかな
ここ３ヶ月くらい、２週間に一度あたしあてに外人の
お客様が来られます
をしたい場合
ATMなどの機械からはキャッシングできないので
窓口にやってくるのです
なんでか、支店の人にはあたしは英語がしゃべれると
思っているみたいで見事に振ってきます
「むーちゃん、外大出てるんでしょ。お願い」って。
そうです。
私、関西外大の短大に通っていました。
大阪の枚方ってところにあるんですが、から
場所柄、京都や滋賀からも来ていた子がいたのですが
大阪府内なのに滋賀から来る子と同じ通学時間って
いうのは驚きでしたが
短大で英語の学科をおいている学校なんて
いくらでもあります。
でもどれも「英文科」だったんです
あたしは英文学には全く興味がありませんでした。
関西外短は「英語科」なのです
（今もそうなんかな）
なので英語のみで授業する科目も多く
ディスカッションやら発表など、英会話を
することが多かったのです
でも、２年間で英会話をマスターすることはできませんでしたが
外人と話することにビビることは無いです。
わからんけど、とりあえず聞いてみよー
とりあえず話してみよーって。
これだけかなー
２年間で得たこと（笑）
もっとベラベラしゃべれる予定でしたけど
なので、この外人のお客様が来た時も
まぁ、とりあえず聞いてみよーって思って始まり
今ではご指名を頂いております（笑）
いつも同じ手続きで、同じような会話をしているのですが
たまーに不意打ちに思いがけないことを言われると
返しに困ります。。。
この前は自分の口座に海外から送金を受けたいけど
必要な項目を教えて欲しいと言われ。
海外送金も担当しているので、日本語ではすぐに
必要な項目はでてくるのですが英語でわからん。。
紙に英語で書いて渡して「これをsenderにtellしてね！」と
ナガシマ監督のような会話でしたがわかってもらえたみたいです
最後に彼は「むーさんの英語はちゃんと理解できるよ。
いつもありがとうね」と言ってくれました
（あくまで自分の解釈で。。）
そう言われた時、あの２年間で学んだことが
今でも少し役立っているんだなーって嬉しくなりました
高い学費と交通費をかけて行った甲斐があったようです
でも、海外から送金してもらうならもうキャッシングする
必要がなくて店にはこないかも。。
英会話力が落ちないよう来て欲しいなぁ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[つぶやき] カテゴリの最新記事
Re:英会話力(10/05)
元気パパ1956
さん
関西外大はこだわりの「英語科」なんですね・・・
元気パパも海外バックパッカー体験でビビルことは無いです。そうです。とりあえず対応ですよね。
でもお客様に感謝されると本当に嬉しいですよね。
これもむー姫のお人柄です。
元気パパも日系ブラジル人のお客様がいて、ネットで翻訳してポルトガル語で手紙を書きますけど、「嬉しいです」と言われると本当に仕事冥利に尽きますね。
銀行の外国語対応手当・・もちろん無いでしょうね（爆）
(2008.10.05 21:45:21)
元気パパも海外バックパッカー体験でビビルことは無いです。そうです。とりあえず対応ですよね。
でもお客様に感謝されると本当に嬉しいですよね。
これもむー姫のお人柄です。
元気パパも日系ブラジル人のお客様がいて、ネットで翻訳してポルトガル語で手紙を書きますけど、「嬉しいです」と言われると本当に仕事冥利に尽きますね。
銀行の外国語対応手当・・もちろん無いでしょうね（爆）
(2008.10.05 21:45:21)
Re:英会話力(10/05)
☆Yuri☆
さん
すごーいっ。2時間もかけて、
大学に通われてたんですね～。
思いっきり役立ってますね、英語☆
確かに、普段日本語で使い慣れてる単語でも
それを英語で･･となると、
出てこなかったりしますよね～。
私は、外資系の銀行ですが
以前はお客様と直接やりとりをする機会は
多少あったのですが、今は全くないので
英語を話す機会もなくなりました。
話すとしたら、ﾊﾟｿｺﾝのｼｽﾃﾑなどで
ﾄﾗﾌﾞﾙが起こった時に、
ITの部署のｲﾝﾄﾞ人と話すくらいかなｗ
やっぱり言語は使わないと忘れていきますよねぇ。
もったいない、もったいない･･･(>_<)
(2008.10.05 23:09:47)
大学に通われてたんですね～。
思いっきり役立ってますね、英語☆
確かに、普段日本語で使い慣れてる単語でも
それを英語で･･となると、
出てこなかったりしますよね～。
私は、外資系の銀行ですが
以前はお客様と直接やりとりをする機会は
多少あったのですが、今は全くないので
英語を話す機会もなくなりました。
話すとしたら、ﾊﾟｿｺﾝのｼｽﾃﾑなどで
ﾄﾗﾌﾞﾙが起こった時に、
ITの部署のｲﾝﾄﾞ人と話すくらいかなｗ
やっぱり言語は使わないと忘れていきますよねぇ。
もったいない、もったいない･･･(>_<)
(2008.10.05 23:09:47)
Re:英会話力(10/05)
みきもん０４０４
さん
私も横浜の支店に配属されていた時に、海外送金やら外貨両替なんかで、英語を話す機会が
ありましたが、使ってないとほんとに忘れますよね＾＾；
海外送金ではSWIFTコードを伝え忘れたりして失敗した事もありますが、外人のお客様と
話をする機会があるのはいいですよね（＾＾） (2008.10.06 02:23:40)
ありましたが、使ってないとほんとに忘れますよね＾＾；
海外送金ではSWIFTコードを伝え忘れたりして失敗した事もありますが、外人のお客様と
話をする機会があるのはいいですよね（＾＾） (2008.10.06 02:23:40)
Re[1]:英会話力(10/05)
むーむーにょー
さん
元気パパ1956さん
なかなかコミュニケーションが取れないからこそ、取れた時感謝された時なんかは異常にテンションが上がります↑↑
ポルトガル語を翻訳！やっぱパパさんにできないことはないんですね♪ (2008.10.06 20:24:32)
なかなかコミュニケーションが取れないからこそ、取れた時感謝された時なんかは異常にテンションが上がります↑↑
ポルトガル語を翻訳！やっぱパパさんにできないことはないんですね♪ (2008.10.06 20:24:32)
Re[1]:英会話力(10/05)
むーむーにょー
さん
☆Yuri☆さん
Yuriちゃんはホンモノの英語を使ってるんだろうけど、あたしなんてホント中学生レベルだよ～～
接続語とか日本語やし。。
それも英語でいえたらカッコいいんだけどね！
さすが外資系。色んな国籍の人がいそう～
インド人と触れ合うことなんてまずないもん。
あ、会社の近くのインド料理屋の従業員が来るくらいかなぁ～（笑）
(2008.10.06 20:27:13)
Yuriちゃんはホンモノの英語を使ってるんだろうけど、あたしなんてホント中学生レベルだよ～～
接続語とか日本語やし。。
それも英語でいえたらカッコいいんだけどね！
さすが外資系。色んな国籍の人がいそう～
インド人と触れ合うことなんてまずないもん。
あ、会社の近くのインド料理屋の従業員が来るくらいかなぁ～（笑）
(2008.10.06 20:27:13)
Re[1]:英会話力(10/05)
むーむーにょー
さん
みきもん０４０４さん
海外送金ではSWIFTコードが最重要ですからね（笑）
でも今ってホント着金するの早いんですよ～
韓国からは翌日にくるし、アメリカも２日くらいですもん。国境なんて関係ないな～って思っちゃいます☆ (2008.10.06 20:28:47)
海外送金ではSWIFTコードが最重要ですからね（笑）
でも今ってホント着金するの早いんですよ～
韓国からは翌日にくるし、アメリカも２日くらいですもん。国境なんて関係ないな～って思っちゃいます☆ (2008.10.06 20:28:47)
Re:英会話力(10/05)
夜更けの金太郎
さん
がんばって英語つかってくださいね。
じゃないと、忘れちゃいますよｗ
でも、短大の２年間でも結構話せるようになるんですね。
僕はプロ時代、１０年間フランスに住んでましたんで、フランス語と競技はすべて英語なんで英語が、同時に１年もたたないうちに話せるようになりました。
まぁ、話せないと生活にも困るんですけどね・・・ｗｗ
人間、そんな環境に置かれりゃ、なるようになるんですよ。
がんばって、これからも外人さん満足な接客を！！
(2008.10.06 21:27:58)
じゃないと、忘れちゃいますよｗ
でも、短大の２年間でも結構話せるようになるんですね。
僕はプロ時代、１０年間フランスに住んでましたんで、フランス語と競技はすべて英語なんで英語が、同時に１年もたたないうちに話せるようになりました。
まぁ、話せないと生活にも困るんですけどね・・・ｗｗ
人間、そんな環境に置かれりゃ、なるようになるんですよ。
がんばって、これからも外人さん満足な接客を！！
(2008.10.06 21:27:58)
えーーーー？？
アルバトロス6
さん
関西外大ですかぁ
ちょいちょいイズミヤに買い物行ってたから、どっかですれ違ってたかもーー(●´ω｀)b
結構、学生とは思えない派手っぽい娘多いよねーヽ(´･ω･`*)
大阪市内なら、違和感ないんでしょうけど。なにしろ枚方ですからねぇ
ていうか、、仕事で話せるんなら、結構いけてるねーー。
出たとこ勝負の性格？？いいのかもねーー♪
マジ。そんけーー♪ (2008.10.07 23:56:09)
ちょいちょいイズミヤに買い物行ってたから、どっかですれ違ってたかもーー(●´ω｀)b
結構、学生とは思えない派手っぽい娘多いよねーヽ(´･ω･`*)
大阪市内なら、違和感ないんでしょうけど。なにしろ枚方ですからねぇ
ていうか、、仕事で話せるんなら、結構いけてるねーー。
出たとこ勝負の性格？？いいのかもねーー♪
マジ。そんけーー♪ (2008.10.07 23:56:09)
むーさん
アルバトロス6
さん
Re:むーさん(10/05)
むーむーにょー
さん
アルバトロス6さん
何？何？？
何かそんな面白いこと言ったっけ～？？
てか、あたしB型ちゃうしー
おもっきり大雑把のめんどくさがり屋のO型ですわい！でも、初対面の人にはよくB型って言われる。。ナゼだナゼだ？？
あたしが短大生の時は今みたいに派手じゃなかったですよ～どちらかというと古着系のストリート系？
なんかあの大学って個性強すぎて変わった人多そうだしーーま、そんな中であたしも生きてきましたけどねぇ。 (2008.10.10 21:18:20)
何？何？？
何かそんな面白いこと言ったっけ～？？
てか、あたしB型ちゃうしー
おもっきり大雑把のめんどくさがり屋のO型ですわい！でも、初対面の人にはよくB型って言われる。。ナゼだナゼだ？？
あたしが短大生の時は今みたいに派手じゃなかったですよ～どちらかというと古着系のストリート系？
なんかあの大学って個性強すぎて変わった人多そうだしーーま、そんな中であたしも生きてきましたけどねぇ。 (2008.10.10 21:18:20)
Re[1]:英会話力(10/05)
むーむーにょー
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
